<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Born_to_Be_Wild</id>
	<title>Born to Be Wild - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Born_to_Be_Wild"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Born_to_Be_Wild&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T11:52:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Born_to_Be_Wild&amp;diff=1879472&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Born_to_Be_Wild&amp;diff=1879472&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-18T22:55:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Song&lt;br /&gt;
| Titel            = Born to Be Wild&lt;br /&gt;
| Cover            = Steppenwolf - Born to be Wild.jpg&lt;br /&gt;
| Interpret        = [[Steppenwolf (Band)|Steppenwolf]]&lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1968|29. Januar 1968]] &amp;lt;small&amp;gt;(Album)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Mai 1968 &amp;lt;small&amp;gt;(Single)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Länge            = 2:55&lt;br /&gt;
| Genres           = [[Hard Rock]]&lt;br /&gt;
| Autor            = Dennis Edmonton&lt;br /&gt;
| Produzent        = Gabriel Mekler&lt;br /&gt;
| Album            = [[Steppenwolf (Steppenwolf-Album)|Steppenwolf]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Born to Be Wild&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Lied der US-amerikanisch-kanadischen Rockband [[Steppenwolf (Band)|Steppenwolf]]. Es erschien im Jahr 1968 und fand unter anderem als [[Soundtrack]] zu &amp;#039;&amp;#039;[[Easy Rider]]&amp;#039;&amp;#039; Verwendung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung und Veröffentlichung ==&lt;br /&gt;
Getextet und komponiert wurde das Lied alleine von Dennis Edmonton ([[Mars Bonfire]]), dessen Bruder Schlagzeuger bei Steppenwolf war.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt; Bonfire selbst verbrachte kurze Zeit mit [[John Kay (Musiker)|John Kay]] als Mitglied in der Band Sparrows, der kanadischen Vorgängergruppe von Steppenwolf. Bonfire kam auf die Idee zum Lied, als er auf dem [[Hollywood Boulevard]] in [[Los Angeles]] ein Werbeplakat mit der Aufschrift „Born to Ride“ entdeckte. Es zeigte ein Motorrad, das wie aus einem Vulkan zu explodieren schien. Grundsätzlich war der Titel aber von den Fahrten mit seinem ersten eigenen Auto, einem [[Ford Falcon]], inspiriert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://juliettejagger.com/origin-stories-mars-bonfire-on-steppenwolfs-born-to-be-wild/ &amp;#039;&amp;#039;Origin Stories: Mars Bonfire on Steppenwolf’s “Born To Be Wild”&amp;#039;&amp;#039;], juliettejagger.com&amp;lt;/ref&amp;gt; Für die Produktion zeichnete Gabriel Mekler verantwortlich.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt; Diese entstand im September 1967 in einem zum [[Tonstudio]] umgebauten Restaurant auf einem Acht-Spur-[[Tonbandgerät]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Steve Sullivan |Titel=Encyclopedia of Great Popular Song Recordings |Verlag=Scarecrow Press |Datum=2013-10-04 |ISBN=978-0-8108-8296-6 |Online=https://books.google.de/books?id=QWBPAQAAQBAJ&amp;amp;pg=PA861&amp;amp;dq=%22Born+to+Be+Wild%22+1968&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;amp;q=%22Born%20to%20Be%20Wild%22%201968&amp;amp;f=false |Abruf=2022-09-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Tonstudio hieß &amp;#039;&amp;#039;American Recording Co.&amp;#039;&amp;#039;, lag in [[Calabasas (Kalifornien)|Calabasas]] ([[Los Angeles County (Kalifornien)|Los Angeles County]]) und gehörte [[Richard Podolor]]. Das [[Mastering (Audio)|Mastering]] der Aufnahme fand in den [[Bell Sound Recording Studio]]s statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung von &amp;#039;&amp;#039;Born to Be Wild&amp;#039;&amp;#039; erfolgte am 29. Januar 1968 bei ABC Dunhill, als Teil von Steppenwolfs [[Steppenwolf (Steppenwolf-Album)|selbstbetitelten Debütalbums]] (Katalognummer: DSX-50 029). Im Mai 1968 erschien das Lied als dritte Singleauskopplung aus dem Album. Diese erschien weltweit in verschiedenen Ausführungen, in Deutschland unter anderem als [[7″-Single]] bei [[RCA Victor]], mit der [[B-Seite]] &amp;#039;&amp;#039;Everybody’s Next One&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: 45-15068).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt; Um das Lied zu bewerben, erfolgte unter anderem ein Liveauftritt in der US-amerikanischen Musik-Tanz-Show &amp;#039;&amp;#039;American Bandstand&amp;#039;&amp;#039; am 4. Mai 1968.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lonergan&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=David F. Lonergan |Titel=Hit records, 1950-1975 |Verlag=Scarecrow Press |Datum=2005 |ISBN=978-0-8108-5129-0 |Seiten=23 |Online={{Google Buch |BuchID=NP6OdDrutyAC |Seite=23}}}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt und Stil ==&lt;br /&gt;
