<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borba</id>
	<title>Borba - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borba"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borba&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T16:06:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borba&amp;diff=147968&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Borba&amp;diff=147968&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T15:04:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Portugal&lt;br /&gt;
|Typ              = Cidade&lt;br /&gt;
|Wappen           = BRB.png&lt;br /&gt;
|Karte            = &lt;br /&gt;
|LAU              = 0703&lt;br /&gt;
|Region           = Alentejo&lt;br /&gt;
|Unterregion      = Alentejo Central&lt;br /&gt;
|Distrikt         = Évora&lt;br /&gt;
|Kreis            = Borba&lt;br /&gt;
|Breitengrad      = 38/48/12/N&lt;br /&gt;
|Längengrad       = 7/27/24/W&lt;br /&gt;
|Einwohner        = 4600&lt;br /&gt;
|EinwohnerStand   = 2001&lt;br /&gt;
|Fläche           = &lt;br /&gt;
|Höhe             = &lt;br /&gt;
|PLZ              = &lt;br /&gt;
|Bürgermeister    = &lt;br /&gt;
|VerwaltungName   = &lt;br /&gt;
|VerwaltungStraße = &lt;br /&gt;
|VerwaltungAdresse= &lt;br /&gt;
|VerwaltungOrt    = &lt;br /&gt;
|Webseite         = &lt;br /&gt;
|KreisFlagge           = Pt-brb1.png&lt;br /&gt;
|KreisKarte            = LocalBorba.svg&lt;br /&gt;
|KreisEinwohner        = 7782&lt;br /&gt;
|KreisEinwohnerStand   = 2001&lt;br /&gt;
|KreisFläche           = 145.12&lt;br /&gt;
|KreisGemeinden        = 4&lt;br /&gt;
|KreisverwaltungName   = &lt;br /&gt;
|KreisverwaltungStraße = Praça da República&lt;br /&gt;
|KreisverwaltungAdresse= &lt;br /&gt;
|KreisverwaltungOrt    = 7150-249 Borba&lt;br /&gt;
|Kreisrat              = Ângelo João Guarda Verdades de Sá ([[Partido Socialista|PS]])&lt;br /&gt;
|KreisWebseite         = www.cm-borba.pt&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Borba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Liste der Städte in Portugal|Stadt]] (&amp;#039;&amp;#039;Cidade&amp;#039;&amp;#039;) im [[Alentejo]] in [[Portugal]]. Borba ist eine Weinstadt und liegt an der Weinstraße des Alentejo. Hier werden hochwertige Weine erzeugt, die seit Jahren auch ins Ausland exportiert werden.&lt;br /&gt;
[[Datei:Chafariz Borba Fonte.jpg|mini|Die denkmalgeschützte Brunnenanlage &amp;#039;&amp;#039;Chafariz de Borba&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Fonte da Bica&amp;#039;&amp;#039;)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Ursprung des Ortes liegt vermutlich in einer ersten [[Keltiberer|keltiberischen]] Siedlung. Nachdem es ein Ort der [[Römisches Reich|römischen]] [[Lusitania (Provinz)|Provinz Lusitania]] geworden war und anschließend zum [[Westgotenreich]] gehört hatte, kam Borba im Zuge der [[Araber|arabischen]] Landnahme 711 unter die Herrschaft der [[Mauren]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Verlauf der [[Reconquista]] eroberte der portugiesische König [[Alfons II. (Portugal)|D.Afonso II.]] den Ort im Jahr 1217. König [[Dionysius (Portugal)|D.Dinis]] schuf 1302 den eigenständigen Kreis von Borba und gab ihm erste Stadtrechte, die König [[Manuel I. (Portugal)|D.Manuel I.]] am 1. Juni 1512 erneuerte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem das grenznahe Borba bereits während der [[Portugiesische Revolution von 1383|Revolution ab 1383]] Schauplatz einiger Gefechte zur Sicherung der Unabhängigkeit des [[Königreich Portugal]]s war, wurde der Ort auch im Verlauf der weiteren Geschichte mehrmals in kriegerische Handlungen verwickelt. So eroberte im Sommer 1662 der habsburgisch-spanische General [[Juan de Austria]] während des [[Restaurationskrieg]]es Borba, und er ließ hier eine Anzahl Soldaten und Offizieren hängen, darunter den Garnisonsbefehlshaber Rodrigo da Cunha Ferreira. Darüber hinaus ließ er das Rathaus und die städtischen Register anzünden, so dass heute alle historischen Manuskripte der Stadtgeschichte verloren sind. 1665 wurde Borba erneut Schauplatz von Zerstörungen, mit der &amp;#039;&amp;#039;Batalha de Montes Claros&amp;#039;&amp;#039; genannten Schlacht am 17. Juni bei Montes Claros, Gemeinde [[Rio de Moinhos (Borba)|Rio de Moinhos]]. Ein Gedenkstein erinnert heute an das Datum. 