https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Careless_WhisperCareless Whisper - Versionsgeschichte2026-06-07T15:40:27ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Careless_Whisper&diff=1814799&oldid=previmported>XanonymusX: /* Coverversionen */ deutsch2026-04-11T07:01:20Z<p><span class="autocomment">Coverversionen: </span> deutsch</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Song<br />
| Titel = Careless Whisper<br />
| Interpret = [[George Michael]] / [[Wham!]]<br />
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1984|24. Juli 1984]]<br />
| Länge = 5:04 <small>(7"-Version)</small><br />6:30 <small>(Albumversion)</small><br />
| Genres = [[Popmusik|Pop]], [[Soul]]<br />
| Label = [[Columbia Records]], [[Epic Records]]<br />
| Autor = [[George Michael]], [[Andrew Ridgeley]]<br />
| Produzent = George Michael<br />
| Album = [[Make It Big]]<br />
}}<br />
'''Careless Whisper''' ist eine [[Popmusik|Pop]]-[[Ballade (U-Musik)|Ballade]], die von [[George Michael]] und [[Andrew Ridgeley]] geschrieben wurde. Zunächst erschien am 24. Juli 1984<ref>[http://www.45cat.com/record/a4603 release date]</ref> unter dem Namen von George Michael eine [[Single (Musik)|Singleversion]] mit einer Länge von 5:04 Minuten, die unter anderem in Großbritannien, der Schweiz und den Vereinigten Staaten zum [[Nummer-eins-Hit]] avancierte. In der Folge wurde der Titel im Oktober 1984 auch unter dem Namen des Duos [[Wham!]] auf dem Album ''[[Make It Big]]'' in einer 6:30 Minuten langen Fassung veröffentlicht.<br />
<br />
== Entstehung ==<br />
Das Lied wurde 1981 von George Michael und Andrew Ridgeley zu einem Zeitpunkt geschrieben, als die beiden Musiker mit Wham! noch nicht aktiv waren. Sie nahmen ein [[Demoaufnahme|Demo]] auf, das neben ''Careless Whisper'' auch ''[[Wham Rap! (Enjoy What You Do)|Wham Rap]]'', ''[[Club Tropicana]]'' und ''Come On'' enthielt. Damit versuchten sie, ein Plattenlabel zu finden, das diese Stücke veröffentlicht.<ref>{{Literatur|Autor=Nigel Goodall|Titel=George Michael: In His Own Words|Seiten=12|Verlag=Omnibus Press|Jahr=1999|ISBN=978-0-711978-91-1}}</ref> Michael, der damals noch als [[DJ]] arbeitete, spielte das Stück an seinem letzten Arbeitstag und war überrascht von der positiven Resonanz des Publikums.<ref name="goodall27">Nigel Goodall: ''George Michael: In His Own Words''. S. 27</ref> Er war sich sicher, dass das Lied ein Hit werden würde, allerdings wollte er es anfangs nicht selber singen, da er sich nicht für talentiert genug hielt.<ref name="goodall39">Nigel Goodall: ''George Michael: In His Own Words''. S. 39</ref> Die Veröffentlichung des Liedes als Single erfolgte schließlich nur unter dem Namen von George Michael, da die Plattenfirma der Meinung war, dass das Lied nicht zu ''Wham!'' passe.<ref name="goodall27"/><br />
<br />
Das Lied erzählt aus der Perspektive des [[Lyrisches Ich|Lyrischen Ichs]] davon, dass der Protagonist fremdgegangen ist und nun von Schuldgefühlen geplagt wird. Der Text hat keinen biografischen Hintergrund. George Michael bemerkte in einem Interview 1990, dass es ihn erschreckt habe, wie man in einen solch oberflächlichen Text so viele Bedeutungen hineininterpretieren könne, und bezeichnete diesen Umstand als desillusionierend für ihn als Songwriter.<ref name="goodall39"/> Das prägnante Saxophon-Spiel stammt von dem Jazz-Musiker [[Steve Gregory]].<br />
<br />
Das [[Musikvideo]] wurde 1984 in [[Coconut Grove]] und Watson Island in [[Miami]] gedreht.<br />
<br />
== Kommerzieller Erfolg ==<br />
=== Chartplatzierungen ===<br />
{| style="width:100%;" class="toptextcells"<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Chartplatzierungen<br />
|{{Charts|DEU-S|3|20|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1152 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|2|14|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=George+Michael&titel=Careless+Whisper&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
|{{Charts|CHE|Jahr=1984|1|18|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/George-Michael/Careless-Whisper-1152 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
|{{Charts|USA-S|Jahr=198|1|22|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/george-michael/chart-history/ |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
|{{Charts|GBR|Jahr=198|1|23|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/george-michael-careless-whisper/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
}}<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Jahrescharts<br />
| Jahr = 1984<br />
|{{Charts|DEU-S|31|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1984 |titel=Jahrescharts 1984 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|18|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=1984 |titel=Jahrescharts 1984 in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
