<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Book_of_Ballymote</id>
	<title>Book of Ballymote - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Book_of_Ballymote"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Book_of_Ballymote&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T20:26:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Book_of_Ballymote&amp;diff=2062658&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kalorie: Normdaten; Übersetzung nach verlinktem Artikel; Digitalisat statt Faksimile</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Book_of_Ballymote&amp;diff=2062658&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-12T09:33:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Normdaten; Übersetzung nach verlinktem Artikel; Digitalisat statt Faksimile&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Book of Ballymote 008r.jpg|mini|260px|Fol. 8r]]&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Book of Ballymote&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leabhar Bhaile an Mhóta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Royal Irish Academy|RIA]] MS 23 P 12, 275 foll.) ist eine [[mittelalter]]liche Zusammenstellung historischer, hagiografischer und anderer literarischer Texte. Das nach der Pfarrei von [[Ballymote (County Sligo)|Ballymote]] im [[Irland|irischen]] [[County Sligo]] benannte Buch wurde im Jahre 1390 oder 1391 verfasst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte und Inhalt ==&lt;br /&gt;
Es wurde von den Schriftstellern [[Solam Ó Droma]], [[Robertus Mac Sithigh]] und [[Magnus Ó Duibhgennain]] auf Bestellung von [[Tonnaltagh McDonagh]] erstellt. Das Manuskript verblieb bis 1522 im Besitz seines [[Clan]]s,  als es seitens [[Aed Óg O’Donnell]], Prinz von [[Tír Conaill]], für 140&amp;amp;nbsp;Milchkühe käuflich erworben wurde. Im Jahre 1620 wurde es dem [[Trinity College, Dublin|Trinity College]], [[Dublin]], geschenkt, später aus der Bibliothek gestohlen und erst im Jahre 1785 der [[Royal Irish Academy]] anlässlich ihrer Gründung durch den [[Chevalier O’Gorman]] zurückgegeben, der es angeblich von der Witwe eines Mühlenbauers in [[Drogheda]] für 20&amp;amp;nbsp;Pfund gekauft hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die erste Seite des Werks enthält eine Zeichnung der [[Arche Noah]]. Die erste geschriebene Seite fehlt und die zweite Seite beschreibt die Zeitalter der Welt. Danach folgen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* eine Beschreibung der [[Jüdische Geschichte|Geschichte der Juden]] (2r)&lt;br /&gt;
* ein Lebenslauf von [[Patrick von Irland|Saint Patrick]] (6r)&lt;br /&gt;
* eine Abschrift des &amp;#039;&amp;#039;[[Lebor Gabála Érenn]]&amp;#039;&amp;#039; (8r) &amp;lt;!--43r--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Tecosca Cormaic]]&amp;#039;&amp;#039; „König Cormacs Anweisungen“ und weitere Geschichten den König ([[Cormac mac Airt]]) betreffend&lt;br /&gt;
* [[Triads of Ireland]]&lt;br /&gt;
* Geschichten über [[Fionn mac Cumhail]] und [[Brian Borumh]]&lt;br /&gt;
* verschiedene Genealogien von Klans und Königen&lt;br /&gt;
** Christliche Könige von Ulster (34v)&lt;br /&gt;
** Christliche Könige von Leinster (35v)&lt;br /&gt;
** Christliche Könige von Connaught (37v)&lt;br /&gt;
** über die Munster Familien (97r)&lt;br /&gt;
** [[Dál gCais]] (102v)&lt;br /&gt;
* Regeln verschiedener Maße irischer Verskunst (157r)&lt;br /&gt;
* die einzig bekannte Abschrift des &amp;#039;&amp;#039;[[Auraicept na nÉces]]&amp;#039;&amp;#039; „Leitfaden für die gelehrten Dichter“ (169r)&lt;br /&gt;
* das &amp;#039;&amp;#039;[[Lebor na Cert]]&amp;#039;&amp;#039; (Buch der Rechte) (181r)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Buch endet mit verschiedenen griechischen und lateinischen Fragmenten über den Fall [[Troja]]s, einschließlich eines Fragments der [[Aeneis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausgaben ==&lt;br /&gt;
* Robert Atkinson. NY: AMS Press, ISBN 0-404-17535-X&lt;br /&gt;
* O’Donovan, The Book of Rights, ed. and trans. 1847.&lt;br /&gt;
* The Book of Ballymote: Photographic facsimile with introduction by R. Atkinson, (Dublin 1887).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste keltischer Mythen und Sagen#Sammelwerke aus Irland|Sammelwerke aus Irland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* James McDonagh: &amp;#039;&amp;#039;History of Ballymote and the Parish of Emlaghfad.&amp;#039;&amp;#039; 1998. (Deutsch: Geschichte von Ballymote und die Pfarre von Emlaghfad) [http://homepage.tinet.ie/~jhiggins/book.html (homepage.tinet.ie)]&lt;br /&gt;
* A. Harrison: &amp;#039;&amp;#039;Leabhar Bhaile an Mhóta ag tús an 18ú aois.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Éigse.&amp;#039;&amp;#039; Band 23, 1989, S. 147–150.&lt;br /&gt;
* T. Ó. Concheanainn: &amp;#039;&amp;#039;The Book of Ballymote.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Celtica.&amp;#039;&amp;#039; Band 14, 1981, S. 15–25.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Book of Ballymote}}&lt;br /&gt;
* [http://homepage.tinet.ie/~jhiggins/book.html The Book of Ballymote] (Exzerpt von McDonagh 1998)&lt;br /&gt;
* [http://www.oocities.com/Athens/Aegean/2444/irish/BB-index.htm Genealogien aus dem Book of Ballymote]&lt;br /&gt;
* [http://www.ria.ie/library+catalogue/ballymote.html Leabhar Bhaile an Mhóta] (ria.ie)&lt;br /&gt;
* [http://staffweb.itsligo.ie/staff/jforan/Irish_project/Alt14/ALT14A.HTM Leabhar Bhaile an Mhóta]&lt;br /&gt;
* [https://www.isos.dias.ie/RIA/RIA_MS_23_P_12.html Irish Script on Screen: Digitalisat]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=w|GND=1236414772|LCCN=no96001292|VIAF=176806133}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Book Of Ballymote}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Irisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bilderhandschrift (14. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:1390]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:County Sligo]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Irland im Mittelalter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Keltische Mythographie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ogham-Einträge in Manuskripten]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kalorie</name></author>
	</entry>
</feed>