1711 erlebte Borba eine neuerliche Besetzung, als der spanische General Domingos de Ceo den Ort einnahm und ihm hohe Kriegssteuern auferlegte. Auch während der [[Napoleonische Kriege auf der Iberischen Halbinsel|Napoleonischen Invasionen]] erlitt der Ort Zerstörungen, im Zusammenhang mit den Verteidigungsgefechten von Évora am 29. Juni 1808. Von 1808 bis 1811 war danach in Borba eine [[Schottland|schottische]] Brigade der britisch-portugiesischen Verteidigungsarmee unter [[William Carr Beresford|General Beresford]] stationiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.verportugal.net/Evora/Borba/Historia www.verportugal.net], abgerufen am 4. Oktober 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit Ankunft der Eisenbahn 1905 und der gestiegenen Bedeutung des Marmorabbaus im 20. Jahrhundert erlebte der Ort einen relativen Aufschwung. Borba wurde am 12. Juni 2009 zur Stadt (&amp;#039;&amp;#039;[[Cidade]]&amp;#039;&amp;#039;) erhoben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.cm-borba.pt/pt/conteudos/noticias/Borba%20elevada%20a%20cidade.htm |titel=Erhebung zur Stadt |werk=cm-borba.pt |datum=2010-05-03 |sprache=pt |offline=1 |abruf=2022-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Nachmittag des 19. November 2018 ereignete sich ein Erdrutsch im Bereich der Marmorsteinbrüche an der Nationalstraße 255. Die Straße rutschte auf einer Länge von 200 Meter komplett ab und riss eine Baumaschine und zwei PKW in die Tiefe. Mehrere Menschen kamen ums Leben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauwerke ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Igreja matriz Borba.jpg|mini|Die Hauptkirche (&amp;#039;&amp;#039;Igreja Matriz&amp;#039;&amp;#039;) von Borba]]&lt;br /&gt;
Die Burg (&amp;#039;&amp;#039;Castelo&amp;#039;&amp;#039;, nur teilweise erhalten) wie auch die Stadtmauer wurde schon unter König Afonso II von 1211 bis 1223 erbaut. Weitere historische Bauten in Borba sind&lt;br /&gt;
* Kirche von Nossa Senhora das Neves (15. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Kirche der Abtei Servas de Deus (17. and 18. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Steinkreuz und Kirche von S. Bartolomeu (17. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Kirche von Santo António (17. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Rathaus (17. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Kirche von Misericórdia (16. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Brunnen der Bicas (18. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Kloster der Nossa Senhora da Consolação do Bosque (16. – 18. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Bauernhof – Quinta do General (16.–18. Jahrhundert).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltung ==&lt;br /&gt;
=== Kreis ===&lt;br /&gt;
Borba ist Sitz eines gleichnamigen Kreises (&amp;#039;&amp;#039;[[Concelho]]&amp;#039;&amp;#039;). Am {{EWD|PT|0703}} hatte der Kreis {{EWZ|PT|0703}} Einwohner auf einer Fläche von {{FL|PT|0703|1}} km²{{EWR|PT|0703}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Nachbarkreise sind (im Uhrzeigersinn im Norden beginnend): [[Monforte (Portugal)|Monforte]], [[Elvas]], [[Vila Viçosa]], [[Redondo]] sowie [[Estremoz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die folgenden Gemeinden (&amp;#039;&amp;#039;[[Freguesia]]s&amp;#039;&amp;#039;) liegen im Kreis Borba:&lt;br /&gt;
[[Datei:Kreis Borba 2020.png|mini|hochkant=1.3|Kreis Borba]]&lt;br /&gt;
{{Verwaltungstabelle PT Kopf   | Art = g | Inhalt =&lt;br /&gt;
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=070301 | Bezeichner=[[Matriz (Borba)|Matriz]] }}&lt;br /&gt;
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=070302 | Bezeichner=[[Orada]] }}&lt;br /&gt;
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=070303 | Bezeichner=[[Rio de Moinhos (Borba)|Rio de Moinhos]] }}&lt;br /&gt;
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=070304 | Bezeichner=[[São Bartolomeu (Borba)|São Bartolomeu]] }}&lt;br /&gt;
{{Verwaltungstabelle PT Fuss   | Art = g | laucode=0703 }}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevölkerungsentwicklung ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;10&amp;quot;| Einwohnerzahl im Kreis Borba (1801–2011)&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#C0C0C0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1801&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1849&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1900&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1930&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1960&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1981&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1991&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2001&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2011&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 3726&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 4652&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 6551&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 8094&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 10431&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 8813&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 8254&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 7782&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 7333&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kommunaler Feiertag ===&lt;br /&gt;