[[Datei:ZweiRadMuseumNSU EasyRider.JPG|mini|Nachbau des [[Captain America#Sonstiges|Captain-America]]-Motorrades aus &amp;#039;&amp;#039;Easy Rider&amp;#039;&amp;#039; im [[Deutsches Zweirad- und NSU-Museum|Deutschen Zweirad- und NSU-Museum]] in [[Neckarsulm]]]]&lt;br /&gt;
Charakteristisch ist die [[Fuzz]]-Gitarre ([[Fender Stratocaster]]) von Leadgitarrist Michael Monarch, die abwechselnd mit der von Goldy McJohn Goadsby gespielten [[Hammond-Orgel]] (B3) die Melodieführung übernimmt. Die Leadgitarre führte ein repetitives [[Riff (Musik)|Fuzz-Riff]] vor, das die Melodie einprägsam gestaltete. Schlagzeuger Jerry Edmonton McCrohan reicherte das Stück mit [[Fill (Musik)|Drumfills]] an, bereits im [[Intro]] rückt das Schlagzeug mit heftigen [[Becken (Musikinstrument)|Beckenschlägen]] beim [[Downbeat]] in den Vordergrund. Der Text handelt vom Abenteuer mit dem [[Auto]] auf dem [[Highway]] und der Liebe des Protagonisten zum schweren metallenen Donner ({{enS|heavy metal thunder}}).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.songtexte.com/songtext/steppenwolf/born-to-be-wild-7bd47640.html „Born to Be Wild“] - Text auf songtexte.com&amp;lt;/ref&amp;gt; Dieser bezieht sich auf das Fahren im Auto und nicht auf den [[Musikstil]] [[Heavy Metal]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ian Christe |Titel=Sound of the Beast. The Complete Headbanging History of Heavy Metal |Verlag=ItBooks |Datum=2004 |ISBN=978-0-380-81127-4 |Seiten=10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Den Begriff „Heavy Metal Boy“ prägte [[William S. Burroughs]] in der Nova-Trilogie &amp;#039;&amp;#039;The Soft Machine&amp;#039;&amp;#039; (1961).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Fred R. Shapiro |Titel=The Yale Book of Quotations |Verlag=Yale University Press |Datum=2006 |ISBN=978-0-300-13810-8 |Online=https://books.google.de/books?id=ck6bXqt5shkC&amp;amp;pg=PA93&amp;amp;dq=%22Born+to+Be+Wild%22+1968&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;amp;q=burroughs&amp;amp;f=false |Abruf=2022-09-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmmusik ==&lt;br /&gt;
Nach den Dreharbeiten zum [[Kultfilm]] [[Easy Rider]] zwischen Februar und Mai 1968 plante [[Filmproduzent]] [[Peter Fonda]] ursprünglich [[Crosby, Stills &amp;amp; Nash]] für den [[Soundtrack]] ein. Vorläufig jedoch wählte er zunächst die beiden Steppenwolf-Songs &amp;#039;&amp;#039;The Pusher&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Born to Be Wild&amp;#039;&amp;#039; sowie 13 weitere Musikuntermalungen anderer Interpreten aus. Da jedoch die Steppenwolf-Songs thematisch sehr gut zum [[Roadmovie]] passten, blieben sie im Film erhalten. &amp;#039;&amp;#039;Born to Be Wild&amp;#039;&amp;#039; läuft zur Untermalung der [[Titelsequenz]], als sich die beiden Motorradfahrer mit ihren [[Chopper (Motorrad)|Chopper-Motorrädern]] auf dem Weg nach [[New Orleans]] befanden und über die amerikanischen Highways fahren, auch über die [[Route 66]]. „Die Motorräder scheinen durch Steppenwolfs repetitive und harte Rhythmen, starke Basslinien und Klangfülle vorangetrieben zu werden“, erkannten die [[Filmkritiker]].&amp;lt;ref&amp;gt;Mervyn Cooke, &amp;#039;&amp;#039;A History of Film Music&amp;#039;&amp;#039;, 2008, S. 413&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Film lief erstmals am 12. Mai 1969 auf dem [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1969|Filmfestival von Cannes]] und feierte am 14. Juli 1969 in [[New York City]] sein Debüt, ein Jahr nach der Single-[[Veröffentlichung]]. Nicht zuletzt durch das Roadmovie avancierte &amp;#039;&amp;#039;Born to Be Wild&amp;#039;&amp;#039; zum größten Motorradsong der Musikgeschichte.&amp;lt;ref&amp;gt;Dave Marsh, &amp;#039;&amp;#039;The Heart of Rock and Soul&amp;#039;&amp;#039;, 1989, S. 357&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Alltag wird er häufig mit Motorrad fahrenden [[Rocker]]n assoziiert. Der Kultfilm und der inzwischen als Biker-Hymne geltende Song sind seither untrennbar verbunden und vielfach zitiert oder [[Persiflage|persifliert]] worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
Im Jahr 2004 setzte das Magazin [[Rolling Stone]] den Titel auf Platz 129 in der Liste der [[500 beste Songs aller Zeiten|500 besten Songs aller Zeiten]]. 2009 nahm [[VH1]] ihn auf Platz 53 in der Liste der besten Rocksongs aller Zeiten auf.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://music.spreadit.org/vh1-top-100-hard-rock-songs/ music.spreadit.org], abgerufen am 29. Januar 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kommerzieller Erfolg ==&lt;br /&gt;
