<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Calasetta</id>
	<title>Calasetta - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Calasetta"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Calasetta&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T09:03:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Calasetta&amp;diff=2213633&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Tippfehler entfernt, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Calasetta&amp;diff=2213633&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-16T15:56:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| linkStemma         = &lt;br /&gt;
| siglaRegione       = SAR&lt;br /&gt;
| siglaProvincia     = &lt;br /&gt;
| regione            = Sardinien&lt;br /&gt;
| provincia          = Sulcis Iglesiente&lt;br /&gt;
| LokaleBezeichnung  = Câdesédda (Tabarchino)&amp;lt;br /&amp;gt; Cal&amp;#039; &amp;#039;e Sèda (Sardisch)&lt;br /&gt;
| LokalerDialekt     = Ligurische Sprache (Romanisch)&lt;br /&gt;
| latitudineGradi    = 39&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti   = 7&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi  = 0&lt;br /&gt;
| longitudineGradi   = 8&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti  = 22&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi = 0&lt;br /&gt;
| mappaX             = 49&lt;br /&gt;
| mappaY             = 264&lt;br /&gt;
| altitudine         = &lt;br /&gt;
| superficie         = 31&lt;br /&gt;
| cap                = 09011&lt;br /&gt;
| prefisso           = 0781&lt;br /&gt;
| istat              = 111008&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti       = Calasettani&lt;br /&gt;
| patrono            = [[Mauritius (Heiliger)|San Maurizio]]&lt;br /&gt;
| festivo            = [[22. September]]&lt;br /&gt;
| sito               = [http://www.comune.calasetta.ci.it/ Calasetta]&lt;br /&gt;
| panorama           = Calasetta (CI) - panoramio.jpg&lt;br /&gt;
| didascalia         = Calasetta&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Calasetta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (in tabarkinischem [[Ligurische Sprache (romanisch)|Ligurisch]] &amp;#039;&amp;#039;Câdesédda&amp;#039;&amp;#039;, auf [[Sardische Sprache|Sardisch]] &amp;#039;&amp;#039;Cal&amp;#039; &amp;#039;e Sèda&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[italien]]ische [[Italienische Gemeinden|Gemeinde]] der [[Provinz Sulcis Iglesiente]] in der [[Autonome Region Sardinien|Autonomen Region Sardinien]]. Die Gemeinde hat {{EWZ|IT|111008}} Einwohner (Stand {{EWD|IT|111008}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Foto-scogliera-nido-passeri.jpg|mini|links|Felsige Westküste Calasettas mit der Nachbarinsel San Pietro im Hintergrund]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Calasetta - Piazza Belly.jpg|mini|Rathausplatz (&amp;#039;&amp;#039;Piazza Belly&amp;#039;&amp;#039;) mit Kriegerdenkmal]]&lt;br /&gt;
Calasetta liegt auf der Insel [[Sant’Antioco]] vor der Südwestküste [[Sardinien]]s. Das Gemeindegebiet umfasst das nordwestliche Drittel der Insel, die sonst von der benachbarten Gemeinde [[Sant’Antioco (Sardinien)|Sant’Antioco]] verwaltet wird. Das sanfte [[Hügelland]] ist von mediterraner [[Macchie|Macchiavegetation]] geprägt. Im Nordosten beginnt das Gemeindegebiet an den Ausläufern des mit seinen [[Antennentechnik|Antennenmasten]] weithin sichtbaren Berges &amp;#039;&amp;#039;Sa Scrocca&amp;#039;&amp;#039; hinter der [[Fraktion und Circoscrizione (Italien)|Ortschaft]] Cussorgia (&amp;#039;&amp;#039;Cristo Ré&amp;#039;&amp;#039;). Von dort aus zieht sich in weitem Bogen eine Bucht nach Westen, an deren Ende sich an der Spitze einer Landzunge der Hafen von Calasetta befindet. Im Südwesten des Ortes schließen sich in drei Buchten an, deren Strände zu den