imported>ⵓ: ⇄; •2 externe Links geändert• 🌐︎

2026-04-09T14:37:55Z

⇄; •2 externe Links geändert• 🌐︎

Neue Seite

'''Bruno Trentin''' (* [[9. Dezember]] [[1926]] in [[Pavie]], [[Département Gers]]; † [[23. August]] [[2007]] in [[Rom]]) war Generalsekretär der italienischen Metallarbeitergewerkschaft [[FIOM]] und des Gewerkschaftsbundes [[CGIL]]. Er war von 1999 bis 2004 [[Mitglied des Europäischen Parlaments]].

== Leben ==
Bruno Trentin war ein Sohn des italienischen [[Antifaschist]]en [[Silvio Trentin]]. Er kam 1926 in Frankreich zur Welt, da seine Familie ein Jahr zuvor aus Italien geflohen war. Im Exil engagierte sich sein Vater, ein ehemaliger Professor für Rechtswissenschaften, weiterhin politisch und schloss sich der Widerstandsbewegung ''Giustizia e Libertà'' an. Dies beeinflusste Bruno Trentin in seiner Jugend, auch er schloss sich der Organisation an und wurde bereits mit 15 Jahren wegen aufständischer Aktivitäten von den deutschen Besatzern verhaftet.<ref name="ariemma">{{Internetquelle |autor=Iginio Ariemma |url=http://www.dircost.unito.it/altriDocumenti/docs/NI__progettoCostituzioneTrentin.pdf |titel=Silvio Trentin |seiten=1 |abruf=2012-03-11 |format=PDF; 124 kB}}</ref>

Nach dem [[Waffenstillstand von Cassibile]] am 8. September 1943 kehrte die Familie nach Italien zurück und sowohl Vater als auch Sohn traten der [[Resistenza]] bei. Am 19. November 1943 wurden beide in [[Padua]] für die Dauer eines Monats verhaftet. Kurz darauf starb Silvio Trentin und Bruno übernahm mit 17 Jahren die Führung einer Partisanenbrigade der Giustizia e Libertà.<ref name="ariemma" />

Nach dem Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] studierte er Rechtswissenschaften an der [[Universität Padua]] und später auch an der [[Harvard University]]. Im Jahr 1949 schloss er sein Studium ab und trat darauf dem Gewerkschaftsbund [[CGIL]] bei. Er begann im Studienzentrum des CGIL zu arbeiten und trat 1950 der [[Kommunistische Partei Italiens|Kommunistischen Partei Italiens]] (''Partito Comunista Italiano'') bei. Er war Mitglied des [[Zentralkomitee]]s von 1960 bis 1973.

Im Jahr 1960 wurde Trentin zum Stadtrat in Rom gewählt, von 1962 bis 1972 war er Abgeordneter im [[Italienisches Parlament|italienischen Parlament]]. Er kandidierte jedoch nicht noch einmal für diese politischen Ämter und gab als Grund die Unvereinbarkeit mit seiner Gewerkschaftstätigkeit an.<ref>{{Internetquelle |autor=[[Franco Marini (Politiker)|Franco Marini]] |url=http://www.senato.it/15/l15presidente/102012/102392/150395/composizioneattopresidente.htm#selection-345.0-345.27 |titel=In ricordo di Bruno Trentin |archiv-url=https://archive.today/20120911111255/http://www.senato.it/15/l15presidente/102012/102392/150395/composizioneattopresidente.htm#selection-345.0-345.27 |archiv-datum=2012-09-11 |abruf=2023-02-02 |werk=senato.it |sprache=it }}</ref>

=== Gewerkschaften ===
Nach Trentin ist bei tendenziell stagnierender Akkumulation ([[säkulare Stagnation]]) der Wirtschaft die Herstellung der Einheit der Arbeiterbewegung notwendig und eine gewerkschaftliche Strategie der bewussten Bestimmung über das "was, wie und für wen" produzieren. Diese Strategie kann nur bei Aufgabe der traditionellen Arbeitsteilung von Partei und Gewerkschaft gelöst werden, d. h. die Funktionsbestimmung der Gewerkschaft als Transmissionsriemen der Partei. Mit der Wiederaneignung der Politik durch die Gewerkschaften ist ihr Kampfterrain ausgedehnt und die Arbeitsteilung tendenziell aufgehoben. Er setzte sich damit deutlich vom [[Lenin]]ismus und von den zahlreichen Varianten der [[Stamokap]]-Theorien ab.<ref>Gewerkschaftsstrategie und Massenarbeitslosigkeit. In: Beiträge zum wissenschaftlichen Sozialismus, 2–79, Nr. 22, S. 23–42, B. Trentin: Arbeiter-Demokratie, Hamburg 1978.</ref> Trentin zerstörte wesentliche Elemente einer marxistisch-leninistischen Partei- und Gewerkschaftsinterpretation. Die These von einer prinzipiell limitierten Entwicklung gewerkschaftlicher Bewusstseinsformen ist für ihn unhaltbar. Damit fällt zugleich die Grundlage für eine traditionelle Teilung der Aufgabenbereiche zwischen Gewerkschaften und Partei.<ref>Thesen zur Gewerkschaftsdiskussion in: Beiträge zum wissenschaftlichen Sozialismus, Heft 2–79, S. 33</ref>

