<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Burginatium</id>
	<title>Burginatium - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Burginatium"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Burginatium&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T04:40:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Burginatium&amp;diff=1841112&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: typo, form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Burginatium&amp;diff=1841112&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-19T08:05:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo, form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Limeskastell&lt;br /&gt;
|Name = Burginatium&lt;br /&gt;
|Antiker Name = Kastell Altkalkar,&amp;lt;br/&amp;gt;Kastell Kalkar-Altkalkar&lt;br /&gt;
|Limes= Niedergermanischer Limes&lt;br /&gt;
|Abschnitt=&lt;br /&gt;
|Belegung von bis = tiberisch bis Ende 4.&amp;amp;nbsp;Jh.&lt;br /&gt;
|Kastelltyp = Alenkastell&lt;br /&gt;
|Truppenteil = a) &amp;#039;&amp;#039;[[ala I Noricorum]]&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;br /&amp;gt;b) &amp;#039;&amp;#039;[[Ala Augusta Vocontiorum|ala Vocontiorum]]&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;br /&amp;gt;c) &amp;#039;&amp;#039;[[Ala Afrorum|ala Afrorum Veterana]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Abmessungen oder Fläche = 150&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;180&amp;amp;nbsp;m = 2,7&amp;amp;nbsp;ha&lt;br /&gt;
|Verwendetes Material = Stein (letzte Phase)&lt;br /&gt;
|Kurzbeschreibung = oberirdisch nicht mehr sichtbar&lt;br /&gt;
|Heutiger Ortsname = Kalkar-Altkalkar&lt;br /&gt;
|Breitengrad = 51/42/50 &lt;br /&gt;
|Längengrad = 6/19/08&lt;br /&gt;
|Region-ISO = DE-NW&lt;br /&gt;
|Höhe = 17&lt;br /&gt;
|Im Limesverlauf vorher liegendes Kastell = [[Kastell Steincheshof]] (nordwestlich)&lt;br /&gt;
|Im Limesverlauf nachfolgendes Kastell = [[Vetera]] (südöstlich) einheit&lt;br /&gt;
|Im Limesverlauf rückwärtiges Kastell =&lt;br /&gt;
|Im Limesverlauf vorgelagertes Kastell =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Burginatium&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein [[Römisches Reich|römisches]] [[Römische Militärlager|Militärlager]] in der eine Kavallerieeinheit, eine &amp;#039;&amp;#039;[[Ala (Militär)|Ala]]&amp;#039;&amp;#039; mit rund 480 Mann Besatzung stationiert war. Die Garnison gehörte zum Sicherungssystem des [[Niedergermanischer Limes|Niedergermanischen Limes]], der 2021 zum [[UNESCO-Welterbe|UNESCO-Weltkulturerbe]] erhoben wurde. Das heutige [[Bodendenkmal]] liegt im [[Kalkar]]er Stadtteil [[Altkalkar]] im Kreis [[Kleve]] am [[Niederrhein (Region)|Niederrhein]]. Es sicherte vom frühen 1.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert bis zum Ende des 4.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts den Straßenabschnitt zwischen der &amp;#039;&amp;#039;[[Colonia Ulpia Traiana]]&amp;#039;&amp;#039; (heute [[Xanten]]) und der &amp;#039;&amp;#039;[[Ulpia Noviomagus Batavorum]]&amp;#039;&amp;#039; (heute [[Nijmegen]]) an der römischen Reichsstraße von &amp;#039;&amp;#039;[[Lugdunum Batavorum]]&amp;#039;&amp;#039; (heute bei [[Katwijk]]) und &amp;#039;&amp;#039;[[Argentorate]]&amp;#039;&amp;#039; (heute [[Straßburg]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Etymologie|etymologische]] Ursprung des Namens „Burginatium“ geht auf ein [[suffix]]ale Fortentwicklung des [[Germanen|germanischen]] [[Wortstamm|Stammwortes]] „Burg“ zurück, aus dem sich auch die lateinische Form &amp;#039;&amp;#039;[[burgus]]&amp;#039;&amp;#039; ableitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Limes1.png|mini|Lage des Alenkastells im Verlauf des Niedergermanischen Limes.]]&lt;br /&gt;
