<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Capella_%28Notensatzprogramm%29</id>
	<title>Capella (Notensatzprogramm) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Capella_%28Notensatzprogramm%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Capella_(Notensatzprogramm)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T01:31:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Capella_(Notensatzprogramm)&amp;diff=99226&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Solid State: /* Sonstiges */ Entlinkung nach Löschung des Zielartikels</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Capella_(Notensatzprogramm)&amp;diff=99226&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-01T20:27:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Sonstiges: &lt;/span&gt; Entlinkung nach Löschung des Zielartikels&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{SEITENTITEL:capella (Notensatzprogramm)}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Software&lt;br /&gt;
|Name                 = capella&lt;br /&gt;
|Logo                 = [[Datei:Capella-logo.png|120px|Logo]]&lt;br /&gt;
|Screenshot           = [[Datei:Screenshot-capella8.png|240px|Screenshot capella 8]]&lt;br /&gt;
|Beschreibung         = Hauptbildschirm von capella&lt;br /&gt;
|Hersteller           = capella-software AG&lt;br /&gt;
|AktuelleVersion      = 10.0-01&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.capella-software.com/de/index.cfm/download/capella/versionshistorie/ |titel=Versionshistorie capella |abruf=2025-07-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|AktuelleVersionFreigabeDatum = 25. November 2024&lt;br /&gt;
|Betriebssystem       = [[Microsoft Windows|Windows]], [[macOS]]&lt;br /&gt;
|Kategorie            = [[Notensatzprogramm]]&lt;br /&gt;
|Lizenz               = [[Proprietäre Software|proprietär]]&lt;br /&gt;
|Deutsch              = ja&lt;br /&gt;
|Website              = [https://www.capella-software.com/de/ capella-software.com/de]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Notensatzprogramm]], das vom Unternehmen &amp;#039;&amp;#039;capella-software AG&amp;#039;&amp;#039; aus [[Söhrewald]] entwickelt und vertrieben wird (man beachte die Schreibweise mit &amp;#039;&amp;#039;einem&amp;#039;&amp;#039; [[p]]; vgl. &amp;#039;&amp;#039;[[a cappella]]&amp;#039;&amp;#039;, hingegen z.&amp;amp;nbsp;B. &amp;#039;&amp;#039;capella coloniensis&amp;#039;&amp;#039;). &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039; ist für [[Microsoft Windows|Windows]] und seit Version 8 (November 2017) auch für [[macOS]] verfügbar. Das Programm liegt in verschiedenen Sprachen vor, darunter Deutsch, Englisch und Französisch. Es ist vor allem im deutschsprachigen Raum verbreitet. Meist wird es im praxisbezogenen und semiprofessionellen Bereich verwendet ([[Musikpädagogik|Schulmusiker]], [[Kirchenmusiker]], [[Chorleitung|Chorleiter]] und Hobbymusiker). Im Netz finden sich Webseiten mit umfassenden Notensammlungen im &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;-Format, z.&amp;amp;nbsp;B. bei [[Musicalion.com]].&amp;lt;ref&amp;gt;Staatlich anerkannte Musikbibliothek [https://www.musicalion.com/ &amp;#039;&amp;#039;musicalion.com&amp;#039;&amp;#039;].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funktionsumfang ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039; findet Einsatz bei ein- und mehrstimmigem Notensatz (z.&amp;amp;nbsp;B. [[Chorsatz]] und Orchesterpartituren) und für das Notieren von [[Lied]]ern mit Akkorden, Strophen-Texten oder Gitarrengriffen. Die Eingabe erfolgt meist vollständig über die [[Tastatur|Computertastatur]], kann aber auch per [[Maus (Computer)|Maus]] oder mit einem [[Musical Instrument Digital Interface|MIDI]]-Keyboard durchgeführt werden. &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039; verfügt über eine Im- und Export-Funktion in das gebräuchliche [[MusicXML]]-Format und ermöglicht somit den Datenaustausch mit anderen [[Notensatzprogramm]]en. Ein nativ integrierter PDF-Export existiert seit Version 8. Der Betrieb von Software-Instrumenten ([[Virtual Studio Technology|VST]]-Plug-ins) als Klangerzeuger ist möglich, die capella-eigene Klangerzeuger-[[Engine]] heißt &amp;#039;&amp;#039;capella-tune&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produktfamilie ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Vollversion&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;capella start&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ehemals &amp;#039;&amp;#039;capella 1200&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Einstiegsversion mit reduziertem Funktionsumfang&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;capella