Bereits 1958 war Trentin stellvertretender Generalsekretär des CGIL, von 1962 bis 1977 war er Generalsekretär der Metallgewerkschaften [[FIOM]] und FLM.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.cgil.it/ChiSiamo/SegretariNellaStoria.aspx |titel=CGIL – Segretari generali nella storia |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120218213944/http://www.cgil.it/ChiSiamo/SegretariNellaStoria.aspx |archiv-datum=2012-02-18 |abruf=2023-02-02 |offline= |werk=senato.it |sprache=it }}</ref> Von 1988 bis 1994 leitete er den CGIL und war an wichtigen Diskussionen zur [[Lohnpolitik]] beteiligt. So setzte er sich zusammen mit [[CISL]] und [[Unione Italiana del Lavoro|UIL]] für die Abschaffung der ''[[Scala mobile]]'' ein, einer Gesetzesklausel, nach der die Löhne automatisch der Inflation folgen sollten. Damit löste Trentin heftige Diskussionen in den eigenen Reihen aus. Nach Unterzeichnen des Vertrags zur Abschaffung der Scala mobile trat er sofort von seinem Posten zurück.<ref>{{Literatur |Titel=Sprung von der Treppe |Sammelwerk=Die Zeit |Nummer=33 |Datum=1992-08-07 |Online=http://www.zeit.de/1992/33/sprung-von-der-treppe}}</ref>

Von 1994 bis 2000 war Trentin Abgeordneter der [[Democratici di Sinistra]] im [[Europäisches Parlament|Europäischen Parlament]].<ref>{{Internetquelle |url=http://www.europarl.europa.eu/meps/de/4397/Bruno_TRENTIN.html |titel=Europäisches Parlament / Abgeordnete |abruf=2012-03-10}}</ref> Er starb in Rom am 23. August 2007 an einer Lungenentzündung.

Der Tod des italienischen Gewerkschaftsführers Bruno Trentin am 23. August 2007 ist zu einem hochsymbolischen Ereignis geworden. Denn mit ihm wurden diverse Traditionen der italienischen Arbeiterbewegung und des eurokommunistischen PCI zu Grabe getragen.<ref> [https://www.sozialismus.de/detail/artikel/gramscis-verschleudertes-erbe/ Christina Ujma: Gramscis verschleudertes Erbe, Sozialismus, Heft 11/2007]</ref>

Er war begeisterter Bergsteiger und Mitglied im Alpen-Club.<ref>"Wenn wir weiter getrennt vorgehen, kommen wir nicht ans Ziel", Interview mit Bruno Trentin, Frankfurter Rundschau, 5. Juli 1989, S. 14</ref>

== Zitat ==
{{Zitat|Wenn wir es nicht schaffen, die Tarifabsprachen in Europa zu reformieren und einen europäischen Gewerkschaftsbund mit Kompetenzen zu schaffen, besteht die Gefahr, das alle gewerkschaftlichen Bestrebungen Propaganda bleiben, ohne praktische Bedeutung.|"Wenn wir weiter getrennt vorgehen, kommen wir nicht ans Ziel", Interview mit Bruno Trentin, Frankfurter Rundschau, 5. Juli 1989, S. 14}}

== Literatur ==
* ''Arbeiter-Demokratie – Gewerkschaften, Streiks, Fabrikräte'', Herausgegeben und eingeleitet von [[Detlev Albers]], VSA: Verlag, Hamburg 1978, ISBN 3-87975-146-3
* ''Die andere Gewerkschaft. Vom tradtitionellen Syndikalismus zur politischen Bewegung'', VSA; Verlag Hamburg 1982, ISBN 9783879752140
* ''Befreiung der Arbeit – Die Gewerkschaften, die Linke und die Krise des Fordismus'', VSA: Verlag Hamburg 1999, ISBN 9783879757244

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|119297361}}
* {{MdEP|4397}}
* [http://www.linksnet.de/de/artikel/20961 Arbeiterführer, Intellektueller und Politiker, Nachruf auf Bruno Trentin (1926–2007)]
* http://www.brunotrentin.it/

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=119297361|LCCN=n/80/132047|VIAF=61651412}}

{{SORTIERUNG:Trentin, Bruno}}
[[Kategorie:Résistancekämpfer]]
[[Kategorie:Resistenzakämpfer]]
[[Kategorie:PCI-Mitglied]]
[[Kategorie:Mitglied der Democratici di Sinistra]]
[[Kategorie:Gewerkschafter (CGIL)]]
[[Kategorie:Mitglied des Europäischen Parlaments für Italien]]
[[Kategorie:Träger des Verdienstordens der Italienischen Republik (Großkreuz)]]
[[Kategorie:Italiener]]
[[Kategorie:Geboren 1926]]
[[Kategorie:Gestorben 2007]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Trentin, Bruno
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Politiker, MdEP
|GEBURTSDATUM=9. Dezember 1926
|GEBURTSORT=[[Pavie]]
|STERBEDATUM=23. August 2007
|STERBEORT=[[Rom]]
}}

Bruno Trentin - Versionsgeschichte

imported>ⵓ: ⇄; •2 externe Links geändert• 🌐︎