imported>Sokrates 399: Typografie, Kleinigkeiten.

2026-04-07T12:40:53Z

Typografie, Kleinigkeiten.

Neue Seite

[[Datei:Gedenkblatt für den Gothaer Parteitag 1875.jpeg|miniatur|Gedenkblatt für den Gothaer Parteitag 1875. Carl Derossi unten ganz links.]]
'''Max Carl Derossi''' (auch ''Karl Derossi''; * [[4. Februar]] [[1844]] in [[Düsseldorf]]; † [[29. Mai]] [[1910]] in [[New York City]]) war ein deutschamerikanischer [[Hutmacher]] und [[Politiker]] der frühen [[Sozialdemokratie]].

== Leben ==
Carl Derossi war seit 1868/69 Mitglied des [[Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein|Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins]] (ADAV). Auf dem Parteitag des ADAV von 1871 wurde er zum Sekretär gewählt. Im Jahr 1873 bestätigte der Parteitag ihn nun als Schriftführer. Auf dem Vereinigungsparteitag von ADAV und der [[Sozialdemokratische Arbeiterpartei (Deutschland)|Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Deutschlands]] zur [[Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands (1875)|Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands]] (SAP) wurde er neben dem ehemaligen SDAP-Mitglied [[Ignaz Auer]] erneut zum Sekretär gewählt und 1876 bestätigt. Carl Derossi wurde 1877 ins Zentralwahlkomitee gewählt. Von 1875 bis 1880 war Mitarbeiter der „Gerichts-Zeitung. Tageblatt für Hamburg-Altona und Umgegend“.<ref>Angela Graf: ''J. H. W. Dietz'', S. 48–54 über die ''Gerichts-Zeitung''.</ref>

Derossi beschäftigte sich auch mit Karl Marx’ Schrift [[Herr Vogt]] und der Gegenschrift von [[Carl Vogt]] ''Mein Prozess gegen die Allgemeine Zeitung. Stenographischer Bericht, Dokumente und Erläuterungen'', Geneva 1859. Er las aufmerksam dieses Buch und machte zahlreiche Notizen.<ref>Das Buch mit den Marginalien wurde 2011 in einem Wiener Antiquariat zum Verkauf angeboten.</ref> Überliefert ist auch das ''Jahrbuch für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik'', Zürich 1879 aus dem Besitz von Derossi.<ref>Bibliothek der German Socialists in Cleveland, Ohio.</ref>

Später, ab 1878, arbeitete er für den sozialdemokratischen orientierten Finanzier [[Carl Höchberg]]. Während des [[Sozialistengesetz]]es war er in [[Zürich]] im Exil. Auch dort war er an der Herstellung der nach Deutschland geschmuggelten Presseerzeugnisse beteiligt. Er gehörte zu den Mitarbeitern der „Züricher Genossenschaftsdruckerei“. Im Jahr 1884 immigrierte er dann in die [[USA]] und arbeitete dort für einige Arbeiterzeitungen, so z. B. als Redakteur der „Kürnscher Zeitung“ und des „Textilarbeiters“. Derossi war auch Sekretär der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei in den Vereinigten Staaten.<ref>''Briefe und Auszüge aus Briefen von Joh. Phil. Becker, Jos. Dietzgen, Friedrich Engels, Karl Marx u. a. an F. A. Sorge und Andere'', J. H. W. Dietz Nachfolger, Stuttgart 1906, S. 222.</ref> 1896 verteidigte Carl Derossi die klassenkämpferische Position gegen den amerikanischen Gewerkschaftsführer [[Samuel Gompers]] im [[Hamburger Echo]].<ref>''The Samuel Gompers Papers. A national labor movement takes shape, 1895–1898.'' Vol. 4. University of Illinois 1991, ISBN 0-252-01138-4</ref> Ein Teil seines Nachlasses kam in die Arbeiterbibliothek der amerikanischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei (SDAP), Sektion New York.

