<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borys_Sabarko</id>
	<title>Borys Sabarko - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borys_Sabarko"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borys_Sabarko&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T17:29:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borys_Sabarko&amp;diff=1302511&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Serols: Änderungen von Борис_Забарко (Diskussion) rückgängig gemacht (HG) (3.4.13)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borys_Sabarko&amp;diff=1302511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T13:08:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/Борис Забарко&quot;&gt;Борис_Забарко&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:Борис Забарко (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) rückgängig gemacht (&lt;a href=&quot;/index.php/Wikipedia:Huggle&quot; title=&quot;Wikipedia:Huggle&quot;&gt;HG&lt;/a&gt;) (3.4.13)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Borys Mychajlowytsch Zabarko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{UkS|Борис Михайлович Забарко}}; * [[18. November]] [[1935]] in [[Kalyniwske|Kalininske]], [[Oblast Cherson]]) ist ein [[Liste ukrainischer Historiker|ukrainischer Historiker]] und Präsident der Allukrainischen Assoziation der Jüdischen KZ- und Ghettoüberlebenden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://kontakte-kontakty.de/shoa-ueberlebende-in-der-ukraine/ |titel=Shoa-Überlebende in der Ukraine |datum=2022-03-25 |hrsg=KONTAKTE-KOHTAKTbI e.&amp;amp;nbsp;V. |sprache=de |abruf=2022-04-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Zabarko überlebte als Kind das [[Ghetto in der Zeit des Nationalsozialismus|Ghetto]] von [[Scharhorod]]. Nach dem Krieg studierte er an der [[Nationale Jurij-Fedkowytsch-Universität Czernowitz|Universität von Czernowitz]], war Doktorand am Institut für Geschichte der [[Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine|Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR]] in [[Kiew]], wo er 1971 promovierte. 1969 bis 1988 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Geschichte, 1971 bis 1991 Mitglied der sowjetisch-deutschen Historikerkommission, 1989 bis 2002 wissenschaftlicher Mitarbeiter am [[Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen (Ukraine)|Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen]] der &amp;#039;&amp;#039;Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zabarko ist Autor von etwa 200 Büchern und Artikeln, veröffentlicht in Israel, Österreich, Russland, der Tschechoslowakei, der Ukraine und Ungarn. In Deutschland erschien seine mehrbändige Reihe über die [[Holocaust|Shoa]] in der Ukraine und der von ihm herausgegebene Erinnerungsband &amp;#039;&amp;#039;Nur wir haben überlebt&amp;#039;&amp;#039; im [[Dittrich Verlag]]. Er ist außerdem Initiator von Dokumentationen über antisemitische Schriften und Gewaltdelikte in der Ukraine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1998 ist er Direktor des &amp;#039;&amp;#039;Instituts für Sozialarbeiter und Gemeindehelfer&amp;#039;&amp;#039; und seit 2004 Präsident der ukrainischen &amp;#039;&amp;#039;Vereinigung jüdischer ehemaliger Häftlinge der Ghettos und nationalsozialistischer Konzentrationslager&amp;#039;&amp;#039;. Am 21.&amp;amp;nbsp;Oktober 2009 wurde ihm als siebtem Ukrainer das [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Bundesverdienstkreuz]] am Bande verliehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Borys Zabarko lebte in [[Kiew]]. Anfang März 2022&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bw24.de/stuttgart/es-ist-schrecklich-holocaust-ueberlebender-fluechtet-nach-stuttgart-91455847.html |autor=Christian Johner, Eduard Ebert |titel=Flucht vor dem Ukraine-Krieg: „Es ist schrecklich“ – Holocaust-Überlebender flüchtet nach Stuttgart |datum=2022-04-04 |werk=BW24.de |sprache=de |abruf=2022-04-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt; flüchtete Sabarko vor dem [[Russisch-Ukrainischer Krieg|Ukraine-Krieg]] mit seiner Familie nach [[Stuttgart]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.zvw.de/baden-w%C3%BCrttemberg/holocaust-%C3%BCberlebender-aus-ukraine-fl%C3%BCchtet-nach-stuttgart_arid-483902 |autor= |titel=Holocaust-Überlebender aus Ukraine flüchtet nach Stuttgart |datum=2022-04-03 |werk=ZVW.de (Zeitungsverlag Waiblingen) |sprache=de |abruf=2022-04-03 |offline=ja }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* Классовая борьба и международная рабочая помощь: из истории международной пролетарской солидарности. Киев: Наукова думка, 1974, 221 S. (Klassenkampf und Internationale Arbeiterhilfe: aus der Geschichte der internationalen proletarischen Solidarität, Kiew 1974.)&lt;br /&gt;
