<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borut_Kralj</id>
	<title>Borut Kralj - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borut_Kralj"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borut_Kralj&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T15:52:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borut_Kralj&amp;diff=2074227&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wikijunkie: /* Karriere */ Typos mit AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borut_Kralj&amp;diff=2074227&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-06T18:36:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Karriere: &lt;/span&gt; Typos mit &lt;a href=&quot;/index.php/Wikipedia:AWB&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Wikipedia:AWB&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Naturbahnrodler&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Allgemeine Informationen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| kurzname = Borut Kralj&lt;br /&gt;
| bild = &lt;br /&gt;
| langname = &lt;br /&gt;
| nation = {{SVN}}&lt;br /&gt;
| geburtstag = 22. April 1980&lt;br /&gt;
| geburtsort = Kranj&lt;br /&gt;
| geburtsland = Jugoslawien&lt;br /&gt;
| groesse = &lt;br /&gt;
| gewicht = &lt;br /&gt;
| beruf = &lt;br /&gt;
| sterbedatum =&lt;br /&gt;
| sterbeort =&lt;br /&gt;
| sterbeland =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Karriere --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| disziplin = Einsitzer, Doppelsitzer&lt;br /&gt;
| verein = SAK Podljubelj&lt;br /&gt;
| trainer = &lt;br /&gt;
| nationalkader = 1997&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Status-Kürzel: a für aktiv, g für gesperrt, n für nicht aktiv, v für verstorben, z für zurückgetreten --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| status = z&lt;br /&gt;
| karriereende = 2007&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Medaillen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Medaillenspiegel = &lt;br /&gt;
{{Medaillenspiegel |Junioren-WM |0 |0 |1}}&lt;br /&gt;
| medaillen =&lt;br /&gt;
{{Medaillen Wintersport| Wo = Naturbahnrodel-JWM&lt;br /&gt;
| Bronze | [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1997|Aosta 1997]] | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Weltcup --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| weltcupdebuet=&lt;br /&gt;
| weltcupsiege = 1&lt;br /&gt;
| wcgesamtein= 11. ([[Naturbahnrodel-Weltcup 2002/2003|2002/2003]])&lt;br /&gt;
| wcgesamtdoppel= 12. ([[Naturbahnrodel-Weltcup 2006/2007|2006/2007]])&lt;br /&gt;
| wctop3ein= {{Wettbewerbsbilanz|1|0|0}}&lt;br /&gt;
| wctop3doppel= &lt;br /&gt;
| update =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Borut Kralj&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[22. April]] [[1980]] in [[Kranj]]) ist ein ehemaliger [[Slowenien|slowenischer]] [[Naturbahnrodeln|Naturbahnrodler]], der zumeist im Einsitzer, aber auch im Doppelsitzer antrat. Er startete bis 2007 im [[Naturbahnrodel-Weltcup|Weltcup]] und ist der bisher einzige seines Landes, der ein Weltcuprennen gewann. Zudem erreichte er mit seinem sechsten Platz bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2003|Weltmeisterschaft 2003]] in [[Železniki]] das bisher beste Resultat eines Slowenen bei Welt- oder Europameisterschaften.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Borut Kralj nahm von 1997 bis 2000 an internationalen Juniorenmeisterschaften teil. Den größten Erfolg feierte er gleich beim ersten Antreten bei der [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1997|Juniorenweltmeisterschaft 1997]] in [[Aosta]], als er gemeinsam mit [[Robi Kalisnik]] die Bronzemedaille im Doppelsitzer gewann. Dies war die bisher einzige Medaille bei [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft|Juniorenwelt-]] und [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft|Europameisterschaften]] für Slowenien bzw. [[Jugoslawien]]. Zweimal verpasste das Duo Kalisnik/Kralj nur knapp eine weitere Medaille, als sie bei der [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1999|Juniorenweltmeisterschaft 1999]] und der [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 2000|Junioreneuropameisterschaft 2000]] jeweils Vierte wurden. Im Einsitzer war Kraljs bestes Ergebnis der neunte Platz bei der Junioren-WM 1999 in [[Hüttau]]. Bei Titelkämpfen in der Allgemeinen Klasse startete er zunächst nur im Einsitzer und erzielte bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000|Weltmeisterschaft 2000]] in [[Olang]] den 17. Platz sowie bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001|Weltmeisterschaft 2001]] in [[Großsölk|Stein an der Enns]] Rang 16. Auch im [[Naturbahnrodel-Weltcup|Weltcup]] war Borut Kralj anfangs nur im Einsitzer