reader&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Lese- und Druckprogramm für capella-Dateien&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;capella-scan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;erkennt Noten und Text in gescannten Notenblättern und Partituren&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;capella audio2score&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;erkennt und arrangiert Noten aus Audio-Aufnahmen&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;capella melody trainer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;zum Üben der eigenen Gesangs- oder Instrumentalstimme&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Capellados.jpg|mini|265px|Die Capella-Version 1.5 lief unter MS-DOS und hatte eine selbst entwickelte Benutzer&amp;amp;shy;oberfläche.&amp;lt;!-- angeblich keine GEM-Oberfläche, siehe Diskussion (BELEG!!) --&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Der Begründer und Autor von &amp;#039;&amp;#039;capella &amp;#039;&amp;#039; ist [[Hartmut Ring]], Professor für Mathematik und Informatik an der [[Universität Siegen]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.uni-siegen.de/fb6/fb6/mitarbeiter/visitenkarten/vkring.html?lang=de%22 |titel=Mitarbeiter Hartmut Ring |hrsg=Universität Siegen |datum=2008-10-19 |abruf=2012-09-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die erste Veröffentlichung erfolgte 1992 unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Allegro&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;„Copyright © 1992–2009 – Hartmut Ring“. Vgl. im {{Webarchiv |url=http://www.chorgattikon.ch/Benutzerhandbuch%20Cap7.pdf |text=&amp;#039;&amp;#039;Benutzerhandbuch für capella 7 auf S. 2&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20111216042648}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch erfolgte für die Version 1.01 – datiert auf den 15. Mai 1992 – wegen namensrechtlicher Probleme die Umbenennung in &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;, nach dem Hauptstern [[Capella (Stern)|Capella]] im Sternbild [[Fuhrmann (Sternbild)|Fuhrmann]]. &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039; wurde zunächst für das [[Betriebssystem]] [[MS-DOS]] entwickelt und hier bis zur Version&amp;amp;nbsp;1.5 gepflegt, die im Jahr 1993 erschien. In der DOS-Version war bereits eine eigene grafische Benutzeroberfläche integriert&amp;lt;!-- angeblich keine [[Graphical Environment Manager|GEM]], siehe Diskussion (BELEG!!) --&amp;gt;. Die Version 2.0 war die erste für [[Microsoft]] [[Windows&amp;amp;nbsp;3.1]], aber erst die Version 2.1 lief stabil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der Version 2004 wurde die Möglichkeit geschaffen, [[Partitur]]en über [[Skriptdatei|Skripte]] zu bearbeiten. Auf dieser Basis gibt es vermehrt kostenlose [[Plug-in]]s, die den Funktionsumfang von &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039; erweitern. Neu in dieser Version ist auch der Datenexport in ein von &amp;#039;&amp;#039;capella-software&amp;#039;&amp;#039; entwickeltes offenes [[Extensible Markup Language|XML]]-Format.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 2.x-Versionen (Windows 16-Bit) war zumindest die Basisversion des Programms trotz Zwang zur vollständigen Installation über einen [[Kopierschutz]] an die eingelegte CD gebunden. Mit &amp;#039;&amp;#039;Capella&amp;amp;nbsp;800&amp;#039;&amp;#039; (Version&amp;amp;nbsp;3.0, 32-Bit) wurde dieser Kopierschutz wieder entfernt. 2004 wurde eine hardwarebasierte [[Produktaktivierung]] eingeführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2010 übernahm Bernd Jungmann die Pflege und Weiterentwicklung von &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;„Weitergeführt von Bernd Jungmann“. Vgl. im {{Webarchiv |url=http://www.chorgattikon.ch/Benutzerhandbuch%20Cap7.pdf |text=&amp;#039;&amp;#039;Benutzerhandbuch für capella 7 auf S. 2&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20111216042648}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zeitgleich beendete Hartmut Ring seine aktive Beteiligung an der Programmierung von &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An der Version capella 8 arbeitete neben Bernd Jungmann auch Christian Schauß, an den Versionen capella 9 und capella 10 zusätzlich Markus Hübenthal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Versionsgeschichte ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Version&lt;br /&gt;
! Veröffentlichung&lt;br /&gt;
! Anmerkungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1.0&lt;br /&gt;
|1992&lt;br /&gt;
|Erste Version&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1.5&lt;br /&gt;
|1993&lt;br /&gt;