Das Kastell lag rund 13 Kilometer rheinabwärts vom Legionslager &amp;#039;&amp;#039;[[Vetera]]&amp;#039;&amp;#039; bei Xanten. Die oberirdisch heute nicht mehr sichtbare Anlage befindet sich als Bodendenkmal im Bornschen Feld bei [[Altkalkar]] zwischen [[Marienbaum]] und [[Kehrum]] am Ufer des Leybachs. Es war am südlichen Fuß einer 72 Meter hohen [[Stauchmoräne]], des [[Monreberg]]es, errichtet worden, auf dessen Kuppe sich ein weiteres, bislang nicht näher untersuchtes Militärlager befand. An einem heute verlandeten [[Mäander]] des [[Rhein]]s gelegen, der seinen Lauf seit römischer Zeit nach Osten verlagert hat, nimmt die Fundstelle eine rund drei Hektar große Fläche ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Forschungsgeschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana.jpg|mini|Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana]]&lt;br /&gt;
Burginatium ist auf der [[Tabula Peutingeriana]] und im [[Itinerarium Antonini]] verzeichnet. Letzteres weist die Belegung mit einer &amp;#039;&amp;#039;ala&amp;#039;&amp;#039; aus. Die Lage des Ortes ist von Alters her bekannt. Für das 16.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert belegen Rechnungen der Stadt Kalkar die Nutzung der zu diesem Zeitpunkt noch sichtbaren Ruinen als Steinbruch.&amp;lt;ref&amp;gt;Rudolf Pörtner: &amp;#039;&amp;#039;Das Alenlager Burginatium (Altkalkar).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Führer zu vor- und frühgeschichtlichen Denkmälern&amp;#039;&amp;#039;. Bd.&amp;amp;nbsp;14: &amp;#039;&amp;#039;Linker Niederrhein&amp;#039;&amp;#039;. Zabern, Mainz 1969, S.&amp;amp;nbsp;198.&amp;lt;/ref&amp;gt; Verschiedene Notgrabungen des [[Rheinisches Landesmuseum Bonn|Rheinischen Landesmuseums Bonn]] und des [[Landschaftsverband Rheinland|Landschaftsverbands Rheinland]] aufgrund von Baumaßnahmen nach dem Zweiten Weltkrieg ergaben ein noch unvollständiges Bild der Anlage. Plangrabungen fanden in diesem Bereich bis heute nicht statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Römischer Grabstein CIL XIII, 08670 aus Burginatium - Städtisches Museum Kalkar, Kalkar.jpg|miniatur|Grabstein des Gaius Iulius Primus, {{CIL|13|08670}}, aus Burginatium&amp;lt;br/&amp;gt;(Städtisches Museum Kalkar)]]&lt;br /&gt;
Gegründet wurde das Lager vermutlich unter [[Tiberius]] (14–37).&amp;lt;ref&amp;gt;[[Tilmann Bechert]]: &amp;#039;&amp;#039;Römisches Germanien zwischen Rhein und Maas.&amp;#039;&amp;#039; München 1982, ISBN 3-7774-3440-X. S. 79.&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese Annahme wird durch [[Keramik]]funde aus dem Kastellbereich gestützt, die in die [[Augustus|augusteisch]]-tiberische Zeit datiert werden. Anhand des weiteren Inventares kann eine kontinuierliche Belegung bis zum Ende des 4., vielleicht noch bis zur Wende zum 5.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert, angenommen werden. Die [[Numismatik|Münzreihe]] beginnt mit [[Gaius Iulius Caesar|caesarischen]] Prägungen. Die [[Schlussmünze]] ist aus der Zeit des spätantiken Kaisers [[Flavius Honorius|Honorius]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für das Ende des 1. und den Beginn des 2.