=== Chartplatzierungen ===&lt;br /&gt;
Während die ersten beiden &amp;#039;&amp;#039;Steppenwolf&amp;#039;&amp;#039;-Singleauskopplungen &amp;#039;&amp;#039;The Ostrich&amp;#039;&amp;#039; (Oktober 1967) und &amp;#039;&amp;#039;Sookie Sookie&amp;#039;&amp;#039; (Februar 1968) die Charts verfehlten, avancierte &amp;#039;&amp;#039;Born to Be Wild&amp;#039;&amp;#039; mit Rang zwei zum Top-10-Erfolg in den US-amerikanischen [[Billboard Hot 100]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;ChartsUS&amp;quot; /&amp;gt; Es musste sich lediglich dem Nummer-eins-Hit &amp;#039;&amp;#039;People Got to Be Free&amp;#039;&amp;#039; ([[The Rascals]]) geschlagen geben.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lonergan&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot; class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|20|1 Mt.|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-10104 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|20|1 Mt.|Q=&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Steppenwolf&amp;amp;titel=Born+To+Be+Wild&amp;amp;cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|2|13|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.chartsurfer.de/artist/steppenwolf/born-to-be-wild-song_hucc.html |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=chartsurfer.de |abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|GBR|30|9|Q=&amp;lt;ref name=&amp;quot;ChartsUS&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/steppenwolf-born-to-be-wild-0/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Jahrescharts&lt;br /&gt;
| Jahr = 1968&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|31|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1968 |titel=Jahrescharts 1968 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===&lt;br /&gt;
{{AfM-Tabelle&lt;br /&gt;
|{{AfM|DNK|G|1|45.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ifpi.dk/node/11523|titel=Certificeringer|werk=ifpi.dk|sprache=da|abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|DEU|G|1|300.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&amp;amp;strTitel=Born+to+Be+Wild&amp;amp;strInterpret=Steppenwolf&amp;amp;strTtArt=alle|titel=Gold-/Platin-Datenbank|werk=musikindustrie.de|abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|ITA|G|1|25.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.fimi.it/top-of-the-music/targhette/richiedi-targhetta/?id=5786|titel=Certificazione|werk=fimi.it|sprache=it|abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|NZL|P|2|60.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/|titel=Single Certification Search|werk=radioscope.co.nz|sprache=en|abruf=2025-12-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|ESP|P|1|60.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/awards/index?AwardsSearch%5Bartist%5D=STEPPENWOLF|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|USA|G|1|1.000.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&amp;amp;se=Born+to+Be+Wild|titel=Gold &amp;amp; Platinum|werk=riaa.com|sprache=en|abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|GBR|P|1|600.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/14395-4438-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|GesG=4 |GesP=4 |GesZ=2.090.000&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Coverversionen ==&lt;br /&gt;
Es gibt mindestens 66 [[Coverversion]]en. Darunter befindet sich ein [[Instrumental]] von den [[Ventures]] (Januar 1969), [[Vokalmusik|vokal]] folgten insbesondere [[Wilson Pickett]] (Februar 1969), [[Slade]] (März 1972), [[Blue Öyster Cult]] (LP &amp;#039;&amp;#039;On Your Feet or on Your Knees&amp;#039;&amp;#039;; Februar 1975), [[The Cult]] (April 1987), [[Kim Wilde]] (Oktober 2002), [[Status Quo]] (November 2003) oder [[Kermit der Frosch]] ([[Ozzy Osbourne]] und [[Miss Piggy]], LP &amp;#039;&amp;#039;Kermit Unpigged&amp;#039;&amp;#039;; September 1994). In der Musikkomödie &amp;#039;&amp;#039;[[Leningrad Cowboys Go America]]&amp;#039;&amp;#039; des Regisseurs [[Aki Kaurismäki]] von 1989 spielen die [[Leningrad Cowboys]] den Song in einer [[Rocker|Biker]]-Bar namens Joe&amp;#039;s Place in [[Houston]], [[Texas]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Allmusic |Rubrik=song |ID=mt0002632723 |Linktext=Born to Be Wild}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1968]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hard-Rock-Song]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Steppenwolf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>