<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Byhlen</id>
	<title>Byhlen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Byhlen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Byhlen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T16:37:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Byhlen&amp;diff=975969&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Lorenz Ernst am 12. Februar 2025 um 08:35 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Byhlen&amp;diff=975969&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-12T08:35:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland&lt;br /&gt;
| Alternativname         = {{lang|dsb|Bělin}}&lt;br /&gt;
| Gemeindename           = Byhleguhre-Byhlen&lt;br /&gt;
| Ortswappen             = &lt;br /&gt;
| Breitengrad            = 51/54/29&lt;br /&gt;
| Längengrad             = 14/11/10&lt;br /&gt;
| Bundesland             = Brandenburg&lt;br /&gt;
| Höhe                   = 58&lt;br /&gt;
| Höhe-Bezug             = NHN&lt;br /&gt;
| Fläche                 = 12.84&lt;br /&gt;
| Fläche-Quelle          = &amp;lt;!-- Gemeindeverzeichnis 1994 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Einwohner              = 119&lt;br /&gt;
| Einwohner-Stand-Datum  = 2016-12-31&lt;br /&gt;
| Einwohner-Quelle       = &amp;lt;ref&amp;gt;[https://geobroker.geobasis-bb.de/gbss.php?MODE=GetProductInformation&amp;amp;PRODUCTID=33e424b4-972f-421b-9775-1716496f321b &amp;#039;&amp;#039;Gemeinde- und Ortsteilverzeichnis des Landes Brandenburg.&amp;#039;&amp;#039;] Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg (LGB), abgerufen am 17. Mai 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 2003-10-26&lt;br /&gt;
| Postleitzahl1          = 15913&lt;br /&gt;
| Vorwahl1               = 035475&lt;br /&gt;
| Lagekarte              = &lt;br /&gt;
| Bild                   = &lt;br /&gt;
| Bild-Beschreibung      = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Byhlen Dorfstrasse.jpg|mini|Byhlener Dorfstraße mit Blick auf das Feuerwehrhaus. Die Dorfstraße ist eine ehemalige Panzerstraße, über die Militärfahrzeuge direkt in den nahen ehemaligen sowjetischen Truppenübungsplatz (TÜP) [[Lieberoser Heide]] hineinfuhren.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Byhlen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, {{OrtsnSorb|dsb|Bělin}}, ist ein Ortsteil der Gemeinde [[Byhleguhre-Byhlen]] im [[Landkreis Dahme-Spreewald]] in [[Brandenburg]]. Bis zur Fusion mit der Gemeinde [[Byhleguhre]] am 26. Oktober 2003 war Byhlen eine eigenständige Gemeinde. Der Ort gehört dem [[Amt Lieberose/Oberspreewald]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Bronzezeit]]liche Funde und ein großes Urnengräberfeld, das 1937&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.straupitz-1294.de/das-alte-straupitz/vorgeschichte/ |titel=Vorgeschichte |werk=straupitz-1294.de |abruf=2021-06-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt; westlich der Gemeinde entdeckt wurde, weisen darauf hin, dass das Gebiet schon sehr viel früher besiedelt war. Byhlen wurde am 26. April 1340 erstmals urkundlich erwähnt. Hierbei wurden Conrad und Dietrich der Jüngere von Ihlow mit der kleinen Herrschaft zu Straupitz belehnt&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://blha-recherche.brandenburg.de/ |titel=Online Recherche mit scopeQuery™ |kommentar=37 Straupitz (U 0/2); Ludwig [I.], Markgraf von Brandenburg und der Lausitz, belehnt die Gebrüder von Ilow mit der Herrschaft Straupitz. \ \ &amp;quot;datum Berlin anno domini MCCCXL, feria quarta post dominicam Quasimodogeniti.&amp;quot;; 1340.04.26 (Urkunde) |abruf=2021-06-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, die inzwischen um Byhlen vermehrt worden war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Schreibweise in den alten Urkunden wechselte mehrmals von &amp;#039;&amp;#039;Belin&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Beelin&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Belyn&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bühlen&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Biehlen&amp;#039;&amp;#039; auf die heutige Form. Der Name ist von dem [[Niedersorbische Sprache|niedersorbischen]] Wort &amp;#039;&amp;#039;běła&amp;#039;&amp;#039; abgeleitet und bedeutet &amp;#039;&amp;#039;weißes Dorf&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |werk=SLUB Dresden |url=http://digital.slub-dresden.de/id477170560/80 |titel=Serbski zemjepisny słowničk |sprache=pl |abruf=2021-06-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Möglicherweise wird damit auf eine helle Sandfläche oder Ortsmarke hingewiesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1447 verkauften die Besitzer von Straupitz, die von Ilows, ihren bis dahin vergrößerten Besitz „Straupitz mit allem Zubehör, nämlich das Dorf Straupitz mit dem Weinberge und Vorwerk, Laasow mit der Mühle daselbst, Mochow, Liebitz, Byhlen und Byhleguhre“ an Kaspar, Heinrich und Franz, Burggrafen und Herren [[Dohna (Adelsgeschlecht)|von Dohna]]. Der Besitz musste jedoch im Oktober 1578 an den Gläubiger Joachim II. [[Schulenburg (Adelsgeschlecht)|von der Schulenburg]] verkauft werden. Nach einem weiteren Verkauf der Herrschaft im Jahre 1615 an Georg [[Wallwitz (Adelsgeschlecht)|von Wallwitz]] ging sie schließlich 1655 für 54.137 Reichstaler an [[Christoph von Houwald]] über und verblieb bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Besitz derer von [[Houwald]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.straupitz-1294.de/familie-von-houwald/otto-heinrich-v-h/ |titel=Otto Heinrich Freiherr von Houwald (1898–1961) |werk=straupitz-1294.de |abruf=2021-06-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde 1937 der slawisch klingende Ortsname Byhlen in Waldseedorf, der des Byhlener Sees in Houwald-See, umgewandelt. Wie bei [[Byhleguhre]] und [[Neu-Byhleguhre]] wurden die Umbenennungen nach dem Zweiten Weltkrieg rückgängig gemacht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unmittelbar an das Dorf angrenzend, in der [[Lieberoser Heide]], wurde noch während des Zweiten Weltkrieges mit der Einrichtung des [[SS-Truppenübungsplatz Kurmark|Groß-Truppenübungsplatzes „Kurmark“]] durch die [[Waffen-SS]] begonnen. Die ursprünglich angedachte Nutzung des Platzes als militärisches Übungsgebiet erfolgte jedoch erst durch die Rote Armee nach 1945&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://stiftung-nlb.de/de/ziele |titel=Geschichte |werk=Stiftung Naturlandschaften Brandenburg |abruf=2021-06-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Bis 1992 wurde das Gelände als [[Truppenübungsplatz|Schießplatz]] der [[Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland|GSSD]] und vor allem für [[Militärmanöver|Großraummanöverübungen]] des [[Warschauer Pakt]]es genutzt. Die damit verbundenen Auswirkungen waren erheblich. In diesem Zusammenhang fast kurios ist jedoch die Tatsache, dass sich das kleine Byhlen eine panzerfeste Dorfstraße erkämpft hat, die jedoch mit der politischen Wende in der DDR 1989/1990 überflüssig wurde&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.rbb-online.de/brandenburgaktuell/landschleicher/beitraege/dahme-spreewald/aktuell_19980809_Byhlen_LDS.html |titel=Byhlen |werk=rbb-online.de |abruf=2021-06-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Abzug der Streitkräfte 1992 entschied sich die [[Bundeswehr]] im Jahr 1994 gegen eine weitere Nutzung des Geländes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 26. Oktober 2003 wurden die Gemeinden Byhleguhre und Byhlen zur neuen Gemeinde Byhleguhre-Byhlen zusammengeschlossen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Namens-Grenz-Aenderung/2003.html  Gebietsänderungen vom 01.01. bis 31.12.2003], in destatis.de (StBA)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Byhlener See 02.JPG|mini|Byhlener See]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Byhlen im Spreewald liegt in der [[Niederlausitz]] und gehört zum amtlichen [[Sorbisches Siedlungsgebiet|Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden]]. Umliegende Ortschaften sind [[Byhleguhre]] im Süden, [[Straupitz (Spreewald)]] im Westen, [[Butzen (Spreewaldheide)|Butzen]] im Norden, die Stadt [[Lieberose]] im Nordosten und die [[Lieberoser Heide]] im Osten. Zu Byhlen gehört der [[Wohnplatz]] [[Pintschens Quell]] &amp;#039;&amp;#039;(Pintšowe žrědło)&amp;#039;&amp;#039;. Neben dieser Quelle sind der Weinberg, der Gay und der gleichnamige Byhlener See sehenswert. Durch die angrenzende Lieberoser Heide wird die Umsetzung einer überregionalen Naturausstellung weitere Auswirkungen auf die (touristische) Entwicklung Byhlens haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Die Trasse der von 1846 bis 1879 verkehrenden [[Cottbus-Schwielochsee-Eisenbahn]] verlief in unmittelbarer Ortsnähe. Sie war eine [[Normalspur|normalspurige]] [[Pferdebahn|Pferdeeisenbahn]] in der Lausitz. Teilstrecken lassen sich bis heute im Wald zwischen Fehrow und Byhlen erkennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1898 wurde dann die [[Spreewaldbahn]] eröffnet. Byhlen war Knotenpunkt an der Abzweigung nach [[Lieberose]] und hatte einen eigenen Bahnhof. Die Bahn brachte dem Dorf Handel und eine  gewissen Aufschwung. Die technisch überholte Bahn wurde 1970 stillgelegt. Heute ist Byhlen mit Buslinien 508 und 509 der [[Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald|Regionalen Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald]] an das ÖPNV-Netz angeschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem PKW ist Byhlen über die Kreisstraße 6108 erreichbar, eine Verbindung zur Landesstraße 51 von [[Straupitz (Spreewald)]] nach [[Cottbus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Byhlen/Bělin}}&lt;br /&gt;
* [http://www.byhlen.de/ Wissenswertes über den Ort]&lt;br /&gt;
* [http://www.lieberose-oberspreewald.de/Die-Gemeinden/Byhleguhre-Byhlen Informationen des Amtes Lieberose/Oberspreewald]&lt;br /&gt;
* [https://www.ina-lieberose.de NaturAusstellung Lieberoser Heide]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7730149-3|VIAF=598162783898266280009}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Landkreis Dahme-Spreewald]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Niederlausitz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Byhleguhre-Byhlen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Dahme-Spreewald)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1340]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 2003]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Spreewald]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Lorenz Ernst</name></author>
	</entry>
</feed>