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts sind nacheinander die &amp;#039;&amp;#039;[[Ala I Noricorum]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{CIL|13|08669}}, &amp;#039;&amp;#039;L(ucius) Carantiu[s 3] / f(ilius) Senecio R[aura]/cus(?) eq(ues) alae N[ori]/cor(um) anno(rum) XXX[3] / h(eres) d(e) s(uo)&amp;#039;&amp;#039;, und {{CIL|13|08670}}, &amp;#039;&amp;#039;C(aio) Iulio Adari f(ilio) / Primo Trevero / eq(uiti) alae Noric(orum) / statori an(norum) XXVII / stip(endiorum) VII h(eres) a(ere) s(uo?) f(aciendum) c(uravit)&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;, &amp;#039;&amp;#039;[[Ala Augusta Vocontiorum|Ala Vocontiorum]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{CIL|13|08671}}: &amp;#039;&amp;#039;Atil[l]us Di(vi)x/ti f(ilius) m[i]ssicius / ala(e) [V]ocon&amp;lt;ti=IT&amp;gt;(i) / hic [si]tus est&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; und die &amp;#039;&amp;#039;[[Ala Afrorum Veterana]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{CIL|16|00059}}: &amp;#039;&amp;#039;Imp(erator) Ca[esar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus] / Aug(ustus) Ge[rm(anicus) Dacicus pontif(ex) maximus tribunic(ia)] / potes[tat(e) 3 imp(erator) 3 co(n)s(ul) 3 p(ater) p(atriae)] / equit[ibus et peditibus et classicis? qui mil]/itave[runt in alis 3 et cohortibus] decem [quae appellantur 3] / et Af[rorum veterana et 3 et sunt in Germania inferiore sub // Imp(erator) Caesar div[i Nervae f(ilius) Nerva Trai]/anus Aug(ustus) Ger[m(anicus) Dacicus pontif(ex) maximus] / tribunic(ia) pot[es[tat(e) 3 imp(erator) 3 co(n)s(ul) 3 p(ater) p(atriae)] / equitibus et p[editibus et classicis?] / qui militave[runt in alis 3 et] / [coh]o[rtibus] decem [quae appellantur 3] / et Af[rorum veterana et 3 et sunt in Germania inferiore sub&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; als Besatzungen belegt.&amp;lt;ref&amp;gt;Rudolf Pörtner: &amp;#039;&amp;#039;Das Alenlager Burginatium (Altkalkar).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Führer zu vor- und frühgeschichtlichen Denkmälern&amp;#039;&amp;#039;. Bd.&amp;amp;nbsp;14: &amp;#039;&amp;#039;Linker Niederrhein&amp;#039;&amp;#039;. Zabern, Mainz 1969, S.&amp;amp;nbsp;199–200.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anlage ==&lt;br /&gt;
=== Kastell ===&lt;br /&gt;
Bisher bekannt ist nur die letzte, spätantike Bauphase des Kastells. Deren Umwehrung bestand aus einer Steinmauer, die von einem Doppelspitzgraben umgeben war.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Gechter: &amp;#039;&amp;#039;Kalkar-Altkalkar.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Heinz Günter Horn]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Römer in Nordrhein-Westfalen&amp;#039;&amp;#039;. Theiss, Stuttgart, 1987, ISBN 3-8062-0312-1, S.&amp;amp;nbsp;452.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Befestigung umschloss eine Fläche von etwa 150&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;180&amp;amp;nbsp;Meter. Die westliche Lagergrenze bildete der Leybach. Beidseitig der zentralen Lagerstraße befanden sich die Mannschaftsbaracken mit [[Contubernium|Kontubernien]] in Fachwerkbauweise, die Platz für etwa 480 Soldaten, der Stärke einer &amp;#039;&amp;#039;ala quingenaria&amp;#039;&amp;#039;, boten. Die Befunde deuten darauf hin, dass diese Baracken mehrfach abbrannten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vicus und Gräberfeld ===&lt;br /&gt;
