<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bugs_Bunny</id>
	<title>Bugs Bunny - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bugs_Bunny"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bugs_Bunny&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T05:41:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bugs_Bunny&amp;diff=142009&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas Dresler: Typografie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bugs_Bunny&amp;diff=142009&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T22:38:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der Name eines Trickfilmhasen oder -kaninchens, der den [[Warner Bros. Entertainment|Warner-Bros.]]-Zeichentrick-Studios entstammt. Entwickelt wurde die Figur von [[Ben Hardaway]], [[Tex Avery]] und [[Chuck Jones]]. Außerdem war [[Bob Givens]] an der Figurenentwicklung beteiligt. Bugs gehört zu den berühmtesten Kunstfiguren weltweit und ist die bekannteste Figur aus [[Looney Tunes]]. Seine englische Stimme stammt u.&amp;amp;nbsp;a. von [[Mel Blanc]], sowie derzeit von Jeff Bergman, während die deutsche Stimme seit 1996 [[Sven Plate]] ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Hollywood Walk of Fame (51181281801).jpg|mini|Stern auf dem [[Hollywood Walk of Fame|Walk of Fame]]]]&lt;br /&gt;
1938 entwickelte Ben Hardaway einen Bugs-Bunny-Prototyp, der nach Meinung mehrerer amerikanischer Filmhistoriker auf der Figur &amp;#039;&amp;#039;Max Hare&amp;#039;&amp;#039; aus dem [[Disney]]-Trickfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Die Schildkröte und der Hase (Film)|Die Schildkröte und der Hase]]&amp;#039;&amp;#039; von 1935 basiert. Dieser Bugs-Bunny-Prototyp debütierte im Kurzfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Porkys Hasenjagd]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(1938).&amp;#039;&amp;#039; Die Figur beinhaltet ebenfalls zwei Anleihen an die [[Oscar|oscarprämierte]] Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Es geschah in einer Nacht]]&amp;#039;&amp;#039;: Die Art, wie Bugs Bunny seine Karotten isst, wurde von [[Clark Gable]]s Figur übernommen; zudem beeinflusste die Nebenfigur des nervtötenden Busreisenden Oscar Shapeley ([[Roscoe Karns]]) den Charakter der Figur. Aufgrund des Spitznamens Bugs für Ben Hardaway wurde die namenlose Figur intern &amp;#039;&amp;#039;Bugs’ Bunny&amp;#039;&amp;#039; genannt, was später ohne [[Apostroph]] zum Namen der Figur wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach drei weiteren Filmen mit dem Bugs-Bunny-Prototyp (&amp;#039;&amp;#039;[[Geisterstunde (1939)|Geisterstunde]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hasenfuss auf Kriegspfad]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Vorsicht Kamera!]]&amp;#039;&amp;#039;) erschien 1940 in [[Tex Avery]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die Hasenfalle]]&amp;#039;&amp;#039; (1940), Bugs Bunny erstmals in der heute bekannten Form. Sein Name fand erstmals ein Jahr später in dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Kaninchenplage]]&amp;#039;&amp;#039; Verwendung. Insgesamt trat Bugs in etwa 200 Zeichentrickkurzfilmen auf, von denen &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Hase an König Arthurs Hof]]&amp;#039;&amp;#039; (1958) einen [[Oscar/Bester animierter Kurzfilm|Oscar für den besten animierten Kurzfilm]] erhielt. Im Dezember 1985 bekam er als zweite Zeichentrickfigur (nach [[Micky Maus]]) einen Stern auf dem [[Hollywood Walk of Fame]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.walkoffame.com/bugs-bunny |titel=Bugs Bunny |hrsg=walkoffame.com |abruf=2015-04-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fernsehen ==&lt;br /&gt;
Seit 1960 wurden die Warner-Trickfilme für das Fernsehen zu der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[The Bugs Bunny Show]]&amp;#039;&amp;#039; (deutsche Variationen: &amp;#039;&amp;#039;[[Bunny und seine Kumpane]]&amp;#039;&amp;#039; (1970) und &amp;#039;&amp;#039;[[Mein Name ist Hase (Fernsehserie)|Mein Name ist Hase]]&amp;#039;&amp;#039; (1983)) zusammengestellt. Hier waren auch andere Trickfilmfiguren wie [[Daffy Duck]], [[Sylvester und Tweety (Zeichentrickfiguren)|Sylvester und Tweety]], [[Elmer Fudd]], der Hahn [[Foghorn Leghorn]] oder der kleine Hühnerhabicht [[Henery Hawk]] vertreten. Weitere TV-Zusammenstellungen alter Warner-Zeichentrickfilme sind &amp;#039;&amp;#039;[[Die schnellste Maus von Mexiko (Fernsehserie)|Die schnellste Maus von Mexiko]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Schweinchen Dick (Fernsehserie)|Schweinchen Dick]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kinofilme ==&lt;br /&gt;
