imported>Murli: lf.

2026-04-26T09:56:45Z

lf.

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Bobrowyzja
|OrtK = Бобровиця
|Wappen = Bobrovytskyi rajon-herb.svg
|Oblast = Oblast Tschernihiw
|Rajon = Rajon Nischyn
|Bild1 = Вокзал станції Бобровиця.jpg
|Bildgröße1 = 300px
|Bildbeschreibung1 = Bahnhof im Ort
|Gliederung = 1 Stadt, 39 Dörfer, 1 [[Selyschtsche|Ansiedlung]]
|Adresse = вул. Лупицька 4<br />17400 м. Бобровиця
|Website =
}}
'''Bobrowyzja''' ({{ukS|Бобровиця|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Бобровиця.wav}}; {{ruS|Бобровица|Bobrowizja}}) ist eine Stadt in der [[Oblast Tschernihiw]] der [[Ukraine]] und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen [[Rajon Bobrowyzja|Rajons Bobrowyzja]] mit 10.653 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).<ref>[https://rada.info/upload/users_files/04061990/d94e1eef9348a1a74511157501dcc89b.docx rada.info]</ref>

== Geschichte ==
Bobrowyzja wurde im 11. Jahrhundert gegründet. [[1958]] erhielt der Ort den Status der Stadt.

== Verwaltungsgliederung ==
Am 19. Mai 2017 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Bobrowyzja'' (Бобровицька міська громада/''Bobrowyzka miska hromada''). Zu dieser zählen auch die 39 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer sowie die Ansiedlung ''Myrne''<ref>[https://web.archive.org/web/20210617095458/https://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?rdat1=12.01.2019&vf7551=2883 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" у Чернігівській області у Бобровцькому районі Бобровицька міська, Браницька, Бригинцівська, Гаврилівська, Горбачівська, Кобижчанська, Козацька, Марковецька, Озерянська, Олександрівська, Осокорівська, Петрівська, Пісківська, Рудьківська, Свидовецька, Старобасанська, Сухинська, Щаснівська та Ярославська сільські ради рішеннями від 13, 16, 17, 18 і 19 травня 2017 року]</ref>, bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern ''Makariwka'', ''Satyschschja'', ''Trawkyne'', ''Uroschajne'' und ''Wyschnewe'' sowie der Ansiedlung ''Myrne'' die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Bobrowyzja'' (Бобровицька міська рада/''Bobrowyzka miska rada'') im Zentrum des [[Rajon Bobrowyzja|Rajons Bobrowyzja]].