Das Lagerdorf (&amp;#039;&amp;#039;[[Vicus]]&amp;#039;&amp;#039;) umgab das Kastell halbkreisförmig im Nordosten bis Südwesten. Die zugehörigen Gräberfelder lagen auf dem Monreberg und auf dem benachbarten Pierenberg. Ein weiteres Gräberfeld erstreckte sich entlang der Limesstraße, der heutigen Bundesstraße 57 im Stadtteil Kehrum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Funde ===&lt;br /&gt;
Aus dem Bereich des Lagervicus stammt ein [[Mithras]]stein aus dem 3.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert, der als Sockel einer Bronzestatue diente&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Gordon: &amp;#039;&amp;#039;Viewing Mithraic art: The altar from &amp;#039;&amp;#039;Burginatium&amp;#039;&amp;#039; (Kalkar), Germania Inferior.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Arys&amp;#039;&amp;#039; Bd. 1 (1998), S. 227–258.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Aus der gleichen Zeit stammt ein archivalisch überlieferter Hortfund von über 500 Silbermünzen (postulierte Schlussmünze zwischen 258 und 263 n. Chr.).&amp;lt;ref&amp;gt;Joachim Hunke: Das Verzeichnis der Fundmünzen aus Kalkar des L.J.F. Janssen mit einem römischen Schatzfund. In: Jaarboek voor Munt- en Penningkunde 109 (2022), S. 1–42 ([https://jaarboekvoormuntenpenningkunde.nl/jaarboek/2022/2022a.pdf PDF]; bei [[Jaarboek voor Munt- en Penningkunde]]).&amp;lt;/ref&amp;gt; In das Fundinventar gehört auch eine Bronzefigur eines knienden [[Gigant (Mythologie)|Giganten]]. Mit einer bei Ausgrabungen gefundenen Inschrift&amp;lt;ref&amp;gt;{{AE|2003|01227}}: &amp;#039;&amp;#039;Va]gda/[ve]rcust[i] / [Ca]ndidiu[s] / [–––&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; konnte in Burginatium die Verehrung der germanische Kriegsgöttin [[Vagdavercustis]] nachgewiesen werden.&amp;lt;ref&amp;gt;Gabriele Uelsberg: &amp;#039;&amp;#039;Krieg und Frieden. Kelten-Römer-Germanen.&amp;#039;&amp;#039; Katalog der Ausstellung im Rheinischen Landesmuseum Bonn. Bonn und Darmstadt 2007, ISBN 3-89678-349-1, S. 291.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Denkmalschutz und Fundverbleib ==&lt;br /&gt;
[[Datei:20100619 1055CEST SMK Terra Sigillata aus Burginatium.jpg|miniatur|TS-Teller Drag. 36 aus Burginatium&amp;lt;br/&amp;gt;(Städtisches Museum Kalkar)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:SMK Ziegelstempel LEG XXX Ulpia Victrix DI.jpg|miniatur|Ziegelstempel der Legio XXX Ulpia Victrix aus Burginatium&amp;lt;br/&amp;gt;(Städtisches Museum Kalkar)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:20100619 1054CEST SMK Terra Sigillata aus Burginatium.jpg|miniatur|TS aus Burginatium&amp;lt;br/&amp;gt;(Städtisches Museum Kalkar)]]&lt;br /&gt;
Das Kastell und der Bereich des Lagervicus sind [[Bodendenkmal]]e nach dem &amp;#039;&amp;#039;Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Denkmäler im Lande Nordrhein-Westfalen (Denkmalschutzgesetz – DSchG)&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?anw_nr=2&amp;amp;gld_nr=2&amp;amp;ugl_nr=224&amp;amp;bes_id=4488&amp;amp;aufgehoben=N&amp;amp;menu=1&amp;amp;sg=0 Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Denkmäler im Lande Nordrhein-Westfalen (Denkmalschutzgesetz - DSchG)]&amp;lt;/ref&amp;gt; Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig. Zufallsfunde sind an die Denkmalbehörden zu melden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Teil der Funde aus Burginatium ist im [[Städtisches Museum Kalkar|Städtischen Museum von Kalkar]] ausgestellt.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery caption=&amp;quot;Römische Funde aus Burginatium im Städtischen Museum Kalkar&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:20100619 1120CEST SMK Römische Abteilung.jpg|Römische Abteilung des Städtischen Museums&lt;br /&gt;
