<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=California_Girls</id>
	<title>California Girls - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=California_Girls"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=California_Girls&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T12:46:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=California_Girls&amp;diff=2739705&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;ChrisHardy: /* Musikvideo */ +Rezeption</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=California_Girls&amp;diff=2739705&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-09T14:01:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Musikvideo: &lt;/span&gt; +Rezeption&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Song&lt;br /&gt;
| Titel            = California Girls&lt;br /&gt;
| Interpret        = [[The Beach Boys]]&lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1965|5. Juli 1965]] &amp;lt;small&amp;gt;(Album)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;12. Juli 1965 &amp;lt;small&amp;gt;(Single)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Länge            = 2:38&lt;br /&gt;
| Genres           = [[Surfmusik|Surf]]&lt;br /&gt;
| Autor            = [[Brian Wilson]], [[Mike Love]]&lt;br /&gt;
| Produzent        = Brian Wilson&lt;br /&gt;
| Album            = [[Summer Days (And Summer Nights!!)]]&lt;br /&gt;
| Coverversion1    = [[David Lee Roth]]&lt;br /&gt;
| Jahr1            = 1985&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;California Girls&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{enS}} für „Kalifornische Mädchen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Band [[The Beach Boys]], das im Juli 1965 erschien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung und Veröffentlichung ==&lt;br /&gt;
Das Lied wurde von den beiden Beach-Boys-Mitgliedern [[Brian Wilson]] und [[Mike Love]] geschrieben. Wilson zeichnete zudem für die Produktion verantwortlich.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=The+Beach+Boys&amp;amp;titel=California+Girls&amp;amp;cat=s |titel=The Beach Boys – California Girls |werk=austriancharts.at |hrsg=Hung Medien |abruf=2026-01-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Idee zu dem Stück stammt ebenfalls von Wilson, die er während eines [[LSD]]-Trips hatte. Er schaffte es, zum Klavier zu gelangen, wo er an die Musik von [[Western|Cowboyfilmen]] dachte:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=I was thinking about the music from cowboy movies. And I sat down and started playing it, bum-buhdeeda, bum-buhdeeda. I did that for about an hour. I got these chords going. Then I got this melody, it came pretty fast after that. And the rest was history, right?&lt;br /&gt;
 |Sprache=en&lt;br /&gt;
 |Autor=Brian Wilson&lt;br /&gt;
 |Übersetzung=Ich dachte an die Musik in Cowboyfilmen. Ich setzte mich [ans Klavier] und begann zu spielen: bum-buhdeeda, bum-buhdeeda. Das tat ich etwa eine Stunde lang. Zuerst hatte ich diese Akkorde. Dann fiel mir die Melodie ein, das andere entwickelte sich anschließend sehr schnell. Der Rest ist jetzt Geschichte, nicht wahr?&lt;br /&gt;
 |ref=&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-aug-12-ca-socalsong12-story.html latimes.com: &amp;#039;&amp;#039;‘California Girls’, The Beach Boys, 1965&amp;#039;&amp;#039;.] Abgerufen am 6. September 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quelle fehlt:&lt;br /&gt;
Es war die erste Aufnahme der Beach Boys mit zusätzlichem Gesang von [[Bruce Johnston]], der in die Band kam, um Wilson auf den Tourneen zu ersetzen.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung von &amp;#039;&amp;#039;California Girls&amp;#039;&amp;#039; erfolgte am 5. Juli 1965 bei [[Capitol Records]], als Teil von &amp;#039;&amp;#039;[[Summer Days (And Summer Nights!!)]]&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: T-2354), dem achten Studioalbum der Band. Eine Woche später wurde das Lied zudem als zweite Single ausgekoppelt. Diese erschien als [[7″-Single]] mit der [[B-Seite]] &amp;#039;&amp;#039;Let Him Run Wild&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: 5464). In Italien erschien eine exklusive Singleausführung mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Help Me, Rhonda&amp;#039;&amp;#039; als B-Seite (Katalognummer: QCL 184).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Musikvideo ==&lt;br /&gt;
Ein später veröffentlichtes Musikvideo zeigte die Band auf einer Art Gerüst voller tanzender Frauen spielend.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;California Girls&amp;#039;&amp;#039; ist Teil der [[Rock and Roll Hall of Fame]] und belegte im Jahr 2004 Rang 71 der [[Die 500 besten Songs aller Zeiten|Rolling-Stone-500]]. 2010 belegte das Lied nochmals Rang 72 der Rolling-Stone-500, bevor es in den Jahren 2021 und 2024 nicht mehr Teil der Liste war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kommerzieller Erfolg ==&lt;br /&gt;