|{{Charts|CHE|9|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1984 |titel=Jahrescharts 1984 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
}}<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Jahr = 1985<br />
|{{Charts|USA-S|1|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1985 |titel=Jahrescharts 1985 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-06-26}}</ref>}}<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===<br />
{{AfM-Tabelle<br />
|Hauptartikel=George Michael/Auszeichnungen für Musikverkäufe<br />
|{{AfM|AUS|P|2|140.000}}<br />
|{{AfM|BRA|P|3|180.000}}<br />
|{{AfM|DNK|P|1|90.000}}<br />
|{{AfM|DEU|G|1|300.000}}<br />
|{{AfM|FRA|S|1|200.000}}<br />
|{{AfM|GRC|P|1|20.000}}<br />
|{{AfM|ITA|P|1|50.000}}<br />
|{{AfM|CAN|P|5|400.000}}<br />
|{{AfM|NZL|P|3|90.000}}<br />
|{{AfM|NLD|P|1|100.000}}<br />
|{{AfM|ESP|P|1|60.000}}<br />
|{{AfM|USA|P|7|7.000.000}}<br />
|{{AfM|GBR|P|2|1.550.000|Q=<ref>{{Internetquelle|autor=George Griffiths|url=https://www.officialcharts.com/chart-news/official-charts-70th-anniversary-the-official-top-10-best-selling-singles-from-the-1980s__37737/|titel=Official Charts 70th Anniversary: The Official Top 10 best-selling singles from the 1980s|werk=officialcharts.com|sprache=en|datum=2022-11-10|abruf=2022-11-10}}</ref>}}<br />
|GesS=1 |GesG=1 |GesP=27 |GesZ=10.180.000<br />
}}<br />
<br />
== Coverversionen ==<br />
* 1985 coverte [[Nancy Wilson (Sängerin)|Nancy Wilson]] das Lied.<br />
* 1987 coverten [[The Shadows]] den Song.<br />
* Von [[Richard Clayderman]] erschien 1988 eine Version des Liedes.<br />
* In einem Duett coverten [[James Last]] und [[Richard Clayderman]] 1992 den Song.<br />
* 1994 erschien eine Coverversion von [[Fred Wesley]]. <br />
* 1996 erschien eine Version des Liedes von [[Royal Philharmonic Orchestra]].<br />
* [[Gloria Gaynor]] coverte das Lied 1998 auf ihrem Compilationsalbum ''I Will Survive: The Anthology''. <br />
* Als Soundtrack zum Film ''[[A Night at the Roxbury]]'' coverte [[Tamia]] den Song 1998, der sich zudem auf ihrem selbstbetitelten Debütalbum befindet. <br />
* Eine [[Smooth Jazz|Smooth-Jazz]]-Version des Liedes findet sich auch in [[Dave Koz]]’ Album The Dance im Jahr 1999.<br />
* Im Jahre 2001 veröffentlichten [[Bananarama]] ihre Version des Liedes auf dem Album ''Exotica''.<br />
* Eine weitere Version erschien von [[Sharon Cuneta]] 2001 im Album ''25 Years, 25 Hits''.<br />
* 2004 coverten [[Kenny G]], [[Daryl Hall]] und [[Brian McKnight]] den Song.<br />
* 2006 brachte [[Julio Iglesias]] eine Version des Liedes heraus.<br />
* Im Jahr 2007 veröffentlichten [[The Gossip]] eine [[Post-Punk]]version des Liedes auf ihrem Album ''Standing in the Way of Control''.<br />
* Von [[Seether]] erschien 2009 auf dem Album ''Finding Beauty in Negative Spaces'' eine [[Rockmusik|Rockversion]], welche als Onlinedownload von diversen Internetportalen veröffentlicht wurde.<br />
* 2011 veröffentlichte [[Richard Cheese]] eine [[Swing (Musikrichtung)|Swing-Version]] auf seinem Album ''A Lounge Supreme''.<br />
* Der Rapper [[Tupac Shakur]] coverte das Lied ebenfalls in seinem eigenen Stil.<br />
* 2014 nahm Konstantin Gropper ([[Get Well Soon]]) für seine ''Greatest Hits''-EP eine Eigeninterpretation auf.<br />
* Eine ungewöhnliche und hervorstechende Coverversion veröffentlichte im Juni 2022 die deutsche [[Thrash Metal|Thrash-Metal]]-Band [[Traitor (Band)|Traitor]], deren Interpretation mit dem Original bis auf den leicht umgeschriebenen Songtext nicht viel gemein hat (Textzeile: „So I'm never gonna [[Moshpit|mosh]] again the way I moshed with you“).<ref>[https://www.visions.de/news/32635/Newsflash-The-Mars-Volta-Faith-No-More-Alexisonfire-u-a Thrash-Metal-Band Traitor veröffentlicht Coverversion von "Careless Whisper"] Meldung von Sarah-Jane Albrecht / Selina Seibt in den News des Musikmagazins ''Visions'' auf www.visions.de ([[Visions]]), 20. Juni 2022</ref><br />
* 2019 veröffentlichten "THE MERKINS" eine Coverversion auf ihrem YouTube-Kanal mit dem Namen "Careless Sister". [https://www.youtube.com/watch?v=r-Jh3A49AaA George Michael Myers - Careless Sister]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Allmusic|Rubrik=song|ID=mt0000873216}}<br />
* [http://www.discogs.com/Wham-Featuring-George-Michael-Careless-Whisper/master/102717 Careless Whisper] bei [[Discogs]] (englisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references responsive /><br />
<br />
{{NaviBlock<br />
|Navigationsleiste George Michael<br />
|Navigationsleiste Wham!<br />
}}<br />
<br />
[[Kategorie:Lied 1984]]<br />
[[Kategorie:Popsong]]<br />
[[Kategorie:Soulsong]]<br />
[[Kategorie:George-Michael-Lied]]<br />
[[Kategorie:Wham!-Lied]]<br />
[[Kategorie:Lied von George Michael]]<br />
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]<br />
[[Kategorie:Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]<br />
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigte Staaten)]]</div>imported>XanonymusX