<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Butrintsee</id>
	<title>Butrintsee - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Butrintsee"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Butrintsee&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T08:54:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Butrintsee&amp;diff=1445256&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: Steuerzeichen entfernt/ersetzt; form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Butrintsee&amp;diff=1445256&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-28T13:23:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Steuerzeichen entfernt/ersetzt; form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox See&lt;br /&gt;
|BILD             = Liqeni i Butrinti.jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG = Der Butrintsee von Norden&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD      = 39/47//N&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD       = 20/02//E&lt;br /&gt;
|REGION-ISO       = AL&lt;br /&gt;
|LAGE             = [[Albanien]]&lt;br /&gt;
|ZUFLUSS          = ursprünglich: [[Bistrica (Ionisches Meer)|Bistrica]]&lt;br /&gt;
|ABFLUSS          = [[Vivar-Kanal]]&lt;br /&gt;
|INSELN           = &lt;br /&gt;
|UFERORT          = [[Butrint]]&lt;br /&gt;
|NAHERORT         = [[Ksamil]], [[Saranda]] &lt;br /&gt;
|HÖHE             = &lt;br /&gt;
|HÖHE-BEZUG       = &lt;br /&gt;
|FLÄCHE           = 16.3&lt;br /&gt;
|SEELÄNGE        = 7.1&lt;br /&gt;
|SEEBREITE        = 3.3&lt;br /&gt;
|VOLUMEN          = &lt;br /&gt;
|UMFANG           = &lt;br /&gt;
|MAX-TIEFE        = 21&lt;br /&gt;
|MED-TIEFE        = &lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN   = Ramsar-Schutzgebiet; südliches Ende Teil des [[Nationalpark Butrint|Nationalparks Butrint]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Butrintsee&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{sqS|&amp;#039;&amp;#039;Liqen/-i i Butrintit&amp;#039;&amp;#039;}}) ist eine [[Salzwasser]]-[[Lagune]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;ramsar&amp;quot;&amp;gt;{{internetquelle |url=https://rsis.ramsar.org/RISapp/files/RISrep/AL1290RIS.pdf |titel=Information Sheet on Ramsar Wetlands: Butrint |werk=ramsar.org |datum=2003-03-20 |sprache=en |format=PDF; 215&amp;amp;nbsp;kB |zugriff=2016-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; in Süd[[albanien]] an der Küste des [[Ionisches Meer|Ionischen Meeres]]. Der See liegt südöstlich von [[Saranda]] bei den antiken Stätten von [[Butrint]] im [[Qark Vlora]], hat eine Fläche von rund 16,3&amp;amp;nbsp;Quadratkilometer, im Schnitt eine Tiefe von 14&amp;amp;nbsp;Metern, die maximal 21&amp;amp;nbsp;Meter erreicht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;bachofen&amp;quot;&amp;gt;Alqiviadh Cullaj, Agim Hasko, Aleko Miho, Ferdinand Schanz, Helmut Brandl, Reinhard Bachofen: &amp;#039;&amp;#039;The quality of Albanian natural waters and the human impact&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;[[Environment International]]&amp;#039;&amp;#039; 31 (2005)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref group=&amp;quot;Anmerkung&amp;quot;&amp;gt;In [https://rsis.ramsar.org/RISapp/files/RISrep/AL1290RIS.pdf Information Sheet on Ramsar Wetlands: Butrint] (PDF; 215&amp;amp;nbsp;kB) sind folgende abweichende Zahlen vermerkt: Fläche: 16,0&amp;amp;nbsp;Quadratkilometer; durchschnittliche Tiefe: 11&amp;amp;nbsp;Meter; maximale Tiefe: 21,5&amp;amp;nbsp;Meter; Wasservolumen: 211 × 10&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;amp;nbsp;Kubikmeter&amp;lt;/ref&amp;gt; Er ist 7,1&amp;amp;nbsp;Kilometer lang und bis zu 3,3&amp;amp;nbsp;Kilometer breit.