<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bressay_Stone</id>
	<title>Bressay Stone - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bressay_Stone"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bressay_Stone&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T20:35:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bressay_Stone&amp;diff=2800239&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Derkoenig: lf nach Verschiebung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bressay_Stone&amp;diff=2800239&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-31T17:58:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lf nach Verschiebung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Bressay Crosses St Mary&amp;#039;s Church.jpg|mini|Nachbildung des Piktensteins bei der St&amp;amp;nbsp;Mary’s Church ]]&lt;br /&gt;
Der 1852 gefundene &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bressay Stone&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Piktischer Symbolstein]] von der [[Shetland]]insel [[Bressay]] in [[Schottland]]. Er stammt aus dem 9.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert und steht als Replik auf dem Friedhof der aufgegebenen Marienkirche von Cullingsburgh im Norden der Insel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Der 1,12&amp;amp;nbsp;m hohe, leicht trapezförmige Stein ist auf der einen Seite oben mit einem verschlungenen Symbol im Kreis, darunter einem Reiter zwischen zwei Mönchen, darunter zwei Tieren (ein Eber) und mit mehreren randständigen Symbolen verziert. Auf der Rückseite erscheint ein Teil der Ornamentik der Vorderseite noch einmal. Auf der Seite verläuft eine [[Ogham]]inschrift, die nordische Namen und Wörter mit gälischen kombiniert. Im Jahr 1864 wurde der Stein vom National Museum of Antiquities in Edinburgh (jetzt das [[Museum of Scotland]]) entfernt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Doppeltes Bild|links|Culbinsgarth Anderson 1881b Fig 130 scotlandinearlyc00anderich 0244.jpg|175|Culbinsgarth Anderson 1881b Fig 131 scotlandinearlyc00anderich 0245.jpg|192|{{center|1=Vorder- und Rückseite des Bressay Stone - Joseph Anderson 1881}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1855 untersuchte der irische Archäologe James Graves (1815–1886) die Oghaminschrift und befand, dass der Stein eine Erinnerung an Ann Naddodsdóttir, die Tochter von jemandem namens Naddodd und dem Sohn eines Druiden genannt Benres war. Graves dachte, dass Naddodd ein Wikingername sei. Seine Ansicht war einflussreich. Bis 1952 haben viele Wissenschaftler angenommen, dass Piktisch eine [[Keltische Sprachen|keltische Sprache]] war. Jackson schloss, dass die Pikten zwei Sprachen hatten: eine Brittonische Sprache und eine unverständliche, nicht-indoeuropäische Sprache aus der [[Bronzezeit]]. Frederick Threlfall Wainwright argumentierte, da die Pikten eine nicht-indoeuropäische Sprache hatten, könne man gar nicht erkennen, ob sie in Ortsnamen enthalten ist, weil man nicht weiß, worauf zu achten ist. Es gibt viele Ortsnamen, die wir nicht erklären können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kontext ==&lt;br /&gt;
Die [[Wikinger]]invasion auf den Shetlands begann etwa um 800&amp;amp;nbsp;n.&amp;amp;nbsp;Chr. Es ist unklar, was damals mit der [[Pikten|piktischen]] Bevölkerung geschah. Einige Ortsnamen verweisen darauf, dass sie in die ärmeren Landstriche verdrängt wurde. Die Nordländer festigten ihre Position und Shetland wurde während der [[Wikingerzeit]] das nördliche Drittel einer Grafschaft. Nach der [[Schlacht bei Largs]] im Jahre 1263 wurde die nordische Herrschaft auf Orkney und Shetland beschränkt. Vor der Schlacht versammelte König [[Harald&amp;amp;nbsp;IV.]] von Norwegen seine Flotte bei „Breideyarsund“; das war wahrscheinlich der [[Bressay Sound]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Broch von Cullingsburgh]] ist ein [[eisenzeit]]licher [[Broch (Turm)|Brochrest]] in der Nähe der Replik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* E. Charlton: &amp;#039;&amp;#039;On the ogham inscription from the island of Bressay, Shetland, 1853&amp;#039;&amp;#039;. Read before the Society of Antiquaries of Newcastle-upon-Tyne, April 6th, 1853&amp;#039;, Archaeol Aeliana, 1st, Bd. 4: S. 150–156&lt;br /&gt;
* Kenneth H. Jackson: &amp;#039;&amp;#039;The Pictish language.&amp;#039;&amp;#039; In: Frederick T. Wainwright (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Problem of the Picts.&amp;#039;&amp;#039; Reprinted edition. Melven Press, Perth 1980, ISBN 0-906664-07-1, S. 129–166.&lt;br /&gt;
* Robert B. K. Stevenson: &amp;#039;&amp;#039;Pictish art.&amp;#039;&amp;#039; In: Frederick T. Wainwright (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Problem of the Picts.&amp;#039;&amp;#039; Reprinted edition. Melven Press, Perth 1980, ISBN 0-906664-07-1, S. 97–128.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.scotlandsplaces.gov.uk/record/rcahms/1279/bressay-cullingsburgh/rcahms?inline=true Bild], scotlandsplaces.gov.uk&lt;br /&gt;
* [http://www.orkneyjar.com/history/vikingorkney/warpeace/part2.htm Kurzbeschreibung engl.], orkneyjar.com&lt;br /&gt;
* {{Canmore|1279}}&lt;br /&gt;
* {{cite web |url=http://bressay-history-group.org/bhg%20historic%20sites.php |title=Cullingsbrough |author= |date= |work= |publisher= bressay-history-group.org |accessdate=2016-01-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120302161821/http://bressay-history-group.org/bhg%20historic%20sites.php |archivedate=2012-03-02 | language=en}}&lt;br /&gt;
* [https://www.geos.ed.ac.uk/~scotgaz//towns/townfirst9349.html Cullingsburgh (Culbinsburgh, Culbinsgarth)], geos.ed.ac.uk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|NS=60/09/42/N|EW=1/03/47/W|type=landmark|region=GB-ZET|name=Bressay Stone}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz auf den Shetlandinseln]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Piktischer Symbolstein]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oghamstein]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Derkoenig</name></author>
	</entry>
</feed>