* Международная солидарность трудящихся в борьбе против фашизма и угрозы войны, 1933-1939, 1984, 314 S. (Internationale Solidarität im Kampf gegen den Faschismus und den drohenden Weltkrieg, 1984.)&lt;br /&gt;
* Антифашистская солидпрность в годы Второй мировой войны, 1939-1945, 1987, 335 S. (Antifaschistische Solidarität in der Zeit des zweiten Weltkrieges 1939-1945, 1987.)&lt;br /&gt;
* Международная рабочая помощь в антифашистском движении. Киев: Наукова думка, 1993. 224 S. (Internationale Arbeiterhilfe in der antifaschistischen Bewegung, Kiew 1993.)&lt;br /&gt;
* Живыми остались только мы: свидетельства и документы. Киев: Задруга, 1999, 2000. (Wir sind die einzigen Überlebenden: Zeugnisse und Dokumente, Kiew 1999, 2000.)&lt;br /&gt;
* Nur wir haben überlebt. Holocaust in der Ukraine. Zeugnisse und Dokumente, Köln, 2004/2016.- 478/578 S.&lt;br /&gt;
* Holocaust in the Ukraine, London-Portland, 2005, -394 S.&lt;br /&gt;
* Überleben im Schatten des Holocaust in der Ukraine. Zeugnisse und Dokumente. (unter Mitwirkung von Margret und Werner Müller.) - Bonn, 2005. 64 S.&lt;br /&gt;
* Жизнь и смерть в эпоху Холокоста: свидетельства и документы. В 3-х тт. Киев: Дух и літера, 2006—2008, 1860 S. (Leben und Tod in der Epoche des Holocaust: Zeugnisse und Dokumente, Kiew, 2006-2008.)&lt;br /&gt;
* Мы хотели жить: свидетельства и документы. Книги 1-2, Киев: Дух и літера, 2013-2014.- 1592 S. (Wir wollten leben, Kiew 2013-2014.)&lt;br /&gt;
* Leben und Tod in der Epoche des Holocaust in der Ukraine. Zeugnisse von Überlebenden (mit Margret und Werner Müller), Berlin 2019, 1100 S.&lt;br /&gt;
* Life in the Shadow of Death. Recent memories about the Holocaust in Ukraine. Testimonies and Documents, Vol. 1-2, Melitopol, 2019, 1242 S.&lt;br /&gt;
* ми хотіли жити, звіти свідків і документи, книги 1-2, Київ, 2021- 1364 S. (Wir wollten leben. Zeugnisse und Dokumente, Kiew 2021.)&lt;br /&gt;
* Die letzte Generation der Überlebenden und das Gedenken an den Holocaust in der Ukraine.- In: Babette Quinkert/Jörg Morré (Hg.), Deutsche Besatzung in der Sowjetunion 1941-1944. Vernichtungskrieg. Reaktionen. Erinnerungen. Berlin, 2014.- S. 383-399.&lt;br /&gt;
* Geschichte und Gedenken an den Holocaust in der Ukraine. Zur Bedeutung der Erinnerungen und Zeugnisse der letzten Generation, die den Holocaust in der Ukraine überlebt hat. In: Wer überlebt, der erzählt... Erinnerungen der letzten Zeugen, eine Dokumentation, Wismar, 2015, S.&amp;amp;nbsp;22–33.&lt;br /&gt;
* Die Ukraine zwischen Vergangenheit und Zukunft. In: Johannes Czwalina (Hg.) Die Wirklichkeit einblenden! Wege zum Frieden. Köln, 2017.- S. 190-208.&lt;br /&gt;
* Historic Inheritance of Holocaust Survivors in Ukraine. In: The Hidden Child. Vol. XXV. New York, 2017, S. 31.-37.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|129482625}}&lt;br /&gt;
* https://www.perlentaucher.de/autoren/16243.html&lt;br /&gt;
* [https://library.fes.de/pdf-files/historiker/02619.pdf Überleben im Schatten des Todes als PDF] (315 kB)&lt;br /&gt;
* [http://www.history.org.ua/index.php?urlcrnt=structure/sot.php&amp;amp;sot=%C7%E0%E1%E0%F0%EA%EE%20%C1%EE%F0%E8%F1%20%CC%E8%F5%E0%E9%EB%EE%E2%E8%F7 Історія України - History of Ukraine (Інститут історії України)] (ukrainisch, mit Bibliographie, gesichtet am 13. November 2010)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=129482625|LCCN=n85241982|VIAF=24892460}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Sabarko, Borys}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neuzeithistoriker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Jiddisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Überlebender des Holocaust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Holocaustforscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NS-Forscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker (Neuere und Neueste Geschichte)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sowjetbürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ukrainer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Sabarko, Borys&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Zabarko, Boris; Забарко, Борис (ukrainisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=ukrainischer Historiker und Überlebender des Holocaust&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. November 1935&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kalyniwske|Kalininske]], [[Oblast Cherson]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Serols</name></author>
	</entry>
</feed>