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fremuth&amp;quot;&amp;gt;Wolfgang Fremuth (Herausgeber): &amp;#039;&amp;#039;Albania – Guide to it&amp;#039;s Natural Treasures&amp;#039;&amp;#039;, Verlag Herwig Klemp, Tirana 2000, ISBN 3-931323-06-4&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Salzgehalt des Wassers schwankt mit den [[Gezeiten]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot;&amp;gt;Butrint Foundation, Butrint National Park (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Butrint National Park – A guide to the Environment and Walking Trails&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Südende ist die Lagune über den rund zweieinhalb Kilometer langen [[Vivar-Kanal]] mit dem Meer verbunden. Der See und die Umgebung wurden im [[Quartär (Geologie)|Quartär]] geformt. Noch vor 3000 Jahren war das Gebiet eine Meeresbucht. Das Marschgebiet südlich des natürlichen Kanals war lange vom Meer überflutet und wurde allmählich durch Ablagerungen der Flüsse [[Bistrica (Ionisches Meer)|Bistrica]] und [[Pavlla]] aufgefüllt. Um das Jahr 100 war die Ebene schon so weit ausgebildet, dass Römer dort siedelten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fremuth&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Albanien (16) Lake Butrint.jpg|mini|links|Anlagen zur Zucht von Miesmuscheln am Westufer]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ksamil.jpg|mini|Der See mit dem Dorf [[Ksamil]] und dem Ionischen Meer im Vordergrund]]&lt;br /&gt;
Der langgezogene See wird nördlich des Kanals durch eine schmale Landzunge, bestehend aus einem langen, bis {{Höhe|240|AL|link=true}} hohen Hügelzug, vom Meer getrennt. Am Ostufer enden die Ausläufer des 695&amp;amp;nbsp;Meter hohen [[Mali i Miles]]. Die Lagune wurde bis 1958 vom aus den Bergen kommenden Flüsschen [[Bistrica (Ionisches Meer)|Bistrica]] gespeist. Der Wasserlauf wurde aber kurz vor der Einmündung ins Nordende des Sees durch den künstlichen &amp;#039;&amp;#039;Çuka-Kanal&amp;#039;&amp;#039; direkt ins Meer umgeleitet. Es handelt sich um einen permanent [[Temperaturschichtung|geschichteten]] See mit einem sauerstofffreien, unbelebten [[Hypolimnion]], während die obere Schicht bis ca. acht Meter Tiefe sauerstoffreich ist.&amp;lt;ref name=&amp;quot;bachofen&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ramsar&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der See wird insbesondere am Nord- und am Südende von weiten Feuchtgebieten umgeben, die zeitweise auch vollständig unter Wasser stehen. [[Reet]]-Gebiete prägen die Ufer und reinigen auch das einfließende Wasser. Sie sind Heimat verschiedener [[Teichrallen]], der [[Wasserralle]], verschiedener [[Rohrsänger]], zum Beispiel der [[Drosselrohrsänger]], und der [[Zwergdommel]]. Im Gegensatz zur Salzwassermarsch zwischen Südende und Meer handelt es sich bei den Feuchtgebieten am Nordende um Süßwassermarsch.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ramsar&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein weiterer, kleiner See liegt südöstlich des Butrintsees. Der &amp;#039;&amp;#039;Bufisee&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Liqeni i Bufit&amp;#039;&amp;#039;, manchmal auch &amp;#039;&amp;#039;Rrëza&amp;#039;&amp;#039;) ist rund zwei Kilometer lang, durchschnittlich einen Meter tief und hat die Form eines spitz zulaufenden Dreiecks. An seinem Ostufer und Nordende geht die Landschaft in leichtes Hügelland am Westhang des &amp;#039;&amp;#039;Mali i Miles&amp;#039;&amp;#039; über. Bis in die 1960er Jahre enthielt er [[Brackwasser]]. Während der Bufisee früher an seinem Südwestende mit dem Butrintsee verbunden war, ist die permanente Verbindung heute ein Kanal weiter nördlich. Das Wasser ist seither stärker salzhaltig. Beim Gebiet zwischen den Seen handelt es sich mehrheitlich um Feuchtgebiete, die zeitweise unter Wasser stehen. Der 81&amp;amp;nbsp;Meter hohe [[Kalivo]]-Hügel – seit der [[Bronzezeit]] als Siedlungsplatz genutzt und im 6.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert v.&amp;amp;nbsp;Chr. mit einer 1300&amp;amp;nbsp;Meter langen Mauer befestigt&amp;lt;ref name=&amp;quot;ceka&amp;quot;&amp;gt;[[Neritan Ceka]]: &amp;#039;&amp;#039;Buthrotum – Its History and Monuments&amp;#039;&amp;#039;, Tirana 2006, ISBN 99943-672-8-5&amp;lt;/ref&amp;gt; – erhebt sich aus dem Sumpfgebiet zwischen den Seen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Butrintsee und die ihn umgebenden Feuchtgebiete werden von der [[Ramsar-Konvention]] geschützt. Das südliche Ende ist Teil des [[Nationalpark Butrint|Butrint-Nationalparks]]. Der Butrintsee und seine Umgebung ist Lebensraum 14 gefährdeter Tierarten; nirgends sonst in Albanien wurden so viele Vogel- (246), Reptilien- (25) und Amphibien-Arten (10) gefunden. Daneben wurden 105 Fischarten und 39 Säugetierarten nachgewiesen. Nur rund um den Butrintsee sind innerhalb Albaniens der [[Epirus-Wasserfrosch]] (&amp;#039;&amp;#039;Rana epeirotica&amp;#039;&amp;#039;), die [[Breitrandschildkröte]] (&amp;#039;&amp;#039;Testudo marginata&amp;#039;&amp;#039;), die [[Westliche Sandboa]] (&amp;#039;&amp;#039;Eryx jaculus&amp;#039;&amp;#039;) und die [[Taurische Eidechse]] (&amp;#039;&amp;#039;Podarcis taurica jonica&amp;#039;&amp;#039;) beheimatet. See und Umgebung sind zudem ein wichtiger Rastplatz für [[Zugvogel|Zugvögel]] wie [[Haubentaucher]], [[Zwergtaucher]], [[Schellente]], [[Blässhuhn]] und [[Tafelente]]. Auch seltene Meeresbewohner wie die gefährdete [[Unechte Karettschildkröte]]&amp;lt;ref group=&amp;quot;Anmerkung&amp;quot;&amp;gt;Im Winter 2005/06 haben die acht Fischer des Butrintsees ein bis zwei Karettschildkröten pro Monat in ihren Netzen gefunden, vgl. [https://www.medasset.org/rapid-assessment-survey-of-important-marine-turtle-and-monk-seal-habitats-in-the-coastal-area-of-albania/ Rapid Assessment Survey of important marine turtle and monk seal habitats in the coastal area of Albania.]&amp;lt;/ref&amp;gt; und die stark gefährdete [[Mittelmeer-Mönchsrobbe]]&amp;lt;ref group=&amp;quot;Anmerkung&amp;quot;&amp;gt;Obwohl in verschiedenen Dokumenten die Mittelmeer-Mönchsrobbe als Bewohner des Butrintsees aufgezählt wird, ist ihr heutiges Vorkommen in albanischen Gewässern in Frage gestellt. In Albanien konnten Wissenschaftler letztmals 1999 Spuren an der Küste der Halbinsel [[Karaburun (Albanien)|Karaburun]] nachweisen. Es ist aber auch möglich, dass Tiere aus Populationen in Nordgriechenland gelegentlich nach Albanien ziehen, vgl. [https://www.monachus-guardian.org/mguard08/08letter.htm The Monachus Guardian, November 2001]. Im Sommer 2004 berichteten zwei Fischer, Mittelmeer-Mönchsrobben in der Gegend von Karaburun und in der Bucht von Saranda gesehen zu haben, vgl. [https://www.medasset.org/rapid-assessment-survey-of-important-marine-turtle-and-monk-seal-habitats-in-the-coastal-area-of-albania/ Rapid Assessment Survey of important marine turtle and monk seal habitats in the coastal area of Albania.]&amp;lt;/ref&amp;gt;, der gefährdete kleine Süßwasserfisch &amp;#039;&amp;#039;[[Valencia letourneuxi]]&amp;#039;&amp;#039; sowie [[Greifvögel]] wie [[Kornweihe]] und [[Rohrweihe]] sind im respektive um den See anzutreffen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ramsar&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{IUCN|Year = 2006|ID = 22830|ScientificName = Valencia letourneuxi|YearAssessed = 2006|Assessor = Crivelli, A.J.|Download = 17. Februar 2014 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unzureichende Süßwasserzufuhr hatte [[Eutrophierung|Sauerstoffmangel im Wasser]] des Butrintsees zur Folge, wobei sich auch giftige Gase aus dem schlammigen Seeuntergrund lösten. Um diesen Prozess, der das Gleichgewicht und die Fauna im See gefährdet, zu stoppen, wurde der Frischwasserzufluss des Sees mit verschiedenen Maßnahmen erhöht. Es konnte bereits eine bessere Wasserqualität festgestellt werden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im See werden seit 1968 [[Miesmuscheln]] (&amp;#039;&amp;#039;Mytilus galloprovincialis&amp;#039;&amp;#039;) gezüchtet, was zwischenzeitlich 250 Personen Arbeit gab.&amp;lt;ref name=&amp;quot;foundation&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ramsar&amp;quot; /&amp;gt; Die Produktion schwankt zwischen 2000 und ca. 7000&amp;amp;nbsp;Kilogramm pro Jahr.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fremuth&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat|Lake Butrinti}}&lt;br /&gt;
* [https://rsis.ramsar.org/ris/1290 Ramsar Site Information Service: Butrint] (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://rsis.ramsar.org/RISapp/files/RISrep/AL1290RIS.pdf Information Sheet on Ramsar Wetlands: Butrint] (PDF, englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=&amp;quot;Anmerkung&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lagune in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See in Albanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Qark Vlora]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>