=== Chartplatzierungen ===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot; class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|30|0,5 Mt.|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-6724 |titel=The Beach Boys – California Girls |werk=offiziellecharts.de |hrsg=GfK Entertainment |abruf=2026-01-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|3|11|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/the-beach-boys/chart-history/ |titel=The Beach Boys |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2026-01-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|GBR|26|8|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/beach-boys-california-girls/ |titel=The Beach Boys – California Girls |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2026-01-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Jahrescharts&lt;br /&gt;
| Jahr = 1965&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|49|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1965/ |titel=Jahrescharts 1965 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2026-01-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===&lt;br /&gt;
{{AfM-Tabelle&lt;br /&gt;
|{{AfM|GBR|S|1|200.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/21728-1917-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2026-01-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|GesS=1 |GesZ=200.000&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Adaptionen und Coverversionen ==&lt;br /&gt;
=== David Lee Roth ===&lt;br /&gt;
Im Jahr 1985 nahm der US-amerikanische Rocksänger [[David Lee Roth]] eine [[Coverversion]] von &amp;#039;&amp;#039;California Girls&amp;#039;&amp;#039; auf. Diese blieb weitgehend unbearbeitet, sodass Love und Wilson die alleinigen Urheber dieser Version sind. Für die Produktion zeichnete [[Ted Templeman]] verantwortlich. Seine Version erschien im Januar 1985 als Albumtitel und Single bei [[Warner Bros. Records]]. Das genaue Datum der Singleveröffentlichung ist nicht bekannt, diese erschien aber als 7″-Single mit einem [[Remix]] als B-Seite (Katalognummer: 7-29102). Am 28. Januar 1985 erschien das Lied als Teil der EP &amp;#039;&amp;#039;Crazy from the Heat&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: 925 222-1), dessen erste Singleauskopplung es ist.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=The+Beach+Boys&amp;amp;titel=California+Girls&amp;amp;cat=s |titel=David Lee Roth – California Girls |werk=austriancharts.at |hrsg=Hung Medien |abruf=2026-01-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|3|16|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/david-lee-roth/chart-history/ |titel=David Lee Roth |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2026-01-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|GBR|68|7|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/david-lee-roth-california-girls/ |titel=David Lee Roth – California Girls (1) |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2026-01-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/david-lee-roth-california-girls-1988/ |titel=David Lee Roth – California Girls (2) |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2026-01-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weitere Adaptionen und Coverversionen ===&lt;br /&gt;
Die Band &amp;#039;&amp;#039;[[The Beatles]]&amp;#039;&amp;#039; verwendete für ihr Lied &amp;#039;&amp;#039;[[Back in the USSR (Lied)|Back in the USSR]]&amp;#039;&amp;#039; den Refrain und den Begleitgesang von &amp;#039;&amp;#039;California Girls&amp;#039;&amp;#039;. Mike Love beriet die Band angeblich auch beim Liedtext.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.beatlesbible.com/songs/back-in-the-ussr/ |titel=Back In The USSR |datum=2008-03-14 |sprache=en-GB |abruf=2022-03-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Lied wurde in [[Katy Perry]]s &amp;#039;&amp;#039;[[California Gurls]]&amp;#039;&amp;#039; zitiert – allerdings verzichteten die Beach Boys trotz der zunächst eingeleiteten Maßnahmen des Labels Rondor Music, das die Rechte an dem Lied hält, auf Forderungen gegen Perry wegen des Zitats.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pagesix.com/2010/08/05/beach-boys-take-on-katy-perrys-gurls/ www.nypost.com: &amp;#039;&amp;#039;Beach Boys take on Katy Perry’s ‘Gurls’&amp;#039;&amp;#039;.] Abgerufen am 6. September 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste The Beach Boys}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1965]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Surf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:The-Beach-Boys-Lied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:David Lee Roth]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied von Brian Wilson]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;ChrisHardy</name></author>
	</entry>
</feed>