https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Born_to_Be_AliveBorn to Be Alive - Versionsgeschichte2026-06-02T22:19:02ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Born_to_Be_Alive&diff=1907907&oldid=previmported>Gebu: /* Kommerzieller Erfolg */ Vergangenheit bei Hit-Giganten2025-12-14T16:56:56Z<p><span class="autocomment">Kommerzieller Erfolg: </span> Vergangenheit bei Hit-Giganten</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Song<br />
| Titel = Born to Be Alive<br />
| Interpret = [[Patrick Hernandez]]<br />
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1978|30. November 1978]]<br />
| Länge = 3:25<br />
| Genres = [[Disco (Musik)|Disco]]<br />
| Autor = Patrick Hernandez<br />
| Produzent = Jean Vanloo<br />
| Album = Born to Be Alive<br />
}}<br />
'''Born to Be Alive''' ist ein [[Popsong]] des französischen Sängers [[Patrick Hernandez]] aus dem Jahr 1978.<br />
<br />
== Entstehung und Veröffentlichung ==<br />
''Born to Be Alive'' wurde von Patrick Hernandez geschrieben und von Jean Van Loo produziert. Das Lied erschien zuerst im November 1978 bei dem französischen Label Aquarius Records.<br />
<br />
Die Veröffentlichung erfolgte sowohl als 7″-Single, die noch eine Instrumentalversion enthielt, wie auch als 12″-Maxisingle mit dem Stück ''I Give You Rendez-vous'' als B-Seite.<br />
<br />
''Born to Be Alive'' wurde auch auf Patrick Hernandez’ gleichnamigem Debütalbum aus dem Jahre 1979 veröffentlicht.<br />
<br />
== Kommerzieller Erfolg ==<br />
''Born to Be Alive'' stieg zunächst in die italienischen und französischen Charts ein. Nachdem der Titel im Januar 1979 in [[Italien]] mit einer [[Goldene Schallplatte|Goldenen Schallplatte]] ausgezeichnet wurde, wurde er auch in anderen europäischen Ländern populär. In Deutschland, Österreich, Schweden<ref>{{Internetquelle |url=https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Patrick+Hernandez&titel=Born+To+Be+Alive&cat=s |titel=swedishcharts.com - Patrick Hernandez - Born To Be Alive |abruf=2022-10-16}}</ref> und Norwegen<ref>{{Internetquelle |url=https://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Patrick+Hernandez&titel=Born+To+Be+Alive&cat=s |titel=norwegiancharts.com - Patrick Hernandez - Born To Be Alive |abruf=2022-10-16}}</ref> belegte die Single Platz eins der Charts, in Großbritannien erreichte sie Rang zehn. Auch in Neuseeland wurde im Herbst 1979 die Spitzenposition erreicht.<ref>{{Internetquelle |url=https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Patrick+Hernandez&titel=Born+To+Be+Alive&cat=s |titel=charts.org.nz - Patrick Hernandez - Born To Be Alive |abruf=2022-10-16}}</ref> In den US-Charts erreichte das Lied Platz 26.<br />
<br />
In Deutschland belegte ''Born to Be Alive'' Platz zwei der Jahrescharts von 1979, außerdem erhielt die Single die [[Goldene Schallplatte]]. 1988 wurde ein Remix des Titels veröffentlicht, der es in den Niederlanden bis in die Top 20 schaffte.<ref>{{Internetquelle |autor=Steffen Hung |url=https://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Patrick+Hernandez&titel=Born+To+Be+Alive+(Re-Mix+%2788)&cat=s |titel=Patrick Hernandez - Born To Be Alive (Re-Mix '88) |abruf=2024-05-20}}</ref> Die [[Sat.1]]-Sendung ''[[Die Hit-Giganten]]'' verwendete ''Born to Be Alive'' als Titelmelodie.<br />
<br />
=== Chartplatzierungen ===<br />
{| style="width:100%;" class="toptextcells"<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Chartplatzierungen<br />
|{{Charts|DEU-S|Jahr=1979|1|31|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-557 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|Jahr=1979|1|24|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Patrick+Hernandez&titel=Born+To+Be+Alive&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{Charts|CHE|5|13|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Patrick-Hernandez/Born-To-Be-Alive-557 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{Charts|USA-S|16|19|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/patrick-hernandez/chart-history |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{Charts|GBR|10|14|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/patrick-hernandez-born-to-be-alive/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
}}<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Jahrescharts<br />
| Jahr = 1979<br />
|{{Charts|DEU-S|2|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1979 |titel=Jahrescharts 1979 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|2|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=1979 |titel=Jahrescharts 1979 in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{Charts|USA-S|70|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1979 |titel=Jahrescharts 1979 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-08-16}}</ref>}}<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===<br />
{{AfM-Tabelle<br />
|{{AfM|DEU|G|1|250.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Born+to+Be+Alive&strInterpret=Patrick+Hernandez&strTtArt=alle|titel=Gold-/Platin-Datenbank|werk=musikindustrie.de|sprache=de|abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{AfM|ITA|G|1|50.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.fimi.it/top-of-the-music/targhette/richiedi-targhetta/?id=12567|titel=Certificazione|werk=fimi.it|sprache=it|abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{AfM|CAN|P|1|100.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Patrick%20Hernandez|titel=Gold/Platinum|werk=musiccanada.com|sprache=en|abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{AfM|NZL|G|1|10.000|Q=<ref>{{Literatur |Autor=Dean Scapolo |Titel=The Complete New Zealand Music Charts: 1966 – 2006 |Verlag=Maurienne House |Jahr=2007 |ISBN=978-1-877443-00-8 |Sprache=en}}</ref>}}<br />
|{{AfM|ESP|G|1|30.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/awards/index?AwardsSearch%5Bartist%5D=PATRICK+HERNANDEZ|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-08-16}}</ref>}}<br />
|{{AfM|USA|G|1|1.000.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Born+to+Be+Alive|titel=Gold & Platinum|werk=riaa.com|sprache=en|abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|{{AfM|GBR|S|1|250.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/1015-3426-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-05-20}}</ref>}}<br />
|GesS=1 |GesG=4 |GesP=1 |GesZ=1.690.000<br />
}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Discogs|master/120862|Patrick Hernandez – Born to Be Alive}}<br />
<br />
== Quellen ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=w|VIAF=292601550}}<br />
<br />
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]<br />
[[Kategorie:Popsong]]<br />
[[Kategorie:Disco-Song]]<br />
[[Kategorie:Lied 1978]]</div>imported>Gebu