== Zitate ==
{{Zitat|''Nun hat Derossi in Hamburg – ein alter Gesinnungsgenosse von H(asselmann), aber ein durchaus braver Kerl mit offenem Kopf und ‚ehrlichem‘ Herzen – nach Breslau um eine Kandidatur für H geschrieben''.|zitiert [[Wilhelm Bracke]] an [[Friedrich Engels]] 6. Februar 1877.}}

== Werke ==
* [[Ferdinand Domela Nieuwenhuis]]: ''Capital und Arbeit. Eine gedrängte Darstellung der Marx’schen Lehre.'' Uebersetzt von C. Derossi. J. Dehler, New-York 1887<ref>SPD-Bibliothek, Sign. 4302, Bundesarchiv SAPMO, Sign. 57/4255.</ref>
* Ferdinand Domela Nieuwenhuis: ''Capital und Arbeit. Eine gedrängte Darstellung der Marx’schen Lehre. Uebersetzt von C. Derossi. Separatabdruck aus dem Buchdruckergehilfen Organ „Vorwärts!“''. E. Krajk, Wien 1889

== Gedichte ==
* ''Erwach, o Volk, erwache!''<ref name="CaPo">In Carol Poore.</ref>
* ''Der Sozialisten Siegeszug''<ref name="CaPo" />
* ''Der Arbeit Jubelfest''<ref>Manuskript in: ''Sozialistische Liedertafel archives, Lincoln Center Music Library'', New York</ref>

== Literatur ==
* ''Karl Marx Friedrich Engels. Briefwechsel mit [[Wilhelm Bracke]] (1869–1880)''. Im Auftrag des Instituts für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED herausgegeben und eingeleitet von [[Heinrich Gemkow]]. Dietz Verlag, Berlin 1963, S. 113 und S. 115.
* [[Horst Bartel (Historiker)|Horst Bartel]] u. a.: ''Der Sozialdemokrat 1879–1890''. Dietz Verlag, Berlin 1974, S. 30, 60, 136.
* [[Dieter Fricke (Historiker)|Dieter Fricke]]: ''Die deutsche Arbeiterbewegung 1869–1914. Ein Handbuch über ihre Organisation und Tätigkeit im Klassenkampf''. Dietz Verlag, Berlin 1976, S. 73, 94, 110, 113, 115, 122.
* Carol Poore: ''Deutsch-amerikanische sozialistische Literatur. 1865–1900. Anthologie''. Akademie Verlag, Berlin 1987, S. 73 und S. 98. (= Textausgaben zur frühen sozialistischen Literatur in Deutschland, Bd. 24)
* Angela Graf: ''Johann Heinrich Wilhelm Dietz – Verleger der Sozialdemokraten. Biographische Annäherung an ein politisches Leben''. Verlag J. H. W. Dietz Nachf., Bonn 1996, S. 45, 49, 95. 

== Weblinks ==
* [http://library.fes.de/fulltext/bibliothek/chronik/persreg_index.html Chronik der deutschen Sozialdemokratie]: Derossi, Karl (1844–1910)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=|VIAF=193314034|GNDName=179358359|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2026-01-07}}

{{SORTIERUNG:Derossi, Carl}}
[[Kategorie:ADAV-Mitglied]]
[[Kategorie:SPD-Mitglied]]
[[Kategorie:Person (Düsseldorf)]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Niederländischen]]
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in den Vereinigten Staaten]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Geboren 1844]]
[[Kategorie:Gestorben 1910]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Derossi, Carl
|ALTERNATIVNAMEN=Derossi, Max Carl (vollständiger Name); Derossi, Karl
|KURZBESCHREIBUNG=deutschamerikanischer Hutmacher und Politiker der frühen Sozialdemokratie
|GEBURTSDATUM=4. Februar 1844
|GEBURTSORT=[[Düsseldorf]]
|STERBEDATUM=29. Mai 1910
|STERBEORT=[[New York City]]
}}

Carl Derossi - Versionsgeschichte

imported>Sokrates 399: Typografie, Kleinigkeiten.