bekanntesten Touristenattraktionen der Gemeinde gehören. Die Strände heißen &amp;#039;&amp;#039;Sotto Torre&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;La Salina&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Spiaggia Grande&amp;#039;&amp;#039;, manchmal werden sie in dieser Reihenfolge auch einfach nummeriert (1. bis 3. Strand). Hinter der &amp;#039;&amp;#039;Spiaggia Grande&amp;#039;&amp;#039; folgt in südlicher Richtung eine schroffe [[Steilküste]], an der sich erst bei &amp;#039;&amp;#039;Cala Lunga&amp;#039;&amp;#039; eine erste tiefere Einbuchtung mit kleinem Sandstrand auftut. Hier endet auch der Küstenabschnitt der Gemeinde Calasetta. Die gleich darauf folgende, etwas größere Bucht von „Cala Sapone“ (&amp;#039;&amp;#039;Cal’e Saboni&amp;#039;&amp;#039;) gehört bereits zur Gemeinde Sant’Antioco. Die Bevölkerung konzentriert sich in Calasetta, in Cussorgia und an den genannten Stränden. Das Hinterland ist im Norden der Gemeinde noch landwirtschaftlich geprägt (vor allem [[Weinbau]]), im Süden ist es nahezu menschenleer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Insel Sant’Antioco bildet zusammen mit der Nachbarinsel [[San Pietro (Insel)|San Pietro]] und einigen kleineren Inseln den [[Sulcis-Archipel]], der seinerseits mit den gegenüberliegenden Küstengebieten der Hauptinsel Sardiniens die Landschaft [[Sulcis]] bildet. Calasetta und seine Nachbarorte wie [[Carloforte]] und Sant’Antioco verfügen alle über gut geschützte Häfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte und Sprache ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Tabarchino.gif|mini|links|Sprachgebiet des &amp;#039;&amp;#039;Tabarchino&amp;#039;&amp;#039; auf den Inseln San Pietro und Sant’Antioco]]&lt;br /&gt;
Calasetta hat wie der Nachbarort Carloforte eine besondere Geschichte, die beide Orte mit [[Ligurien]] und [[Tunesien]] noch mehr verbindet als mit [[Sardinien]]. Im Jahr 1542 ließen sich einige Familien aus [[Pegli]] bei [[Genua]] auf der Insel [[Tabarca (Tunesien)|Tabarka]] nieder, die heute in Tunesien, unweit der Grenze zu [[Algerien]] liegt. Dort hatte die [[Republik Genua|genuesische]] Adelsfamilie [[Lomellini]] eine [[Fischerei]]- und [[Handel]]s[[konzession]] erhalten. Die Einwanderer widmeten sich auf Tabarka hauptsächlich dem [[Koralle]]ntauchen. Sie kamen durch Handel bald zu Wohlstand und Ansehen, mussten sich aber dann immer mehr aggressiver Konkurrenten und [[Piraterie|Piraten]] erwehren. Schließlich ließ auch die Korallenausbeute nach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1720 kam Sardinien an das [[Haus Savoyen]] in [[Turin]], dessen kontinentale Besitzungen zusammen mit der Insel das [[Königreich Sardinien]] bildeten. König [[Karl Emanuel III. (Savoyen)|Karl Emanuel III.]] bot den auswanderungswilligen Tabarkinern an, die Insel San Pietro im Südwesten Sardiniens zu besiedeln, was diese 1738 annahmen. 1741 besetzte der [[Bey (Titel)|Bey]] [[Liste der Beys von Tunis|von Tunis]] die Insel Tabarka und versklavte die dort verbliebenen Einwohner. Karl Emanuel III. erreichte die Freilassung von vielen dieser Sklaven, die ebenfalls auf San Pietro angesiedelt wurden, wo man den Hauptort zu Ehren des Königs &amp;#039;&amp;#039;Carloforte&amp;#039;&amp;#039; („Karl der Starke“) benannt hatte. Andere wurden von [[Spanien]] auf der Insel &amp;#039;&amp;#039;[[Tabarca (Insel)|Nueva Tabarca]]&amp;#039;&amp;#039; bei [[Alicante]] angesiedelt. Einige Familien, die in relativer Freiheit in Tunesien verblieben waren, durften sich 1770 auf dem unbewohnten nordwestlichen Teil der Insel Sant’Antioco niederlassen. Hier hatten die Savoyer auf einem Hügel von 1756 bis 1757 einen festungsartigen [[Wachturm]] errichtet (&amp;#039;&amp;#039;Torre di Cala di Seta&amp;#039;&amp;#039;), der zur Abwehr nordafrikanischer Piraten beitragen