* Ostermontag&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Städtepartnerschaften ===&lt;br /&gt;
* {{STP}}: [[Mé-Zóchi]] (seit 2008)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2024-07 |url=http://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_ent=M7150 |text=www.anmp.pt |archivebot=2024-07-31 11:37:17 InternetArchiveBot}}, abgerufen am 5. Oktober 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{CHN}}: [[Taishan (Jiangmen)|Taishan]] (seit 2009)&amp;lt;ref&amp;gt;cm-borba.pt: {{Webarchiv |url=http://www.cm-borba.pt/pt/conteudos/actividade+municipal/cooperacao+externa/Assinado+Protocolo+de+Geminacao+entre+Borba+e+Tai.htm |text=&amp;#039;&amp;#039;Assinado Protocolo de Geminação entre Borba e Taizhou&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20131006191820}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{RUS}}: [[Kalininez]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2024-07 |url=http://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_ent=M7150 |text=Übersicht über die bestehenden Städtepartnerschaften Borbas |archivebot=2024-07-31 11:37:17 InternetArchiveBot}} beim Dachverband der port. Gemeindeverwaltungen (ANMP), abgerufen am 14. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{AGO}}: [[Chibia]], [[Provinz Huíla]] (in Anbahnung)&amp;lt;ref&amp;gt;cm-borba.pt: {{Webarchiv |url=http://www.cm-borba.pt/pt/conteudos/actividade+municipal/cooperacao+externa/Borba+gemina-se+com+Chibia+e+Me-Zochi.htm |text=&amp;#039;&amp;#039;Borba gemina-se com Chibia e Me-Zochi&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20131006185456}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Borba hatte bis 1990 über seinen Bahnhof der Teilstrecke Ramal de Vila Viçosa Anschluss an die [[Linha de Évora]] und damit an das Eisenbahnnetz des Landes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt liegt mit eigener Anschlussstelle (Nr. 8) an der [[Autoestrada A6|Autobahn A6]] (hier auch [[Europastraße 90]]). Über die ebenfalls hier verlaufende Nationalstraße N4 ist Borba mit dem 11 km nordwestlich gelegenen [[Estremoz]] und dem etwa 40 km östlich gelegenen [[Elvas]] verbunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Borba ist in das landesweite Busnetz der [[Rede Nacional de Expressos|Rede Expressos]] eingebunden. Auch der lokale und regionale [[Öffentlicher Personennahverkehr|Personennahverkehr]] wird durch private Buslinien sichergestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Wesentlicher Motor der lokalen Wirtschaft ist der Abbau von [[Marmor]] und dessen Weiterverarbeitung. International bekannt sind die Weine von Borba, auch das hier produzierte [[Olivenöl]] ist zu nennen. Des Weiteren haben die hier hergestellten traditionellen Wurstwaren (&amp;#039;&amp;#039;Enchidos de Borba&amp;#039;&amp;#039;) und Käsespezialitäten überregionale Bekanntheit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* [[Henrique Nunes]] († 1524), [[Marranen]]-Spion&lt;br /&gt;
* [[Bento Pereira]] (1605–1681), jesuitischer Theologe, Lexikograph und Romanist&lt;br /&gt;
* [[Joaquim Azinhal Abelho]] (1911–1979), Schriftsteller, Übersetzer und Regisseur&lt;br /&gt;
* [[Henrique Granadeiro]] (* 1943), Ökonom, Unternehmer und Manager, seit Juni 2013 CEO (Vorstandsvorsitzender) der [[Portugal Telecom]]&lt;br /&gt;
* [[Vítor Norte]] (* 1951), Schauspieler&lt;br /&gt;
* [[Luís Bilro Pereira]] (* 1971), ehemaliger [[Beachsoccer|Strandfußball]]-Nationalspieler, Trainer der Strandfußballmannschaft von [[Sporting Lissabon]], Sportkommentator&lt;br /&gt;
* [[Luís Godinho]] (* 1985), Fußballschiedsrichter&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Borba (Portugal)|Borba}}&lt;br /&gt;
* [https://www.cm-borba.pt/en/ Offizielle Website der Stadtverwaltung]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Kreise im Distrikt Évora}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4795468-1|LCCN=n2008048543|VIAF=153834229}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinbauort in Portugal]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>