<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bukowno</id>
	<title>Bukowno - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bukowno"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bukowno&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T13:23:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bukowno&amp;diff=776320&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-53316-7: Linktext</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bukowno&amp;diff=776320&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-06T09:23:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Linktext&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Zum Bearbeiten des Artikels nach unten scrollen.--&amp;gt;{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort                = Bukowno&lt;br /&gt;
| Wappen             = [[Bild:POL Bukowno COA2.svg|111px|Wappen von Bukowno]]&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft       = Kleinpolen&lt;br /&gt;
| Powiat             = Olkuski&lt;br /&gt;
| PowiatLink         = Olkuski&lt;br /&gt;
| Breitengrad        = 50&lt;br /&gt;
| Breitenminute      = 16&lt;br /&gt;
| Breitensekunde     = &lt;br /&gt;
| Längengrad         = 19&lt;br /&gt;
| Längenminute       = 28&lt;br /&gt;
| Längensekunde      = &lt;br /&gt;
| OrtFläche          = 63.42&lt;br /&gt;
| Höhe               = 270–400&lt;br /&gt;
| Postleitzahl       = 32-332&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl     = 32&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen    = KOL&lt;br /&gt;
| Straße1            = &lt;br /&gt;
| Schienen1          = [[Bahnstrecke Tunel–Sosnowiec|Tunel–Sosnowiec]]&lt;br /&gt;
| Flughafen1         = [[Internationaler Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice|Krakau-Balice]]&lt;br /&gt;
| Flughafen2         = [[Flughafen Katowice|Katowice]]&lt;br /&gt;
| GemeindeTyp        = Stadtgemeinde&lt;br /&gt;
| GemeindeGliederung = &lt;br /&gt;
| TERYT              = 1212011&lt;br /&gt;
| Bürgermeister      = Mirosław Gajdziszewski&lt;br /&gt;
| BürgermeisterDatum = 2007&lt;br /&gt;
| AnschriftStraße    = ul. Kolejowa 16&lt;br /&gt;
| AnschriftOrt       = 32-332 Bukowno&lt;br /&gt;
| Webpräsenz         = www.bukowno.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bukowno&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Kleinstadt und Stadtgemeinde in der [[Woiwodschaft Kleinpolen]] in [[Polen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Die Stadt liegt im Süden des [[Powiat Olkuski|Powiats Olkuski]]. Die Höhe reicht von 270 m [[Höhe über dem Meeresspiegel|über dem Meeresspiegel]] im Norden und Westen bis zu 400 m im Südosten sowie beim Stadtteil Podlesie. Durch die Stadt fließt der Fluss [[Sztoła]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Geologie === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Ausdehnung des Stadtgebiets === &lt;br /&gt;
Das Stadtgebiet mit einer Fläche von 63,42&amp;amp;nbsp;km² hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von 7,4 und eine Ost-West-Ausdehnung von 13,2&amp;amp;nbsp;Kilometern.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.bukowno.pl/m_gl.php?id=1&amp;amp;szbl=3 |wayback=20061206132506 |text=&amp;#039;&amp;#039;Położenie&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Stadtgliederung ===&lt;br /&gt;
Zur Stadt gehören die Stadtteile &amp;#039;&amp;#039;Centrum Północ&amp;#039;&amp;#039; (nördliches Zentrum), &amp;#039;&amp;#039;Centrum Południe&amp;#039;&amp;#039; (südliches Zentrum), &amp;#039;&amp;#039;Bór&amp;#039;&amp;#039; mit &amp;#039;&amp;#039;Przeń&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Podlesie&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Wodąca&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Stare Bukowno&amp;#039;&amp;#039; mit &amp;#039;&amp;#039;Przymiarki&amp;#039;&amp;#039;. Der südliche Teil der Stadt gehört zum Naturschutzgebiet &amp;#039;&amp;#039;Dolinki Krakowskie&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nachbargemeinden ===&lt;br /&gt;
Im Norden grenzt die Landgemeinde [[Gmina Bolesław (Powiat Olkuski)|Bolesław]], im Osten die Landgemeinde [[Gmina Olkusz|Olkusz]], im Süden die Stadtgemeinde [[Trzebinia]], im Südwesten die Stadtgemeinde [[Jaworzno]] und im Nordwesten die Stadt- und Landgemeinde [[Sławków]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Klima === &lt;br /&gt;