sollte. Bei diesem Wachturm, gegenüber von Carloforte, gründeten die Neuankömmlinge den Ort Calasetta. Der Ort wurde von dem piemontesischen [[Militäringenieur]] und [[Montanwissenschaften|Montanwissenschaftler]] [[Pietro Belly]] im [[Schachbrettmuster]] angelegt. In den ersten Jahren kamen noch Siedler aus dem [[Piemont]] hinzu, die den Ort wegen der schwierigen Lebensbedingungen jedoch bald wieder verließen. Verdienste um die notleidende Bevölkerung in Calasetta erwarben sich seinerzeit Ritter des [[Ritterorden der hl. Mauritius und Lazarus|Mauritiusordens]]. Zwischen 1837 und 1839 wurde für die damals knapp 500 Seelen der Gemeinde die [[Pfarrkirche]] San Maurizio errichtet. Eine Renovierung und Erweiterung folgte im Jahr 1956. In der Kirche befindet sich ein Kunstwerk des deutschen Malers [[Jörg Schreyögg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während sich die Menschen in Carloforte vorwiegend der Seefahrt und der Fischerei widmeten, blieb Calasetta eher landwirtschaftlich geprägt. Vor allem in sprachlicher und kultureller Hinsicht hatte dies gewisse Folgen. In Carloforte blieb man über die Seefahrt mit der ligurischen Heimat mehr in Kontakt als in Calasetta, weswegen sich das &amp;#039;&amp;#039;Tabarchino&amp;#039;&amp;#039; näher an der Entwicklung der [[Ligurische Sprache (romanisch)|Ligurischen Sprache]] hielt als das von Calasetta. Im eher bäuerlich-konservativ geprägten Calasetta erhielten sich einerseits archaischere Formen des Ligurischen, andererseits blieben trotz der gegenseitigen Abgrenzungshaltung zwischen Sarden und Tabarkinern auf der Insel Sant’Antioco die Einflüsse der [[Sardische Sprache|Sardischen Sprache]] auf das Tabarkinische Calasettas nicht aus. Darüber hinaus haben sich sowohl in Calasetta als auch in Carloforte [[Lehnwort|Lehnwörter]] aus dem [[Arabische Sprache|Arabischen]] erhalten. Rund zwei Drittel der Einwohner Calasettas sind heute des Tabarkinischen noch mächtig. Die tabarkinische Mundart und Kultur steht heute unter dem besonderen Schutz der autonomen Region Sardinien und wird an Schulen der beiden Gemeinden Calasetta und Carloforte unterrichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Die Menschen in Calasetta sind vorwiegend im [[Dienstleistungssektor]] tätig. Während der Sommerzeit ist der [[Tourismus]] von großer Bedeutung. Vor Ort gibt es kleinere [[Hotel]]s, es werden [[Ferienhaus|Ferienhäuser]] vermietet, vereinzelt gibt es [[Agrotourismus]]. Am Strand &amp;#039;&amp;#039;La Salina&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Campingplatz]] vorhanden. In Calasetta dient der Wachturm als Kulturzentrum, nebenan gibt es ein kleines [[Museum]] für [[Zeitgenössische Kunst]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Landwirtschaft]] und Fischerei ([[Thunfische]]) spielen nur noch eine untergeordnete Rolle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bundeswehr ==&lt;br /&gt;
An der &amp;#039;&amp;#039;Spiaggia Grande&amp;#039;&amp;#039; unterhielt die [[Luftwaffe (Bundeswehr)|deutsche Luftwaffe]] lange Zeit ein Camp. Es handelte sich um eine Betreuungseinrichtung des &amp;#039;&amp;#039;[[Taktisches Ausbildungskommando der Luftwaffe Italien|Taktischen Ausbildungskommandos der Luftwaffe in Italien]]&amp;#039;&amp;#039;, das bis 2016 auf dem [[Militärflugplatz Decimomannu]] beheimatet war. Hin- und wieder nutzten das Camp auch Soldaten des [[Heer (Bundeswehr)|Heeres]] und der [[Deutsche Marine|Marine]] der [[Bundeswehr]], die auf Sardinien übten. Das deutsche Ausbildungskommando organisierte in der Regel jeden Sommer auf der &amp;#039;&amp;#039;Piazza Belly&amp;#039;&amp;#039;, dem zentralen Platz vor dem Rathaus Calasettas, ein Fest, bei dem auch eigens aus Deutschland angereiste [[Musikkapelle]]n auftraten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Stazione Calasetta.jpg|mini|Ehemaliges Bahnhofsgebäude am Hafen von Calasetta]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Rete FMS.png|mini|Anbindung Calasettas an das Bahnnetz im Südwesten Sardiniens bis 1974]]&lt;br /&gt;
