<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Bamberger</id>
	<title>Carl Bamberger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Bamberger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Bamberger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T15:53:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Bamberger&amp;diff=1336394&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hardenacke: /* Literatur */ + wikilink</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Bamberger&amp;diff=1336394&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-11T13:07:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; + wikilink&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Bamberger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[21. Februar]] [[1902]] in [[Wien]], [[Österreich-Ungarn]]; † [[18. Juli]] [[1987]] in [[New York City|New York]], [[New York (Bundesstaat)|N.Y.]]) war ein [[Vereinigte Staaten von Amerika|amerikanischer]] [[Dirigent]] und [[Musikpädagoge]] [[österreich]]ischer Herkunft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Bamberger studierte an der [[Universität Wien]] Musikgeschichte und Philosophie und 1920–24 Musiktheorie und Klavier bei [[Heinrich Schenker]] und Violoncello bei [[Friedrich Buxbaum]]. 1924–27 war er am Stadttheater [[Danzig]] und 1927–31 am [[Staatstheater Darmstadt|Landestheater Darmstadt]] als Dirigent engagiert. Ab 1930 war Bamberger Gastdirigent, u. a. in Asien, Russland, Ägypten, bevor er 1937 in die [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]] [[Emigration|emigrierte]], wo er verschiedene Orchester leitete. 1940 gründete er die &amp;#039;&amp;#039;New York Choral Group of Manhattan&amp;#039;&amp;#039; und leitete sie bis 1945. 1943–50 war er Generalmusikdirektor des Frühlingsfests in Columbia. Von 1938 bis 1975 lehrte er am [[Mannes College of Music]] in New York Komposition und Orchesterleitung, 1975/76 an der [[Louisiana State University]]. 1947/1948 und 1950/1951 war er Chefdirigent von &amp;#039;&amp;#039;The Little Symphony of Montreal/La Petite Symphonie de [[Montréal]]&amp;#039;&amp;#039; und von 1950 bis 1952 Generalmusikdirektor der [[Orchestre symphonique de Montréal|Montreal Symphony Chamber Concerts]].&amp;lt;ref&amp;gt;Angabe im LexM, Lemma Bamberger&amp;lt;/ref&amp;gt; 1951 dirigierte er die Bühnenpremiere&amp;lt;ref&amp;gt;Die Uraufführung von &amp;#039;&amp;#039;Veselohra na mostě&amp;#039;&amp;#039; am 18. März 1937 fand nur als Übertragung im Tschechischen Rundfunk statt.&amp;lt;/ref&amp;gt; von [[Bohuslav Martinů]]s &amp;#039;&amp;#039;Comedy on the Bridge&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Komödie auf der Brücke&amp;#039;&amp;#039;) am [[Hunter College]] in New York. In den Jahren 1957–74 trat er als Gastdirigent des [[Radio-Sinfonieorchester Stuttgart|Südfunk Sinfonieorchesters]] wieder in Europa auf. Engagements führten ihn auch nach Köln, Hamburg und Frankfurt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1963 dirigierte er die Sommer Konzerte des Naumburg Konzertfestivals in der Naumburg Konzertmuschel im Central Park.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://naumburgconcerts.org/notable-events-and-performers |titel=Notable Events and Performers |sprache=en-US |abruf=2025-03-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seinem Schülerkreis zählten [[Marin Alsop]], George Cleve, [[Armen Donelian]], [[Richard Goode]], Leonard Gregory Kastle, Ira Kraemer, Daniel Lipton, [[Carl Schachter]], [[Murray Perahia]], [[Eve Queler]], Michael Jeffrey Shapiro, Henry Shek, Roy Sonne und Dina Soresi Winter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bamberger war mit der Cellistin Lotte (eig. Maria Charlotte; geb. Hammerschlag) verheiratet, die nach ihrem Violinstudium an der [[Wiener Musikakademie]] als Bratschistin tätig war. Nach ihrer Emigration spielte sie von 1936 bis 1938 beim [[Israel Philharmonic Orchestra|Palestine Symphony Orchestra]] in Tel Aviv. Danach lebte sie in New York. Sie unterrichtete ebenfalls am Mannes College of Music in New York und trat als Solistin in zahlreichen Konzerten auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Conductor&amp;#039;s Art&amp;#039;&amp;#039;. Edited and with an introduction by Carl Bamberger. Illustrated by [[B. F. Dolbin]].: McGraw-Hill Book Co., New York 1965.&lt;br /&gt;