am Start. Nachdem er in den Vorjahren bereits mehrere Weltcuprennen bestritten hatte, und dabei zumeist Platzierungen um Rang 15 erreichte, war er ab der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2000/2001|Saison 2000/2001]] regelmäßig im Weltcup am Start. Auch in diesem Winter erzielte er Platzierungen um Rang 15 und als bestes Resultat einen 13. Platz in [[Moskau]]. Im Gesamtweltcup erreichte er damit sogar den zwölften Platz und wurde unmittelbar vor seinen Teamkollegen [[Gašper Benedik]] und [[Grega Spendov]] bester Slowene. Ähnliche Resultate erzielte er auch in der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2001/2002|Saison 2001/2002]] und wieder war ein 13. Platz, diesmal in Olang, sein bestes Ergebnis. Im Gesamtweltcup fiel er jedoch auf Rang 17 zurück. Bei der [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2002|Europameisterschaft 2002]] in [[Frantschach-St. Gertraud]] belegte er als bester Slowene Platz 14.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine gute Leistung zeigte Borut Kralj bei seiner [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2003|Heimweltmeisterschaft 2003]] in [[Železniki]]. Nachdem er im ersten Wertungslauf noch auf Rang fünf gelegen war, konnte er dieses Resultat am Schlusstag fast halten und erreichte nach allen drei Wertungsläufen den sechsten Platz. Damit erzielte er das bis heute beste Ergebnis, das je ein slowenischer oder jugoslawischer Naturbahnrodler bei Weltmeisterschaften erreichte. Zusammen mit [[Bostjan Vizjak]], mit dem er in dieser Saison zuvor schon an zwei Weltcuprennen teilgenommen hatte, startete er auch im Doppelsitzer, fiel jedoch nach einem Sturz im ersten Durchgang aus.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.fil-luge.org/index.php?id=424&amp;amp;L=1&amp;amp;tx_ttnews%5BpS%5D=1044054000&amp;amp;tx_ttnews%5BpL%5D=2419199&amp;amp;tx_ttnews%5Barc%5D=1&amp;amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=792&amp;amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=157&amp;amp;cHash=bc6d794b40 Naturbahnrodeln Weltmeisterschaften in Zelezniki (SLO) - Ergebnisse 2. Tag]. Internationaler Rennrodelverband, 8. Februar 2003, abgerufen am 7. September 2010&amp;lt;/ref&amp;gt; Nur eine Woche später feierte Borut Kralj im Weltcupfinale der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2002/2003|Saison 2002/2003]] in Olang seinen größten Erfolg. Kralj, der nach dem ersten der zwei Wertungsläufe auf Platz vier lag, erzielte Bestzeit im zweiten Wertungslauf, überholte damit alle vor ihm liegenden und gewann völlig unerwartet das Rennen. Im 63. Weltcuprennen im Herren-Einsitzer seit der Einführung des Weltcups im Winter 1992/1993 ging damit zum ersten Mal der Sieg nicht an [[Italien]] oder [[Österreich]], sondern zum bisher einzigen Mal an Slowenien.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.fil-luge.org/index.php?id=424&amp;amp;L=1&amp;amp;tx_ttnews%5BpS%5D=1044054000&amp;amp;tx_ttnews%5BpL%5D=2419199&amp;amp;tx_ttnews%5Barc%5D=1&amp;amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1661&amp;amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=157&amp;amp;cHash=46d524188e FIL Naturbahnrodeln - RED BULL Weltcupfinale/13.-15. Februar 2003 in Olang (ITA) - Ergebnisse 2. Tag]. Internationaler Rennrodelverband, 15. Februar 2003, abgerufen am 7. September 2010&amp;lt;/ref&amp;gt; Bereits vor der Weltmeisterschaft war Kralj mit Platz neun in Hüttau erstmals unter die besten zehn gefahren. Obwohl er in der Saison 2002/2003 insgesamt nur drei Weltcuprennen im Einsitzer bestritt, erreichte er dank seines Sieges dennoch den elften Gesamtrang und damit sein persönlich bestes Gesamtergebnis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Resultate der Saison 2002/2003 konnte Kralj nicht wiederholen und weitere Top-10-Ergebnisse blieben aus. In der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2003/2004|Saison 2003/2004]] fuhr er in allen fünf Weltcuprennen, an denen er teilnahm, unter die schnellsten 15 und erzielte als bestes Resultat einen elften Platz beim Finale in [[Aurach bei Kitzbühel|Aurach]]. Damit wurde er Zwölfter im Gesamtweltcup und war zum dritten und letzten Mal bester Slowene in der Gesamtwertung. In der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2004/2005|Saison 2004/2005]] nahm er allerdings nur an zwei Weltcuprennen teil, bei denen sein bestes Resultat ein zwölfter Platz im Weltcupfinale in Olang war. Bei der [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2004|Europameisterschaft 2004]] in Hüttau fuhr er auf Rang 19 und bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2005|Weltmeisterschaft 2005]] in [[Latsch]] auf Platz 17. Hier startete er auch erstmals im Mannschaftswettbewerb, kam zusammen mit [[Živa Janc]] und dem Doppel [[Mario Gortnar]] / [[Jure Potočnik (Naturbahnrodler)|Jure Potočnik]] aber nur auf den neunten Platz von zehn Teams. Im [[Naturbahnrodel-Weltcup 2005/2006|Winter 2005/2006]] nahm Borut Kralj wieder an fünf von sechs Weltcuprennen teil, erzielte als beste Resultate zwei zwölfte Plätze beim Auftaktrennen in [[St. Martin in Thurn|Longiarü]] und beim Finale in [[Oberperfuss]] und wurde Gesamt-14. In seiner letzten [[Naturbahnrodel-Weltcup 2006/2007|Saison 2006/2007]] erzielte er aber nur noch Platzierungen um Rang 20 und wurde 19. im Gesamtweltcup. In diesem Winter startete er gemeinsam mit [[Žiga Pagon]] auch wieder im Doppelsitzer. Sie nahmen an allen sechs Weltcuprennen teil, erzielten aber keine vorderen Platzierungen. Ihr bestes Ergebnis war ein neunter Platz im ersten Rennen in Latsch und sie kamen auf Rang zwölf im Gesamtklassement. Nachdem Borut Kralj an der [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2006|Europameisterschaft 2006]] nicht teilgenommen hatte, war die [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2007|Weltmeisterschaft 2007]] sein letztes Großereignis. Im kanadischen [[Grande Prairie]] belegte er Platz 24 im Einsitzer, wurde im Doppelsitzer mit Žiga Pagon aber disqualifiziert, weil die Schienen ihrer Rodel die zulässige Maximaltemperatur überschritten.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.fil-luge.org/index.php?id=424&amp;amp;L=1&amp;amp;tx_ttnews%5BpS%5D=1170284400&amp;amp;tx_ttnews%5BpL%5B=2419199&amp;amp;tx_ttnews%5Barc%5D=1&amp;amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=586&amp;amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=157&amp;amp;cHash=c6438d1af3 16. FIL Weltmeisterschaften auf Naturbahn Grande Prairie CAN]. Internationaler Rennrodelverband, 18. Februar 2007, abgerufen am 7. September 2010&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Duo Kralj/Pagon startete auch im Mannschaftswettbewerb, kam zusammen mit den Einsitzern [[Nina Bučinel]] und [[Miha Meglič]] aber nur auf den achten und letzten Platz. Im Jahr 2007 beendete Borut Kralj seine internationale Karriere, startet seither aber noch bei nationalen Wettkämpfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sportliche Erfolge ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weltmeisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000|Olang 2000]]: 17. Einsitzer&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001|Stein an der Enns 2001]]: 16. Einsitzer&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2003|Železniki 2003]]: 6. Einsitzer&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2005|Latsch 2005]]: 17. Einsitzer, 9. Mannschaft&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2007|Grande Prairie 2007]]: 24. Einsitzer, 8. Mannschaft&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Europameisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2002|Frantschach 2002]]: 14. Einsitzer&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2004|Hüttau 2004]]: 19. Einsitzer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Juniorenweltmeisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1997|Aosta 1997]]: 19. Einsitzer, 3. Doppelsitzer (mit Robi Kalisnik)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1999|Hüttau 1999]]: 9. Einsitzer, 4. Doppelsitzer (mit Robi Kalisnik)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Junioreneuropameisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1998|Feld am See 1998]]: 6. Doppelsitzer (mit Robi Kalisnik)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 2000|Umhausen 2000]]: 11. Einsitzer, 4. Doppelsitzer (mit Robi Kalisnik)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weltcup ===&lt;br /&gt;
* Viermal unter den besten 15 im Einsitzer-Gesamtweltcup&lt;br /&gt;
* Zweimal unter den besten 15 im Doppelsitzer-Gesamtweltcup&lt;br /&gt;
* Ein Sieg und eine weitere Top-10-Platzierung in Einsitzer-Weltcuprennen&lt;br /&gt;
* Zwei Top-10-Platzierungen in Doppelsitzer-Weltcuprennen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{FIL|100275}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kralj, Borut}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Naturbahnrodler (Slowenien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jugoslawe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Slowene]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1980]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kralj, Borut&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=slowenischer Naturbahnrodler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. April 1980&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kranj]], [[Jugoslawien]] (heute: [[Slowenien]])&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wikijunkie</name></author>
	</entry>
</feed>