Nach kurzen Auftritten in den Filmen &amp;#039;&amp;#039;[[Two Guys from Texas]]&amp;#039;&amp;#039; (1948), &amp;#039;&amp;#039;[[Mein Traum bist Du]]&amp;#039;&amp;#039; (1949), &amp;#039;&amp;#039;[[Falsches Spiel mit Roger Rabbit]]&amp;#039;&amp;#039; (1988) und &amp;#039;&amp;#039;[[Gremlins 2 – Die Rückkehr der kleinen Monster]]&amp;#039;&amp;#039; (1990) bekam Bugs die Hauptrolle in den Filmen &amp;#039;&amp;#039;[[Space Jam]]&amp;#039;&amp;#039; (1996), &amp;#039;&amp;#039;[[Looney Tunes: Back in Action]]&amp;#039;&amp;#039; (2003) und &amp;#039;&amp;#039;[[Space Jam: A New Legacy]]&amp;#039;&amp;#039; (2021), wo ihn [[Sven Plate]] spricht. Bei allen Filmen handelt es sich um mit Zeichentrickszenen kombinierte Realfilme. Außerdem kamen einige Zusammenstellungen alter Cartoons in die Kinos, beispielsweise &amp;#039;&amp;#039;[[Bugs Bunnys wilde, verwegene Jagd]]&amp;#039;&amp;#039;, die einige der von [[Chuck Jones]] produzierten Cartoons enthält.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Die Liste der auf Deutsch erhältlichen Videos ist sehr unübersichtlich. Das liegt zum einen an den sogenannten Public-Domain-Cartoons, bei denen in den [[USA]] vergessen wurde, das [[Copyright law (Vereinigte Staaten)|US-amerikanische Copyright]] zu erneuern und die seither von jedem, der an die Vorlagen kommt, veröffentlicht werden dürfen. Diese Cartoon-Klassiker gelangten auf mehreren Billig-Video[[Marke (Marketing)|labels]] auch nach Deutschland. Da die Synchronrechte dafür nicht frei sind, gibt es zahlreiche minderwertige deutschsprachige Versionen. Eine relativ gute Synchronisation bieten die VHS-Kassetten der Labels [[Bambini (Hörspiel-Label)|Bambini]] und [[Europa (Hörspiel-Label)|Europa]] (&amp;#039;&amp;#039;Kunterbunte Kinderwelt&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny und seine Freunde&amp;#039;&amp;#039;). Die meisten der Charaktere wurden dabei von [[Hartmut Neugebauer]] und [[Ekkehardt Belle]] vertont.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für den Heim- und Verleihvideomarkt ließ [[Warner Bros.]] seit 1984 diverse VHS-Reihen erstellen. Die bekannteste dürfte &amp;#039;&amp;#039;Warner Cartoons&amp;#039;&amp;#039; sein. Diese neunteilige Reihe wurde bis 1996 insgesamt viermal herausgegeben (1989, 1990, 1993 und 1996). Enthalten sind jeweils acht Episoden eines Charakters oder Charaktergespanns: &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Roadrunner &amp;amp; Willi Kojote&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pepe das Stinktier&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Porky Pig&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Tweety &amp;amp; Sylvester&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Foghorn Leghorn&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Speedy Gonzales&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Elmer Fudd&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Daffy Duck&amp;#039;&amp;#039;. Die neueste Fassung von 1996 enthielt nur noch fünf Cartoons, statt der ursprünglichen acht. Die VHS-Kassetten &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Tweety &amp;amp; Sylvester&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Foghorn Leghorn&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Elmer Fudd&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Daffy Duck&amp;#039;&amp;#039; enthalten die TV-Versionen um [[Gerd Vespermann]] und [[Dieter Kursawe]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeichentrickserien&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.zeichentrickserien.de/vhs/looney-tunes.htm |titel=Bugs Bunny/Looney Tunes |hrsg=zeichentrickserien.de |abruf=2022-04-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Basis der restlichen Videokassetten bildet die zwölfteilige Reihe &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunnys Video Show&amp;#039;&amp;#039; von 1984. Diese enthält eine speziell für den Videomarkt erstellte Synchronfassung mit Hamburger Sprechern. Viele Charaktere wurden von [[Wolfgang Draeger]] und [[Andreas von der Meden]] übernommen. 1991 brachten die Warner Bros. mit insgesamt sechs VHS-Tapes einen Mix aus dem bis dato veröffentlichten Material unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny und seine Freunde&amp;#039;&amp;#039; heraus. 1993 folgten zudem &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny 2&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Daffy Duck 2&amp;#039;&amp;#039;, welche man an die Warner-Cartoons-Reihe anhängte. Die Daffy-Kassette enthielt komplett „neues“ Material, welches im Auftrag des [[ZDF]] bearbeitet worden war. Unter anderem auch Folgen der späten &amp;#039;&amp;#039;Schweinchen-Dick&amp;#039;&amp;#039;-Synchronisation mit [[Wolfgang Spier]] und [[Wilfried Herbst]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeichentrickserien&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 1986 und 1990 ließ [[MGM]]/[[United Artists|UA]] weitere dreizehn Videokassetten mit &amp;#039;&amp;#039;[[Looney Tunes|Looney-Tunes]]&amp;#039;&amp;#039;-Klassikern synchronisieren. Diesmal achtete man darauf, dass Bugs Bunny und Daffy Duck