: Columbia University Press; New York 1989, (Neuauflage) ISBN 0-231-07128-0&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Wiener Photogramm-Archiv&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Musikblätter des Anbruch&amp;#039;&amp;#039;. Vorwärts-Verlag, Wien 1936, Heft 1, S. 6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Schenker-Institut am Neuen Wiener Konservatorium&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Musikblätter des Anbruch&amp;#039;&amp;#039;. Vorwärts-Verlag, Wien 1936, Heft 1, S. 7f.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Three Mozart Overtures: Dramatic Aspect and Structure&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Friends of Mozart Inc.&amp;#039;&amp;#039; Newsletter, New York 2001, S. 1–3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskographie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Auswahl&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ludwig van Beethoven: &amp;#039;&amp;#039;Fidelio&amp;#039;&amp;#039;. Erich Wenk (Don Fernando), Heinz Rehfuß (Don Pizarro), [[Julius Patzak]] (Florestan), Gladys Kuchta (Leonore), [[Melitta Muszely]] (Marzelline), Karl Kümmel (Rocco); Chor und Orchester des NDR Hamburg, ca. 1958&lt;br /&gt;
:Guilde Internationale du Disque SMS 2120 (2 LP) -STEREO-, Gala-CD GL-100772 -MONO-&lt;br /&gt;
* Ludwig van Beethoven: &amp;#039;&amp;#039;Leonoren-Ouvertüre Nr. 3&amp;#039;&amp;#039;. [[Frankfurter Opernorchester]]&lt;br /&gt;
:Concert Hall-M944&lt;br /&gt;
* Ludwig van Beethoven: &amp;#039;&amp;#039;Symphonie Nr. 2&amp;#039;&amp;#039;. Frankfurter Opernorcheste&lt;br /&gt;
: Concert Hall AM-2040, publ. 1961, ReDiscovery Stereo CD RD 086&lt;br /&gt;
* Johannes Brahms: &amp;#039;&amp;#039;Symphonie Nr. 1&amp;#039;&amp;#039;. Frankfurter Opernorchester&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society MMS-2096, ReDiscovery RD 095/096 (2 CD-Set)&lt;br /&gt;
* Johannes Brahms: &amp;#039;&amp;#039;Symphonie Nr. 4&amp;#039;&amp;#039;. Frankfurter Opernorchester&amp;lt;br/&amp;gt; Tragische Ouvertüre; Norddeutsches Symphonieorchester Hamburg&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society MMS-2091, ReDiscovery Stereo CD RD 086&lt;br /&gt;
* Johannes Brahms: &amp;#039;&amp;#039;Symphonie Nr. 4&amp;#039;&amp;#039;. Frankfurt Orchestra&amp;lt;br/&amp;gt; Alt-Rhapsodie; [[Grace Hoffman]], North German Philharmonic Chorus and Orchestra&lt;br /&gt;
: Crowell-Collier CCRG 137, 1957&lt;br /&gt;
* Johannes Brahms: &amp;#039;&amp;#039;Violinkonzert&amp;#039;&amp;#039;. Riccardo Odnoposoff, Frankfurter Opernorchester, ca. 1954&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society MMS-145, DHR-7874-9 (6 CD-Set)&lt;br /&gt;
* Joseph Haydn: &amp;#039;&amp;#039;Konzert für Trompete und Orchester&amp;#039;&amp;#039;. Herbert Bräuning, Frankfurter Kammerorchester, 1957&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society M-2101&lt;br /&gt;
* Franz Liszt: &amp;#039;&amp;#039;Les Préludes&amp;#039;&amp;#039;. Norddeutsches Symphonie-Orchester, Hamburg&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society MMS 166&lt;br /&gt;
* Franz Liszt: &amp;#039;&amp;#039;Ungarische Fantasie&amp;#039;&amp;#039;. [[Sondra Bianca]] (Klavier), Norddeutsches Symphonie-Orchester, Hamburg&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society MMS 166&lt;br /&gt;
* Wolfgang Amadeus Mozart: &amp;#039;&amp;#039;Symphonie Nr. 32.&amp;#039;&amp;#039; Frankfurter Opern- und Museumsorchester, ca. 1960&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society M-5003, Gala-CD GL-100802&lt;br /&gt;