Die jährliche durchschnittliche Temperatur liegt bei 7,1&amp;amp;nbsp;°C mit dem Juli als wärmstem und dem Januar als kältestem Monat. Die jährliche [[Niederschlagsmenge]] liegt bei etwa  832&amp;amp;nbsp;mm.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.bukowno.pl/m_gl.php?id=2&amp;amp;szbl=3 |wayback=20061006195730 |text=&amp;#039;&amp;#039;Środowisko przyrodnicze&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
1402 wurde &amp;#039;&amp;#039;Starczynowie&amp;#039;&amp;#039;, heute ein Stadtteil, erstmals urkundlich erwähnt, &amp;#039;&amp;#039;Bukowno&amp;#039;&amp;#039; folgte im Jahr 1444. Der Name Bukowno leitet sich vom polnischen Wort für [[Buchen|Buche]] &amp;#039;&amp;#039;buk&amp;#039;&amp;#039; ab, da in der Umgebung zahlreiche dieser Bäume zu finden sind. Im 15. Jahrhundert begann in der Gegend die [[Blei]]gewinnung. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Administrativ gehörten beide Dörfer zum Kreis Proszowice bzw. Kraków der [[Woiwodschaft Krakau (bis 1795)|Woiwodschaft Krakau]] im [[Königreich Polen]] (ab 1569 [[Polen-Litauen|Adelsrepublik Polen-Litauen]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1555 errichtete &amp;#039;&amp;#039;Jost Ludwik Decjusz&amp;#039;&amp;#039; eine Bleihütte. Im späten 16. Jahrhundert unterstand Bukowno der Pfarrei in [[Sławków]], Starczynów dagegen der Pfarrei in [[Olkusz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der [[Teilungen Polens|dritten Teilung Polens]] wurde Bukowno 1795 Teil des [[Kaisertum Österreich|habsburgischen Kaiserreichs]]. In den Jahren 1807–1815 gehörte das Dorf zum [[Herzogtum Warschau]], von 1815 bis 1918 wurde es Teil [[Kongresspolen]]s. 1885 wurde die Bahnlinie zwischen [[Dęblin]] und [[Dąbrowa Górnicza|Dąbrowa]] durch Starczynów eröffnet, die Siedlung in der Nähe der Bahnstelle wurde jedoch nach Bukowno benannt, das ältere (Stare/Alt) Bukowno lag weiter nordwestlich. Im Jahr 1921 gab es acht Siedlungen mit &amp;#039;&amp;#039;Bukowno&amp;#039;&amp;#039; im Namen in der Gemeinde Bolesław im [[Powiat Olkuski]] der [[Woiwodschaft Kielce (1919–1939)|Woiwodschaft Kielce]], die zusammen mit Starczynów fast 3500 Einwohner hatten. Es waren überwiegend polnische Römisch-Katholiken.&amp;lt;ref name=&amp;quot;spis1921&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Główny Urząd Statystyczny |Titel=Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej. Tom III. Województwo kieleckie |Ort=Warszawa |Datum=1925 |Seiten= [PDF: 78] |Sprache=pl |Online=[[Media:Woj.kieleckie miejscowości 1921.pdf#page=78|PDF-Seite 78]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1935 erhielt der Ort Anbindung an das Schienennetz nach [[Szczakowa]]. 1938 wurde die erste unabhängige Pfarrei errichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim [[Überfall auf Polen]] 1939 wurde das Gebiet von den Deutschen besetzt und dem [[Landkreis Ilkenau]] im neuen „Ostoberschlesien“ zugeordnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1950 wurde das Bergbauunternehmen &amp;#039;&amp;#039;Bolesław&amp;#039;&amp;#039; (nach dem Dorf [[Bolesław (Powiat Olkuski)|Bolesław]]), gegründet, das noch heute, unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Zakłady Górniczo-Hutnicze „Bolesław“ S.A.&amp;#039;&amp;#039;, besteht. 1954 wurde dann wieder mit der Bleigewinnung und der Elektrolyse von Zink begonnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1958 wurde die Siedlung Starczynów mit Bór Biskupi und Podlesie zu einer selbständigen Ortschaft ernannt&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.gimnazjum.bukowno.pl/wojdylop/his.html | wayback=20070330000054 | text=&amp;#039;&amp;#039;Bukowno .:. City&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und vier Jahre später erhielt  Bukowno das [[Stadtrecht]]. Außer der Stadt blieb das Dorf &amp;#039;&amp;#039;Stare Bukowno&amp;#039;&amp;#039; (Alt-Bukowno) bzw. &amp;#039;&amp;#039;Bukowno-Wieś&amp;#039;&amp;#039; (Bukowno-Dorf), das erst 1991 nach die Stadt eingemeindet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1975 wurde der bisher zur [[Woiwodschaft Krakau (1945–1975)|Woiwodschaft Krakau]] gehörende Ort Teil der neu gebildeten [[Woiwodschaft Kattowitz]]. Seit 1999 ist Bukowno Teil der [[Wojewodschaft Kleinpolen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Religionen ==&lt;br /&gt;