|Letzte offizielle Version für MS-Dos&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2.1&lt;br /&gt;
|1994&lt;br /&gt;
|Erste stabile Windows-Version (für Windows 3.1)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2000 (3.0)&lt;br /&gt;
|2000&lt;br /&gt;
|Umfassendes Redesign des Quellcodes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2002 (4.0)&lt;br /&gt;
|2002&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2004 (5.0)&lt;br /&gt;
|2004&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;CapXML&amp;#039;&amp;#039; Im- und Export, Skript-Schnittstelle für mögliche Fremdentwicklung von [[Plug-in]]s, Verbesserte Klang-Wiedergabe durch &amp;#039;&amp;#039;captune&amp;#039;&amp;#039;, Icons im XP-Stil, Verbesserter Grafik-Export&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2008 (6.0)&lt;br /&gt;
|2008&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7.0&lt;br /&gt;
|2010&lt;br /&gt;
|Lebende Stimmenauszüge, neue Bedienoberfläche, Grundierung, vereinfachte Systemumbrüche, erweiterte Skriptschnittstelle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8.0&lt;br /&gt;
|2017&lt;br /&gt;
|Version für Windows und macOS, neue Bedienoberfläche mit vereinheitlichter Noteneingabe und Bearbeiten-Bereich, integrierte Partitursuche&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9.0&lt;br /&gt;
|2021&lt;br /&gt;
|Automatische Objektplatzierung, Mehrfachselektion, Übehilfen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10.0&lt;br /&gt;
|2024&lt;br /&gt;
|Komfortabler Stimmenauszug, Grafikseiten, VST3-Unterstützung&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dateiformate ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;*.all&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Datei-Suffix in Version 1, begründet durch den ursprünglichen Programmnamen &amp;#039;&amp;#039;Allegro&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;*.cap&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;cap2&amp;#039;&amp;#039;-Format (Datei-Suffix für die Versionen 2 bis 4)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;*.cap&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;cap3&amp;#039;&amp;#039;-Format (Während die Dateiendung erhalten blieb, änderte sich das Dateiformat ab Version 5, &amp;#039;&amp;#039;capella 2004&amp;#039;&amp;#039;, grundlegend)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;*.capx&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Datei-Suffix ab Version 7, Anpassung an [[XML]]-Standard)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Prelude 3 2 Rach (Capella).png|mini|400px|[[Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow|Rachmaninows]] [[Prélude cis-Moll (Rachmaninow)|Prélude cis-Moll Op. 3 Nr. 2]], geschrieben in &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Die Produktlinie der &amp;#039;&amp;#039;capella-Software AG&amp;#039;&amp;#039; besteht zurzeit aus insgesamt sieben Programmen. Diese sind &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;capella reader&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;capella-scan&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;tonica fugata&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;audite PLUS&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;capella audio2score&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;capella melody trainer&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;capella-scan&amp;#039;&amp;#039; dient dem Einlesen gedruckter Noten in &amp;#039;&amp;#039;capella&amp;#039;&amp;#039; mittels [[Optische Notenerkennung|Optical Music Recognition]] und erkennt auch Text (seit Version 9 mit Hilfe der Open-Source-Software [[Tesseract (Software)|Tesseract]]).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |titel=Neuerungen von capella-scan|titelerg=Neu in Version 9 |url=https://www.capella-software.com/de/index.cfm/produkte/capella-scan/neuerungen/ |abruf=2020-12-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.capella-software.com/de/ Offizielle Website]&lt;br /&gt;
* [https://wiki.sins942.ch/ Privat geführtes Capella-Wiki mit Skriptsammlung u.&amp;amp;nbsp;a.]&lt;br /&gt;
* [https://www.capella-community.de Benutzerforum]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/user/capellasoftware YouTube-Kanal]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Notensatzprogramm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Proprietäre Software]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Windows-Software]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:MacOS-Software]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DOS-Software]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Solid State</name></author>
	</entry>
</feed>