imported>Timk70: Fix

2024-12-29T20:49:59Z

Fix

Neue Seite

{{Infobox Film
| Bild =
| Deutscher Titel =
| Originaltitel = Breaking the Taboo
| Produktionsland = USA, Brasilien
| Erscheinungsjahr = 2011
| Länge = 58
| Originalsprache = Englisch / Spanisch / Portugiesisch / Französisch
| FSK =
| JMK =
| Regie = Cosmo Feilding Mellen, Fernando Grostein Andrade
| Drehbuch = Fernando Grostein Andrade, Thomaz Souto Correa, Cosmo Feilding-Mellen, Carolina Kotscho, Ricardo Setti, Ilona Szabo
| Produzent = Sam Branson
| Musik = Lucas Lima
| Kamera = Fernando Grostein Andrade, Rafael Levy
| Schnitt = Leticia Giffoni, Jair Peres, Tony Wilson
| Besetzung = *[[Fernando Henrique Cardoso]],
*[[Jimmy Carter]],
*[[Bill Clinton]],
*[[Paulo Coelho]],
*[[Ruth Dreifuss]],
*[[Gro Harlem Brundtland]],
*[[Anthony Papa]],
*[[Drauzio Varella]]
| Synchronisation =
}}

'''Breaking the Taboo''' ist ein [[Dokumentarfilm]] über den sogenannten [[Krieg gegen Drogen]] (''war on drugs'') aus dem Jahr 2011. Der Film erzählt die Geschichte des ''war on drugs'', beginnend mit dem [[Einheitsabkommen über Suchtstoffe|Einheitsabkommen der Vereinten Nationen über Suchtstoffe]] von 1961 und diskutiert die 2011 von der [[Global Commission on Drug Policy]] abgegebenen Empfehlungen für eine Reform der Drogenpolitik und ihr Fazit, dass „der Krieg gegen die Drogen gescheitert“<ref>[http://www.globalcommissionondrugs.org/wp-content/themes/gcdp_v1/pdf/Global_Commission_Report_German.pdf Deutsche Version des Reports der Global Commission on Drug Policy] (PDF; 1,4 MB), 2011, S. 4</ref> sei.

Die Dokumentation beinhaltet Interviews mit einer Reihe ehemaliger Staatschefs, darunter die US-Präsidenten [[Bill Clinton]] und [[Jimmy Carter]], Brasiliens Präsident [[Fernando Henrique Cardoso]] und Präsidenten von Kolumbien, der Schweiz, Norwegen und Mexiko. Gedreht in 18 Städten weltweit, kommen in ''Breaking the Taboo'' viele Betroffene des weltweiten ''war on drugs'' wie Polizeibeamte, Strafgefangene und resozialisierte Drogenabhängige zu Wort. Der Film zeigt Bildmaterial aus der ganzen Welt: von Coca-Plantagen der [[FARC]] im kolumbianischen Dschungel über [[Koffieshop|Amsterdamer Coffeeshops]], von der Opiumproduktion in Afghanistan und aus dem US-amerikanischen Gefängnissystem. Der drogenpolitische Aktivist [[Anthony Papa]] wird im Film mit der Aussage zitiert: „Wenn man Drogenkonsum nicht einmal in einem Hochsicherheitsgefängnis einschränken kann, wie sollte man dann Drogen in einer freien Gesellschaft unter Kontrolle halten?“.<ref>Papa, Anthony: [http://www.counterpunch.org/2011/06/16/breaking-the-taboo/ 40 Years of the Drug War: Breaking the Taboo], In: ''Counterpunch'', 16. Juni 2011</ref>

''Breaking the Taboo'' wurde zuerst 2011 in Brasilien als ''Quebrando o Tabu'' veröffentlicht.<ref>Kachani, Morris: [http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/921567-jovem-diretor-defende-descriminalizacao-de-drogas-em-documentario.shtml Jovem diretor defende descriminalização de drogas em documentário], In: ''Folha de São Paulo'', 29. Mai 2011</ref> Für den amerikanischen und europäischen Markt wurde der Film in Kooperation mit der Produktionsfirma ''Current Sponge'', geleitet von Sam Branson, Sohn des Unternehmers [[Richard Branson]], adaptiert. Die englische Version des Films wurde am 7. Dezember 2012 via YouTube veröffentlicht. Ein Addendum am Ende des Films verweist auf die Ende des Jahres 2012 durch Volksentscheide beschlossene Legalisierung von Cannabis in den US-Staaten Washington und Colorado.

