<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Dolmetsch</id>
	<title>Carl Dolmetsch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Dolmetsch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Dolmetsch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T00:57:29Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Dolmetsch&amp;diff=2299217&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Widipedia: /* Einzelnachweise */ Kategorie Interpret Alter Musik</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Dolmetsch&amp;diff=2299217&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-20T21:07:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einzelnachweise: &lt;/span&gt; Kategorie Interpret Alter Musik&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Frederic Dolmetsch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[23. August]] [[1911]] in [[Fontenay-sous-Bois]]; † [[11. Juli]] [[1997]] in [[Haslemere]]) war ein englischer Blockflötist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Dolmetsch wuchs in einer Musikerfamilie auf. Sein Vater [[Arnold Dolmetsch]] war ausgebildeter Musiker und Instrumentenbauer und ein Pionier der [[Historische Aufführungspraxis|historischen Aufführungspraxis]] in England. Seine Schwestern [[Cecile Dolmetsch|Cecile]] und [[Nathalie Dolmetsch|Natalie]] spielten Gambe, sein Bruder [[Rudolph Dolmetsch|Rudolph]] spielte neben der Gambe auch Clavichord und betätigte sich als Dirigent und Komponist.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sophie-drinker-institut.de/dolmetsch-familie Europäische Instrumentalistinnen des 18. und 19. Jahrhunderts: Dolmetsch]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dolmetsch wurde zuerst von seinem Vater unterrichtet und studierte dann Flöte bei [[Carl Flesch]] und [[Antoni Brosa i Vives|Antonio Brosa]]. Daneben beherrschte er auch sämtliche Instrumente der Violinfamilie. 1925 trat er beim ersten &amp;#039;&amp;#039;Haslemere Festival&amp;#039;&amp;#039; für alte Musik auf, das in jenem Jahr von seinem Vater gegründet worden war. In den folgenden Jahren wurde er der international bekannteste Blockflötenvirtuose und bekam den Spitznamen &amp;#039;&amp;#039;Mr. Recorder&amp;#039;&amp;#039;. 1932 lernte er den Pianisten [[Joseph Saxby]] kennen, der sechzig Jahre lang sein Klavierbegleiter war. Neben der Alten Musik zählten auch Werke zeitgenössischer Komponisten wie [[Lennox Berkeley]], [[York Bowen]], [[Herbert Murrill]], [[Arnold Cooke]], [[Cyril Scott]], [[Francis Chagrin]], [[Hans Gál]], [[Gordon Jacob]], [[Walter Leigh]], [[Nicholas Maw]], [[Stephen Dodgson]], [[Jean Françaix]] und [[Edmund Rubbra]] zu Dolmetschs Repertoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Tod des Vaters 1940 übernahm er die Leitung des Haslemere Festivals, die er kurz vor seinem Tod 1996 an seine Tochter [[Jeanne Dolmetsch]] übergab. Er gewann für das Festival Musiker wie den Oboisten [[Léon Goossens]], die Sängerin [[Elizabeth Harwood]], die Pianistin [[Ruth Dyson]], den Lautenisten [[Robert Spencer (Religionswissenschaftler)|Robert Spencer]] und die Geigerin [[Rachel Podger]]. 1937 gründete er mit [[Edgar Hunt]] die &amp;#039;&amp;#039;Society of Recorder Players&amp;#039;&amp;#039;, deren erster musikalischer Direktor er wurde. 1939 gab er das erste von 45 jährlichen Konzerten mit Saxby in der [[Wigmore Hall]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1948 gründete er die &amp;#039;&amp;#039;Dolmetsch International Summer School&amp;#039;&amp;#039; für junge Instrumentalisten, deren Leiter er bis 1997 war. Bereits seit 1926 war Dolmetsch für die Blockflötenproduktion in der Instrumentenbaufirma seines Vaters verantwortlich. Für seine Erfindung der Kunststoff-Blockflöte für den Musikunterricht wurde er 1954 als &amp;#039;&amp;#039;[[Order of the British Empire|Commander of the British Empire]]&amp;#039;&amp;#039; ausgezeichnet. Ab 1963 übernahm er die Leitung des Familienunternehmens, die er bis zu seinem Tod innehatte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1960 zeichnete die [[University of Exeter]] Dolmetsch mit einem [[Ehrendoktor]]titel aus. Das [[Trinity College of Music]] und das [[London College of Music]] wählten ihn zum Ehrenmitglied. Die &amp;#039;&amp;#039;Art Workers Guild&amp;#039;&amp;#039;, deren Mitglied er war, ernannte ihn 1989 zum Meister. Sein Sohn [[François Dolmetsch]] schlug zunächst in [[Cali]], [[Kolumbien]] eine Laufbahn als Photograph ein, kehrte später zur Musik zurück und wirkte eine Zeit lang als Dirigent des [[Orquesta Filarmónica de Cali]]; danach widmete er sich wieder überwiegend der Photographie.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://francoisdolmetsch.com/ François Dolmetsch]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine Tochter [[Marguerite Dolmetsch|Marguerite]], die Zwillingsschwester von Jeanne, spielte Gambe und Blockflöte. Sein jüngster Sohn Richard, der 1961 die Goldmedaille bei der &amp;#039;&amp;#039;La Royaume de Musique&amp;#039;&amp;#039; in Paris gewann, verstarb bereits 1966 im Alter von 21 Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* [http://www.dolmetsch.com/Cfdobit.htm dolmetsch online - Carl F. Dolmetsch]&lt;br /&gt;
* Shelagh Godwin: &amp;#039;&amp;#039;[http://www.independent.co.uk/news/people/obituary-carl-dolmetsch-1250692.html Obituary: Carl Dolmetsch]&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[The Independent]]&amp;#039;&amp;#039; vom 14. Juli 1997. &lt;br /&gt;
* [http://web.archive.org/web/20120528133718/http://www.srp.org.uk/obituaries/obitcfd.htm Society of Recorder Players Dr. Carl Dolmetsch - Obituary]&lt;br /&gt;
* [{{Allmusic|Rubrik=artist|ID=mn0002168572/credits|NurURL=ja}} Allmusic - Diskografie]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128588470|LCCN=n/82/59401|VIAF=32207346}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dolmetsch, Carl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Blockflötist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Interpret Alter Musik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Commander des Order of the British Empire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der University of Exeter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1911]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1997]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dolmetsch, Carl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Dolmetsch, Carl Frederic (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=englischer Musiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. August 1911&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Fontenay-sous-Bois]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. Juli 1997&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Haslemere]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Widipedia</name></author>
	</entry>
</feed>