Die Insel Sant’Antioco ist im Nordosten über eine Brücke und einen [[Isthmus (Geographie)|Isthmus]] mit der Hauptinsel Sardinien verbunden. Von Calasetta aus führt die [[Strada statale|Staatsstraße]] [[Strada Statale 126 Sud Occidentale Sarda|SS 126]] zur Nachbargemeinde Sant’Antioco und weiter zu den [[Italienische Provinzen|Provinzhauptstädten]] [[Carbonia]] und [[Iglesias (Sardinien)|Iglesias]]. Von dort aus gibt es Bahnverbindungen nach [[Cagliari]], der Hauptstadt Sardiniens, die rund 100&amp;amp;nbsp;km östlich von Calasetta liegt. Von Carbonia und Iglesias aus ist Cagliari auch auf [[Autobahnähnliche Straße|autobahnähnlichen Straßen]] zu erreichen. Von 1926 bis 1974 hatte Calasetta einen [[Bahnhof]]. Es gab eine [[Schmalspurbahn]] mit Verbindungen nach Carbonia und über Narcao nach Siliqua zur [[Bahnstrecke Decimomannu–Iglesias]]. Die Schmalspurbahn führte vom Hafen Calasettas nach Cussorgia und entlang der Nordküste weiter nach Sant’Antioco und von dort nach Carbonia oder Siliqua. Seit der Einstellung des Bahnverkehrs auf den Schmalspurstrecken verkehren Busse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hafen von Calasetta gliedert sich in zwei Bereiche. Im Westen ist der [[Marina (Hafen)|Yacht-]] und [[Fischereihafen]]. Er ist oft Ziel von [[Hochseefischerei|Hochseefischern]] aus dem [[Sizilien|sizilianischen]] [[Mazara del Vallo]]. Im Osten befindet sich der [[Fährhafen]], von wo es täglich mehrere [[Fähre|Fährverbindungen]] nach Carloforte gibt. Vor der östlichen Ortseinfahrt Calasettas zweigt eine [[Umgehungsstraße]] ab, die entlang der Küste direkt zum Hafen führt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerschaften ==&lt;br /&gt;
Calasetta unterhält Partnerschaften mit den Gemeinden Pegli und [[Arenzano]] in Ligurien. Darüber hinaus ist die Gemeinde seit 2006 Ehrenmitglied der [[Metropolitanstadt Genua]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Pietro Belly]] (um 1735–1791), Militäringenieur und Montanwissenschaftler, legte Calasetta an&lt;br /&gt;
* [[Piero Biggio]] (1937–2007), päpstlicher Diplomat&lt;br /&gt;
* Ermanno Leinardi (1933–2006), Maler, zuletzt in Calasetta&lt;br /&gt;
* Bruno Rombi (* 1931), Schriftsteller aus Calasetta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.comune.calasetta.ci.it/ Offizielle Website] (italienisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.comune.calasetta.ci.it/images/a_contenuti/calasetta-broucure-2010.pdf Bilder von Calasetta mit Beschreibung] (PDF, englisch/italienisch; 4,96&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
* [http://www.comune.calasetta.ci.it/images/contenuti/territorio/Cultura/torre%20calasetta.pdf Über den Wachturm von Calasetta] (PDF, italienisch; 122&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
* [http://www.comune.calasetta.ci.it/images/contenuti/territorio/Cultura/museo%20calasetta.pdf Museum für zeitgenössische Kunst in Calasetta] (PDF, italienisch; 45&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
* [http://www.luftwaffe.de/portal/a/luftwaffe/!ut/p/c4/NYrBCsIwEAX_aDdBKOrNWgQvlZ603tY2hMU0KdutvfjxJgffwFzm4RMzkT7sSTlFCvjAfuDja4OwQRIPtC4BlN6seC_n0cGQotNidVE52wtpEpiTaChlFckFeMTe2KY2lfnPfvfnpq66g91d28sN52k6_QCcmRBS/ Über die deutsche Luftwaffe in Calasetta]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Sulcis Iglesiente}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4687378-8|VIAF=243874201}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort auf Sardinien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Calasetta| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>