Datei:20100619 1052CEST SMK TS aus Burginatium.jpg|TS-Schüssel Drag. 37&lt;br /&gt;
Datei:Terra Sigillata aus Burginatium DI.jpg|Terra-Sigillata-Schüssel&lt;br /&gt;
Datei:20100619 1055CEST SMK Keramik aus Burginatium.jpg|Keramik aus Burginatium&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Niedergermanischer Limes#Liste der Truppenlager und zivilen Städte am Niedergermanischen Limes|Liste der Truppenlager am Niedergermanischen Limes]]&lt;br /&gt;
* [[Liste der römischen vici in Niedergermanien]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Michael Gechter]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Anfänge des Niedergermanischen Limes.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Bonner Jahrbücher]]&amp;#039;&amp;#039; 179, 1979, Rheinland-Verlag, Bonn 1979, S.&amp;amp;nbsp;110&amp;amp;nbsp;ff, [[doi:10.11588/bjb.1979.1.87005]].&lt;br /&gt;
* Michael Gechter: &amp;#039;&amp;#039;Kalkar-Altkalkar.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Heinz Günter Horn]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Römer in Nordrhein-Westfalen&amp;#039;&amp;#039;. Theiss, Stuttgart, 1987, ISBN 3-8062-0312-1, S.&amp;amp;nbsp;452&lt;br /&gt;
* [[Heinz Günter Horn]]: &amp;#039;&amp;#039;Ausgrabungen im Rheinland 1983/84.&amp;#039;&amp;#039; Ausstellung Rheinisches Landesmuseum Bonn 1985. Bonn 1985, ISBN 978-3-7927-0852-1, S.&amp;amp;nbsp;151&amp;amp;nbsp;ff.&lt;br /&gt;
* [[Harald von Petrikovits]]: &amp;#039;&amp;#039;Das römische Rheinland.&amp;#039;&amp;#039; Beiheft Bonner Jahrbücher 8, 1960, Rheinland-Verlag, Bonn 1960, S.&amp;amp;nbsp;47&amp;amp;nbsp;ff.&lt;br /&gt;
* [[Rudolf Pörtner]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Alenlager Burginatium (Altkalkar).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Führer zu vor- und frühgeschichtlichen Denkmälern&amp;#039;&amp;#039;. Bd.&amp;amp;nbsp;14: &amp;#039;&amp;#039;Linker Niederrhein&amp;#039;&amp;#039;. Zabern, Mainz 1969, S.&amp;amp;nbsp;198–201.&lt;br /&gt;
* [[Hans-Helmut Wegner]]: &amp;#039;&amp;#039;Kalkar-Altkalkar – Burginatium&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Julianus Egidius Bogaers]] und [[Christoph B. Rüger]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Der Niedergermanische Limes. Materialien zu seiner Geschichte.&amp;#039;&amp;#039; Rheinland-Verlag, Köln 1974, ISBN 3-7927-0194-4, S.&amp;amp;nbsp;101–104&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Kastelle des Niedergermanischen Limes – Rheinlinie}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Burginatium}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römische Befestigungsanlage (Germania inferior)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römische Befestigungsanlage (Germania II)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisches Bauwerk in Nordrhein-Westfalen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Kalkar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bodendenkmal im Kreis Kleve]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römischer Vicus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte (Rheinland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Kalkar)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur (Kalkar)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Europa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>