ihre aus dem Fernsehen bekannten Stimmen erhielten. Fünf der dreizehn Kassetten waren Bugs Bunny gewidmet (&amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny – Der Superhase&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny Superstar&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny und seine Feinde&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunnys lustige Zauberwelt&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Bugs Bunny – Das grösste Schlitzohr der Welt&amp;#039;&amp;#039;). Enthalten waren sehr frühe Cartoons, deren Rechte bei MGM/UA lagen. [[Gerd Vespermann]] sprach für Bugs Bunny, [[Dieter Kursawe]] für Daffy Duck (der „Duffy Duck“ geschrieben wurde). Die MGM/UA-Tapes erschienen später auch in einer Neuedition des Europa-Labels.&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeichentrickserien&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Zuge des Kinofilms &amp;#039;&amp;#039;[[Space Jam]]&amp;#039;&amp;#039; meldete sich Warner 1997 mit sechs &amp;#039;&amp;#039;Die-Stars-aus-Space-Jam&amp;#039;&amp;#039;-VHS zurück. Ab diesem Zeitpunkt hatten die &amp;#039;&amp;#039;[[Looney Tunes|Looney-Tunes]]&amp;#039;&amp;#039;-Charaktere neue Stimmen. Für Bugs Bunny wählte man [[Sven Plate]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeichentrickserien&amp;quot; /&amp;gt;, der bereits Plucky Duck in &amp;#039;&amp;#039;[[Tiny Toon Abenteuer]]&amp;#039;&amp;#039; gesprochen hatte. Ähnlich verwirrend war die Entscheidung, [[Gerd Vespermann]] für die auf den VHS-Kassetten aufgespielte Werbung des Space-Jam-Magazins &amp;#039;&amp;#039;Alles Karotti&amp;#039;&amp;#039; sprechen zu lassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das alles hielt offenbar nicht vom Verkaufserfolg ab, da noch im selben Jahr fünf weitere Videos auf den Markt kamen: &amp;#039;&amp;#039;Bugs &amp;amp; Tweety&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bugs &amp;amp; Daffy&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bugs &amp;amp; Marvin&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bugs &amp;amp; Roadrunner&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Bugs &amp;amp; Speedy&amp;#039;&amp;#039;. Wieder waren die Stimmen aus &amp;#039;&amp;#039;[[Space Jam]]&amp;#039;&amp;#039; zu hören.&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeichentrickserien&amp;quot; /&amp;gt; Diesen Umstand vergaß man wohl bei den neuesten &amp;#039;&amp;#039;[[Looney Tunes|Looney-Tunes]]&amp;#039;&amp;#039;-DVDs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die beiden Video-Reihen von 1997 jedenfalls bilden die Grundlage für die Warner-&amp;#039;&amp;#039;Looney-Tunes&amp;#039;&amp;#039;-DVDs.&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeichentrickserien&amp;quot; /&amp;gt; Nicht synchronisierte Episoden bekamen erst ab 2003 ihren deutschen Ton. Dies hatte einen weiteren Stimmenwechsel zur Folge, zuerst allerdings nur bei Schweinchen Dick. Die zuletzt erschienenen Bugs-Bunny-VHS waren Tierdokumentationen mit eingefügten Ausschnitten aus den &amp;#039;&amp;#039;Looney Tunes&amp;#039;&amp;#039;. Fünf davon (Löwen, Affen, Bären, Seelöwen und Elefanten) wurden 1997 veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Bugs Bunny/Filmografie]]&lt;br /&gt;
* [[What’s Up, Doc?]] (US-amerikanisches geflügeltes Wort)&lt;br /&gt;
* [[Br’er Rabbit]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Thomas Lemke (Soziologe)|Thomas Lemke]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Tod und der Hase.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Albert Kümmel-Schnur|Albert Kümmel]], [[Erhard Schüttpelz]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Signale der Störung.&amp;#039;&amp;#039; Fink, München 2003, ISBN 3-7705-3746-7, S.&amp;amp;nbsp;315–320.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Bugs Bunny}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|ch0000574}}&lt;br /&gt;
* [http://www.serienoldies.de/main/serie_detail.php?id=119 Text des Vorspanns und Abspanns]&lt;br /&gt;
* [http://www.archive.org/search.php?query=subject%3A%22Bugs%20Bunny%22%20AND%20mediatype%3Amovies „Bugs Bunny“-Cartoons] Auswahl zum direkten Download aus dem &amp;#039;&amp;#039;Internet Archive&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Looney Tunes und Merrie Melodies}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=121289982|LCCN=nb2017002503|VIAF=3323907}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tex Avery]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Looney Tunes]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anthropomorphe Comicfigur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-amerikanische Comicfigur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fiktiver Hase]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trickfigur]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas Dresler</name></author>
	</entry>
</feed>