* Franz Schubert: &amp;#039;&amp;#039;Symphonie in h-moll „Unvollendete“&amp;#039;&amp;#039;. Pasdeloup Orchestre Paris, ca. 1960&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society M-5003&lt;br /&gt;
* Richard Wagner: &amp;#039;&amp;#039;Die Meistersinger von Nürnberg&amp;#039;&amp;#039;. [[Rudolf Gonszar]] (Hans Sachs), Karl Liebl (Walter v. Stolzing), Uta Graf (Eva), Jakob Rees (David), Gerhard Misske (Beckmesser); Orchester des Städtischen Opernhauses Frankfurt, 1963&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society M-2039&lt;br /&gt;
* Richard Wagner: &amp;#039;&amp;#039;Lohengrin&amp;#039;&amp;#039; (gekürzte Fassung). Karl Liebl (Lohengrin), Uta Graf (Elsa), Anneliese Schlosshauer (Ortrud), Leonardo Wolovsky (König Heinrich), Roland Kunz (Telramund u. Herold)&lt;br /&gt;
: Musical Masterpiece Society (?)&lt;br /&gt;
* Richard Wagner: &amp;#039;&amp;#039;Tristan und Isolde. Vorspiel 1. Akt und Liebestod.&amp;#039;&amp;#039; Frankfurter Opernorchester, ca. 1959&lt;br /&gt;
: Columbia HL 7172; Musical Masterpiece Society MMS 2093&lt;br /&gt;
* Tschaikowsky, P.I.: Klavierkonzert Nr. 1 in b-moll. [[Sondra Bianca]] (Klavier), Orchester der &amp;#039;Concerts de Paris&amp;#039; Leitung Bamberger, C., Musical Masterpiece Society MMS-177&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Walter Pass]], [[Gerhard Scheit]], [[Wilhelm Svoboda]]: &amp;#039;&amp;#039;Orpheus im Exil. Die Vertreibung der österreichischen Musik 1938–1945&amp;#039;&amp;#039;. Verlag für Gesellschaftskritik, Wien 1995, ISBN 3-85115-200-X, S. 205.&lt;br /&gt;
* Stefan Jaeger (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das Atlantisbuch der Dirigenten. Eine Enzyklopädie&amp;#039;&amp;#039;. Atlantis-Musikbuch Verlag, Zürich 1985, ISBN 3-254-00106-0, S. 60.&lt;br /&gt;
* [[Rudolf Flotzinger]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Oesterreichisches Musiklexikon]].&amp;#039;&amp;#039; Band 1. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2002, ISBN 3-7001-3043-0, S. 104f.&lt;br /&gt;
* Susanne Blumesberger, Michael Doppelhofer, Gabriele Mauthe: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;A–I.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von der Österreichischen Nationalbibliothek. Saur, München 2002, ISBN 3-598-11545-8, S. 62f.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bamberger, Carl&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Werner Röder]]; [[Herbert A. Strauss]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933-1945&amp;#039;&amp;#039;. Band 2,1. Saur, München 1983, ISBN 3-598-10089-2, S. 51.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1561992}}&lt;br /&gt;
* [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE4D71E38F936A3575BC0A961948260 Nachruf in der New York Times]&lt;br /&gt;
* [http://library.albany.edu/speccoll/findaids/ger106.htm Tondokument eines Interviews mit dem Ehepaar Bamberger am 13. November 1989 (englisch)]&lt;br /&gt;
* [https://www.lexm.uni-hamburg.de/object/lexm_lexmperson_00003327 Bamberger, ausführliche Biographie] im [[LexM]], [[Universität Hamburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=139752234|LCCN=n88235276|NDL=00544949|VIAF=37104315}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bamberger, Carl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dirigent]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (New York City)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (New York City)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Louisiana)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1902]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1987]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bamberger, Carl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichisch-amerikanischer Dirigent&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. Februar 1902&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=18. Juli 1987&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[New York City]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hardenacke</name></author>
	</entry>
</feed>