imported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links

2026-04-16T15:04:27Z

Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links

Neue Seite

'''Boris Smolar''' (geboren [[27. Mai]] [[1897]]<ref>John F. Oppenheimer (Red.) u. a.: ''Lexikon des Judentums.'' 2. Auflage. Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh u. a. 1971, ISBN 3-570-05964-2, Sp. 754.</ref> in [[Rowno]], [[Russisches Kaiserreich]]; gestorben [[31. Januar]] [[1986]] in [[New York City]], auch '''Ber Smoliar''') war ein russisch-US-amerikanischer Journalist.

== Leben ==
Smolar begann als Kriegskorrespondent im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] für die Warschauer und Moskauer Presse. Die Russische [[Oktoberrevolution]] erlebte er in [[Kasan]], wo er sich den [[Bundisten]] anschloss. In seinem Heimatort Rowno war er Zeuge der [[Pogrom]]e der Polnischen Armee in [[Wolhynien]]. Als Journalist arbeitete er Anfang der [[1920er]] Jahre in Berlin und schrieb für [[jiddisch]]sprachige Kinderbuchverlage in Berlin und New York. Nach seiner Auswanderung in die USA begann er 1924 bei der [[Jewish Telegraphic Agency]] (JTA), die ihn als Korrespondent in Europa einsetzte. Aus der [[Sowjetunion]] berichtete er 1930 von den Judenverfolgungen und aus Berlin vom politischen Aufstieg Adolf Hitlers. Im März 1932 geriet er in Berlin in Konflikt mit dem [[Centralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens]] und dessen Vertreter [[Ludwig Holländer (Jurist)|Ludwig Holländer]], weil die JTA den deutschen Antisemitismus unverblümt anprangerte, während die Vertreter der deutschen Juden mit Stillhalten auf bessere Zeiten hofften.<ref>[[Verena Dohrn]]: [http://leobaeck.oxfordjournals.org/content/early/2009/07/28/lbaeck.ybp005.full Diplomacy in the Diaspora: The Jewish Telegraphic Agency in Berlin (1922–1933)] in: Leo Baeck Institute Yearbook (2009)</ref>

Smolar wurde Herausgeber der JTA und setzte sich 1967 zur Ruhe. Er schrieb weiterhin wöchentliche Kolumnen für die JTA und den [[Forward (Zeitung)|Jewish Daily Forward]]. Er wohnte in [[Manhattan]].

Im Jahr 1997 stiftete das [[Joint Distribution Committee|American Jewish Joint Distribution Committee]] den „Boris Smolar Prize“.<ref>{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://www.jta.org/news/article-print/1997/06/05/3643/BJDCsetsupjourn?TB_iframe=true&width=750&height=500 |text=JDC sets up journalism prize for Israel-Diaspora relations |archivebot=2018-04-02 04:01:49 InternetArchiveBot}} JTA, 5. Juni 1997</ref>

== Schriften (Auswahl) ==
* Ber Smoliar: ''Kinderwelt'', Zeichnungen von [[Issachar Ber Ryback]], Schwellen Verlag, Berlin 1922. In Jiddisch und in deutscher Übersetzung enthalten in: [[David Bergelson]], Lejb Kwitko, Peretz Markisch, Ber Smoliar: ''Der Galaganer Hahn : jiddische Kinderbücher aus Berlin ; jiddisch und deutsch'', Aus d. Jidd. übertr. und hrsg. von Andrej Jendrusch, Berlin : Ed. DODO , 2003 ISBN 3-934351-06-9
* ''Di lebediḳe ariṭmeṭiḳ : ṿitsiḳe ariṭmeṭishe oyfgabn : shpiln un ḳuntsn'', Varshe, New York : Farlag ḳinder ṿelṭ, 1923
* ''Di kishefmakhern : an eynaḳṭer far ḳleyne ḳinder'', Varshe, New York : Farlag ḳinder ṿelṭ, 1922
* ''Soviet Jewry today and tomorrow'', New York, Macmillan 1971
* ''In the service of my people'', Baltimore, Md. : Baltimore Hebrew College, 1982

== Weblinks ==
* [http://www.nytimes.com/1986/02/14/obituaries/boris-smolar-retired-editor-of-jewish-telegraphic-agency.html Boris Smolar, Retired Editor of Jewish Telegraphic Agency] Nachruf in der [[The New York Times|NYT]], 14. Februar 1986

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1050673689|LCCN=n/88/622300|VIAF=116252316}}

{{SORTIERUNG:Smolar, Boris}}
[[Kategorie:Journalist (Vereinigte Staaten)]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (Jiddisch)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Russischer Emigrant]]
[[Kategorie:Russe]]
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Geboren 1897]]
[[Kategorie:Gestorben 1986]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Smolar, Boris
|ALTERNATIVNAMEN=Smoliar, Ber
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Journalist
|GEBURTSDATUM=27. Mai 1897
|GEBURTSORT=[[Rowno]] [[Russisches Kaiserreich]]
|STERBEDATUM=31. Januar 1986
|STERBEORT=[[New York City]]
}}

Boris Smolar - Versionsgeschichte

imported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links