Es gibt drei römisch-katholische Pfarreien des [[Bistum Sosnowitz|Bistums Sosnowitz]]. 1984 wurde die polnisch-katholische bzw. altkatholische Pfarrei aus Bolesław ausgegliedert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Eingemeindungen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Einwohnerentwicklung === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Politik == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Gemeinderat === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Wappen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Städtepartnerschaften === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Kultur und Sehenswürdigkeiten == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Theater === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Museen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Musik === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Zum Beispiel Orchester, Chöre, Vereine etc. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Bauwerke === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Parks === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Naturdenkmäler === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Sport === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Regelmäßige Veranstaltungen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Kulinarische Spezialitäten === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
=== Verkehr ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;&amp;quot;&amp;gt;[[Datei:Bukowno.Kolejowa.jpg|mini|Kolejowa, die Hauptstraße der Stadt]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der [[Flughafen Katowice]], der etwa 36 Kilometer nordwestlich liegt, und der [[Internationaler Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice|Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice]] etwa 31 Kilometer südöstlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weiterhin verläuft durch die Stadt die Bahnstrecke von [[Radom]] über [[Kielce]] nach [[Kattowitz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etwa vier Kilometer vom Zentrum entfernt verläuft die Landesstraße 94 von [[Krakau]] nach [[Dąbrowa Górnicza]]. Die [[Autostrada A4 (Polen)|Autostrada A 4]] findet sich etwa 14 Kilometer südlich von Bukowno. Insgesamt werden 60,2&amp;amp;nbsp;km² der Stadtgemeinde von Straßen bedeckt, davon 27,2 unter der Verantwortung der Wojewodschaft, der Rest unter der Verantwortlichkeit der Stadt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.bukowno.pl/m_gl.php?id=7&amp;amp;szbl=3 |wayback=20061006121848 |text=&amp;#039;&amp;#039;Komunikacja i transport&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Bahnhof Bukowno liegt am Abzweig der nicht mehr im Personenverkehr betriebenen [[Bahnstrecke Bukowno–Jaworzno]] von der [[Bahnstrecke Tunel–Sosnowiec]]. Auch die [[Linia Hutnicza Szerokotorowa]] führt durch die Stadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ansässige Unternehmen === &lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;&amp;quot;&amp;gt;[[Datei:ZGH Bolesław nocą 1.jpg|mini|Bergbau- und Metallurgiewerk „Bolesław“]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
* das Bergbau- und Metallurgiewerk „Bolesław“ S.A.&lt;br /&gt;
* die Sandgrube „Szczakowa“ SA, die größte Sandgrube in Polen.&lt;br /&gt;
* das Produktions-, Industrie- und Handelsunternehmen „Diana“, ein Produzent von verschiedenen Papierwaren.&lt;br /&gt;
* Schneider Electric Industries Sp. z o.o., ein Produzent von elektrischen Umschaltern&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Medien === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Öffentliche Einrichtungen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beispielsweise Behörden, Institutionen, Körperschaften etc. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Bildung === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Zum Beispiel Universitäten, Fachhochschulen, Schulen etc. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Persönlichkeiten == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Ehrenbürger === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Söhne und Töchter der Stadt === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Also Personen, die hier geboren sind;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Gegebenenfalls ===weitere Persönlichkeiten, die mit der Stadt in Verbindung stehen=== --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Sonstiges == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Verweise == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Literatur === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Weblinks === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Powiat Olkuski}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Kleinpolen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bukowno| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1962]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-53316-7</name></author>
	</entry>
</feed>