imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-08-09T12:12:30Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Infobox Ort im Vereinigten Königreich
|country= Wales
|welsh_name= Llanfair ym Muallt
|latitude= 52.14
|longitude= -3.41
|official_name= Builth Wells
|unitary_wales= [[Powys]]
|lieutenancy_wales= [[Powys]]
|constituency_westminster= [[Wahlkreis Brecon and Radnorshire (House of Commons)|Brecon and Radnorshire]]
|constituency_welsh_parliament= [[Wahlkreis Brecon and Radnorshire (Walisisches Parlament)|Brecon and Radnorshire]]
|post_town= BUILTH WELLS
|postcode_district= LD2
|postcode_area= LD
|dial_code= 01982
|os_grid_reference= SO035505
|population= 2352
|population_ref= (2001)<ref>John Davies et al.: ''The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales.'' 2008, ISBN 978-0-7083-1953-6, S. 96.</ref>
}}

[[Datei:Welsh-black-bull-builth-wells-2.jpg|mini|[[Bronze]]-Bulle in Builth Wells]]

'''Builth Wells''' ([[Walisische Sprache|walisisch]]: ''Llanfair ym Muallt'') ist eine Stadt in der walisischen [[Unitary Authority]] [[Powys]] am Fluss [[River Wye|Wye]]. Unter dem Namen '''Builth''' bildet es auch eine eigene [[Community (Wales)|Community]].

Builth Wells ist bekannt für die [[Royal Welsh Show]], eine Landwirtschaftsausstellung, die alljährlich in der Nähe des Ortes abgehalten wird.

== Geschichte ==
''Buallt'' oder ''Buellt'' war ursprünglich der Name eines walisischen Kleinkönigreichs. Der Name soll von den walisischen Wörtern ''bu'' und ''allt'' stammen, was übersetzt ''Der wilde Ochse von den bewaldeten Hängen'' heißen soll.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.builth-wells.co.uk/ |titel=Builth Wells. Offizielle Homepage |abruf=2013-09-22}}</ref> Das [[Cantref]] erstreckte sich zwischen den Flüssen Wye und [[Afon Tywi|Tywi]] und im Norden bis ''Erword'' und ''Llanwrtyd''. Die walisische Herrschaft wurde um 1095 von dem [[Anglonormannen|anglonormannischen]] Baron [[Philip de Braose, 2. Lord of Bramber|Philip de Braose]] erobert, der um 1100 zur Sicherung seiner Herrschaft an einem strategisch wichtigen Übergang über den Wye eine erste Burg errichtete. Um die [[Builth Castle]] genannte Burg entstand eine englische Siedlung, die nach der außerhalb der Burgmauern erbauten Kirche St Mary ''Llanfair ym Muellt'' (walisisch für ''St Mary in the Cantref of Builth'') genannt wurde. Builth Castle war im 12. und 13. Jahrhundert häufig zwischen Anglonormannen bzw. Engländern und Walisern umkämpft und schließlich um 1260 völlig zerstört. Während der [[Eroberung von Wales durch König Eduard I.]] wurde die Burg als steinerne Festung neu errichtet, gleichzeitig erhielt die Siedlung 1277 eine [[Royal Charter]] und wurde zum [[Borough]] erhoben. Im Dezember 1282 wurde nahe der Stadt im heutigen Vorort Cilmeri [[Llywelyn ap Gruffydd]], der letzte Herrscher eines unabhängigen Wales, in einem Hinterhalt von den Engländern getötet.

Der Name des Cantrefs wurde schließlich auf die Stadt übertragen und zu Builth [[Anglisierung|anglisiert]]. Durch einen großen Stadtbrand am 27. Dezember 1690 wurden über 40 Häuser zerstört. Zum Wiederaufbau der Stadt wurden die Reste der verfallenen Burg als Steinbruch genutzt, so dass heute nur noch Erdwälle von der einst mächtigen Festung zeugen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.cpat.org.uk/ycom/breck/builthwells.pdf |titel=Clwyd Powys Archaeological Trust Historical Settlements Survey: Builth Wells. |format=PDF; 1,0 MB |abruf=2013-09-22}}</ref>

Die kleine [[Minderstadt|Marktstadt]] hatte um 1800 fast 700 Einwohner. Durch den Bau einer neuen Brücke über den Wye 1779 und durch den Bau einer durch Builth führenden Straße von Nord- nach Südwales 1820 gewann die Stadt im 19. Jahrhundert rasch an Bedeutung. Durch die 1740 erstmals erwähnten [[Mineralquelle]]n wurde die Stadt ab 1830 zu einem lokalen Kurort. Für den Badebetrieb entstanden die ''Park Wells'' mit einer [[Saline]] und die ''Glanne Wells'' mit einer Schwefelquelle. In den 1860er Jahren erhielt die Stadt einen Eisenbahnanschluss, und der Stadtname wurde wegen des Badebetriebs zu Builth Wells erweitert.

Der Badebetrieb hat heute keine Bedeutung mehr, doch die kleine Stadt ist ein wirtschaftliches und Verwaltungszentrum des nördlichen [[Brecknockshire]]. Die Stadt ist überörtlich bekannt für die ''Royal Welsh Show'', die auf dem ''Royal Welsh Showground'' stattfindet (obwohl dieser eigentlich schon am anderen Flussufer auf dem Gebiet der Nachbargemeinde [[Llanelwedd]] (ehemals [[Radnorshire]]; siehe [[Traditionelle Grafschaften von Wales]]) liegt).

Das städtische Postamt war eines der wenigen, die den seltenen Stempel von König [[Eduard VIII.]] benutzten, dem ungekrönten König, dessen Abdankung 1936 zu einer Verfassungskrise führte.

== Verkehr ==
[[Datei:Builth road station.jpg|mini|links|Bahnhof ''Builth Road'']]
Der Bahnhof ''Builth Road'' wird von der [[Heart of Wales Line|Heart of Wales Railway]] angefahren und liegt etwa 1,5 km nördlich der Stadt, nachdem der ursprüngliche zentraler liegende Bahnhof der [[Mid-Wales Railway]] durch die Einstellung des Betriebes auf der [[Bahnstrecke Llanidloes–Talyllyn Junction]] infolge der Stilllegungsmaßnahmen durch die [[Beeching-Axt]] nicht mehr genutzt werden kann. Eine der Hauptfernstraßen von Wales, die A483, passiert mittlerweile die Stadt auf der alten Bahntrasse. Geplant ist, entlang der Straße einen Radweg anzulegen, der zukünftig die Stadt mit [[Swansea]] verbindet. Etwa 20 km sind davon bereits angelegt.

== Persönlichkeiten ==

* [[Kevin Sheedy]] (* 1959), irischer Fußballspieler
* [[Lowri Thomas]] (* 1999), Bahnradsportlerin

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.builth-wells.co.uk/ Offizielle Website] (englisch)

{{Navigationsleiste Communities in Powys}}

[[Kategorie:Ort in Powys]]
[[Kategorie:Ehemaliger Kurort im Vereinigten Königreich]]
[[Kategorie:Community in Powys]]
[[Kategorie:Kurort in Wales]]

Builth Wells - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https