== Rezeption ==
Nach seiner Veröffentlichung regte der Film Debatten in brasilianischen Medien, Schulen und dem brasilianischen Kongress an. Das Magazin ''Veja'' veröffentlichte einen neunseitigen Artikel über den Film und nannte ihn „einen akribisch gefertigten Report, hergestellt über zwei Jahre mit 168 Interviews mit teilweise hochkarätigen Persönlichkeiten wie [[Bill Clinton]], [[Jimmy Carter]], [[Drauzio Varella]], und [[Gael García Bernal]]“.<ref>Cabral, Otávio: [http://revistatrip.uol.com.br/revista/200/paginas-negras/fernando-henrique-cardoso.html A Utopia de Desfazer o Nó], In: ''Veja'', 8. Juni 2011</ref> Die Fernsehsendung ''[[Fantástico]]'' von [[Rede Globo]], Brasiliens größtem Sendernetz, zeigte einen achtminütigen Report über den Film und befragte danach die Zuschauer zu dem Thema: 57 % stimmten dabei für die [[Entkriminalisierung]].<ref>[http://fantastico.globo.com/Jornalismo/FANT/0,,MUL1663389-15605,00.html FHC defende regulamentação da maconha], In: ''Fantástico'', 29. Mai 2011</ref> Das Magazin ''Trip'' veröffentlichte eine Titelgeschichte über den Film.<ref>Torturra, Bruno: [http://revistatrip.uol.com.br/revista/200/paginas-negras/fernando-henrique-cardoso.html Fernando Henrique Cardoso], In: ''Trip'', 3. Juli 2011</ref> Die Zeitung ''[[Folha de S. Paulo]]'' schrieb, dass der Film „einen konsistenten Argumentationsstrang hat, welcher nicht unbedingt dem alltäglichen Verständnis folgt“.<ref>Marco Antonio Bessa: {{Webarchiv|url=http://www.uniad.org.br/index.php?option=com_content&view=article&id=8949:bombardeio-de-dados-e-de-ideias-nao-encerra-a-discussao-&catid=1:jogo-limpo-noticias&Itemid=167 |archive-is=20121203230644 |text=Crítica: Bombardeio de dados e de ideias não encerra a discussão }}, In: ''[[Folha de São Paulo]]'', 29. Mai 2011. Abgerufen am 29. August 2022 (brasilianisches Portugiesisch).</ref> Der Film wurde auch in der britischen Zeitung ''[[The Guardian]]'' besprochen: „Die Dokumentation wirft Licht auf die Tücken, ein Thema zu diskutieren welches derart von Ideologie getrübt ist und fordert ein Ende der Stigmatisierung der Debatte. Er trumpft auf, durch die Unterstützung etlicher ehemaliger Weltführer wie Bill Clinton und Jimmy Carter.“<ref>Siân Herbert: [https://www.theguardian.com/commentisfree/cifamerica/2011/jun/26/brazil-marijuana-march-drugs Brazil's marijuana march for freedom], In: ''[[The Guardian]]'', 26. Mai 2011. Abgerufen am 29. August 2022 (englisch).</ref>

== Siehe auch ==
* [[Global Commission on Drug Policy]]
* [[Legalisierung von Drogen]]
* [[War on Drugs]] („Krieg gegen Drogen“)
* [[The War on Drugs (Film)|The War on Drugs]] (Dokumentarfilm)

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt1951090}}
* {{Webarchiv | url=http://breakingthetaboo.info/ | wayback=20130126032725 | text=Offizielle Webseite zum Film}}
* [https://www.youtube.com/user/breakingthetaboofilm ''Breaking the Taboo''] auf Youtube

== Einzelnachweise ==
<references/>

[[Kategorie:Filmtitel 2011]]
[[Kategorie:Dokumentarfilm]]
[[Kategorie:Drogenpolitik]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:Brasilianischer Film]]

Breaking the Taboo - Versionsgeschichte

imported>Timk70: Fix