https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=ButzemannButzemann - Versionsgeschichte2026-06-02T06:28:01ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Butzemann&diff=614111&oldid=previmported>Horst Gräbner: Änderungen von ~2026-10763-34 (Diskussion) auf die letzte Version von Phzh zurückgesetzt2026-02-18T09:00:04Z<p>Änderungen von <a href="/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2026-10763-34" title="Spezial:Beiträge/~2026-10763-34">~2026-10763-34</a> (<a href="/index.php?title=Benutzer_Diskussion:~2026-10763-34&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer Diskussion:~2026-10763-34 (Seite nicht vorhanden)">Diskussion</a>) auf die letzte Version von <a href="/index.php?title=Benutzer:Phzh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer:Phzh (Seite nicht vorhanden)">Phzh</a> zurückgesetzt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Begriffsklärungshinweis|Siehe auch: [[Butzmann]].}}<br />
[[Datei:Brooklyn Museum - Here Comes the Bogey-Man (Que viene el Coco) - Francisco de Goya y Lucientes crop.jpg|mini|Darstellung der spanischen Entsprechung des Butzemanns, ''El Coco'', von [[Francisco de Goya]] (1769/97)]]<br />
Der '''Butzemann''' (auch ''Butz'', ''Bütze'', ''Butze'', ''Putz'', ''Boz'', ''Buz'', ''Butzenmann'', ''Buschemann'', ''Bugimann'', ''Bullebeiß'', ''Busemand'', ''Buhmann'', ''Boesman,'' ''Böölimann'', ''Bölimaann'', ''Böllimaa'' oder ''[[Böögg]]'' genannt) ist eine Sammelbezeichnung für schreckende Dämonen und Gespenster, insbesondere alle [[kobold]]- oder [[Zwerg (Mythologie)|zwergenartigen]].<ref name="Petzold">{{Literatur |Autor=[[Leander Petzoldt]] |Titel=Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister |Auflage=3. |Verlag=C. H. Beck |Ort=München |Datum=2003 |ISBN=3-406-49451-X |Seiten=45 |Kommentar=Stichwort „Butz“ |Online={{Google Buch |BuchID=yj_MqF0cmeAC |Seite=45 |Hervorhebung=Butz}}}}</ref> Die Figur ist vorwiegend aus dem süddeutschen, schweizerischen, aber auch im norddeutschen und skandinavischen Raum bekannt und wurde stark gefürchtet. In neuerer Zeit taucht sie hauptsächlich als [[Kinderschreckfigur]] auf, ähnlich dem „schwarzen Mann“, wenn dies auch nicht ihr ursprünglicher Charakter war.<br />
<br />
In der modernen Fassung des Kinderliedes ''[[Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann]]'' wird aus der Schreckfigur ein lustig tanzender Zwerg, der gute Kinder mit Äpfeln aus seinem Säcklein beschenkt.<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Sprachlich wird der Ausdruck aus dem mittelhochdeutschen Wort ''bôzen'' „schlagen, poltern, klopfen“ abgeleitet.<ref name="Petzold" /> Eine andere Namensherleitung ist der frühneuhochdeutsche ''butze'' „Larve, Maske, Popanz, Gespenst, Schreckgespenst“.<ref>[https://fwb-online.de/lemma/butze_n_man.s.0m ''butze(n)mann'']. In: [[Frühneuhochdeutsches Wörterbuch]] online.</ref> Eine weitere Bezeichnung für den Butzemann ist ''Mummelmann'', d.&nbsp;h. „der vermummte Mann“. Es gibt auch aus diesen beiden Ausdrücken zusammengesetzte Formen wie ''Butzenmummel'', ''Mummelputz'', ''Mombotz'' (in Hessen) und ''[[Mumpitz]]''. Die Bezeichnung ist ein allgemeiner Sammelbegriff für allerlei [[Dämon]]en und andere gespenstische Wesenheiten.<br />
<br />
Eine schriftlich belegte Ableitung stammt aus dem Jahr 1510: Im [[Liber vagatorum]] wird [[rotwelsch]]es „Butzeilman“<ref>{{Literatur |Autor= |Titel=[[Liber vagatorum]] |Ort=Köln |Datum=1511 |Online=http://digital.ub.uni-paderborn.de/eab/content/pageview/1775592 |Abruf=2019-07-29}}</ref> mit „Zagel“<ref>{{Deutsches Wörterbuch |Lemma=zagel |Wortart=m. |Band=31 |Sp=23 |lemid=Z00082}}</ref> verdeutscht, was Schwanz oder Penis bedeutet.<br />
<br />
Im angelsächsischen Raum entspricht der Butzemann im weitesten Sinne dem ''Boggart'' oder ''Bogeyman'', was oft auch als „schwarzer Mann“ übersetzt wird. Er kommt nachts aus Kleiderschränken oder kratzt am Fenster; sein Aussehen wird je nach Haushalt unterschiedlich beschrieben. Er ist eine beliebte Figur in Fantasyromanen, wie beispielsweise [[Terry Pratchett]]s ''[[Scheibenwelt-Romane|Scheibenweltserie]]'' und Horrorfilmen.<br />
<br />
== Ähnliche Gestalten ==<br />
[[Etymologie|Etymologisch]] nahe verwandt sind folgende Sagengestalten:<br />
* der friesländische [[Puk (Sagengestalt)|Puk]]<br />
* der englische ''Puk'', bekannteste Ausprägung als ''Puck'' bei [[William Shakespeare]]<br />
* der englische ''Bogeyman''<ref>{{Internetquelle |url=https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/bogeyman?q=bogeyman |titel=bogeyman noun – Definition, pictures, pronunciation and usage notes {{!}} Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com |abruf=2021-06-29}}</ref><br />
* der schwedische [[Pocker]] für [[Teufel]]<br />
* der norwegische [[Puk (Sagengestalt)|Puk]] bzw. Draug<!-- evtl. [[Draugr]]? -->, ein bösartiger Wassergeist<br />
* der isländische [[Púki]] bzw. [[Púkinn]] für „kleiner Teufel“<br />
* der [[Ostfriesland|ostfriesische]] [[Busebeller]] (etymologische Verwandtschaft unsicher)<br />
* der süddeutsche [[Goggolori]] (auch als Hutzelmann bezeichnet durch [[Otto Reuther]])<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Richard Beitl]]: ''Untersuchungen zur Mythologie des Kindes'' (1933), Bernd Rieken und Michael Simon (Hrsg.), Waxmann, Münster 2007, ISBN 978-3-8309-1809-7, S. 121–125 ({{Google Buch |BuchID=ipH164QhMg4C |Seite=121 |Hervorhebung=Butz}})<br />
* Ludwig Laistner: ''Über den Butzenmann.'' In: ''Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur.'' N.F. 20 = 32 (1888), 145–195 ([http://www.digizeitschriften.de/dms/resolveppn/?PID=PPN345204123_0032|log18 Digitalisat])<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Bogeyman}}<br />
{{Wiktionary}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategorie:Fabelwesen]]</div>imported>Horst Gräbner