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den [[Rajon Nischyn]].<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Bobrowyzja Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch'''
|-
| [[Branyzja]]
| Браниця
| Браница (Braniza)
|-
| [[Bryhynzi (Nischyn)|Bryhynzi]]
| Бригинці
| Бригинцы (Briginzy)
|-
| [[Buhlaky (Nischyn)|Buhlaky]]
| Буглаки
| Буглаки (Buglaki)
|-
| [[Chomiwzi]]
| Хомівці
| Хомовцы (Chomowzy)
|-
| [[Hart (Ukraine)|Hart]]
| Гарт
| Гарт (Gart)
|-
| [[Hawryliwka (Nischyn)|Hawryliwka]]
| Гаврилівка
| Гавриловка (Gawrilowka)
|-
| [[Horbatschi]]
| Горбачі
| Горбачи (Gorbatschi)
|-
| [[Jaroslawka (Nischyn)|Jaroslawka]]
| Ярославка
| Ярославка
|-
| [[Kateryniwka (Nischyn)|Kateryniwka]]
| Катеринівка
| Катериновка (Katerinowka)
|-
| [[Kosazke (Nischyn)|Kosazke]]
| Козацьке
| Казацкое (Kasazkoje)
|-
| [[Kobyschtscha]]
| Кобижча
| Кобыжча
|-
| [[Konoschiwka]]
| Коношівка
| Коношовка (Konoschowka)
|-
| [[Lidyn]]
| Лідин
| Лидин (Lidin)
|-
| [[Majniwka]]
| Майнівка
| Майновка (Mainowka)
|-
| [[Makariwka (Nischyn)|Makariwka]]
| Макарівка
| Макаровка (Makarowka)
|-
| [[Markiwzi (Nischyn)|Markiwzi]]
| Марківці
| Марковцы (Markowzy)
|-
| [[Molodischne (Nischyn)|Molodischne]]
| Молодіжне
| Молодёжное (Molodjoschnoje)
|-
| [[Mykolajiw (Nischyn)|Mykolajiw]]
| Миколаїв
| Николаев (Nikolajew)
|-
| [[Myrne (Nischyn, Bobrowyzja)|Myrne]]
| Мирне
| Мирное (Mirnoje)
|-
| [[Naumiwka]]
| Наумівка
| Наумовка (Naumowka)
|-
| [[Oserjany (Nischyn)|Oserjany]]
| Озеряни
| Озеряны
|-
| [[Oleksandriwka (Nischyn)|Oleksandriwka]]
| Олександрівка
| Александровка (Aleksandrowka)
|-
| [[Ossowez (Nischyn)|Ossowez]]
| Осовець
| Осовец
|-
| [[Ossokoriwka (Nischyn)|Ossokoriwka]]
| Осокорівка
| Осокоровка (Ossokorowka)
|-
| [[Petriwka (Nischyn)|Petriwka]]
| Петрівка
| Петровка (Petrowka)
|-
| [[Pisky (Nischyn, Bobrowyzja)|Pisky]]
| Піски
| Пески (Peski)
|-
| [[Pluh]]
| Плуг
| Плуг (Plug)
|-
| [[Rudkiwka]]
| Рудьківка
| Рудьковка (Rudkowka)
|-
| [[Saporischschja (Nischyn, Bobrowyzja)|Saporischschja]]
| Запоріжжя
| Запорожье (Saporoschje)
|-
| [[Satyschschja (Nischyn)|Satyschschja]]
| Затишшя
| Затишье (Satischje)
|-
| [[Schtschasniwka (Nischyn)|Schtschasniwka]]
| Щаснівка
| Щасновка (Schtschasnowka)
|-
| [[Selene (Nischyn)|Selene]]
| Зелене
| Зелёное (Seljonoje)
|-
| [[Stara Bassan]]
| Стара Басань
| Старая Басань (Staraja Bassan)
|-
| [[Suchynja]]
| Сухиня
| Сухиня (Suchinja)
|-
| [[Swydowez (Ort)|Swydowez]]
| Свидовець
| Свидовец (Swidowez)
|-
| [[Tatariwka]]
| Татарівка
| Татаровка (Tatarowka)
|-
| [[Trawtschyne]] (bis 2025 ''Trawkyne''<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX Верховна Рада України; Постанова від 05.06.2025 № 4483-IX Про перейменування окремих населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики або не відповідають стандартам державної мови]</ref>)
| Травчине (Травкине)
| Травчино (Trawtschino)/Травкино (Trawkino)
|-
| [[Ukrajinka (Nischyn, Bobrowyzja)|Ukrajinka]]
| Українка
| Украинка (Ukrainka)
|-
| [[Uroschajne (Nischyn)|Uroschajne]]
| Урожайне
| Урожайное (Uroschainoje)
|-
| [[Wyschnewe (Nischyn, Bobrowyzja)|Wyschnewe]] (bis 2016 ''Tscherwonoarmijske'')
| Вишневе (Червоноармійське)
| Вишнёвое (Wischnjiwoje)/Червоноармейское (Tscherwonoarmeiskoje)
|}

== Söhne und Töchter der Stadt ==
* [[Mykola Semena]] (* 1950), ukrainischer Journalist
* [[Olha Korobka]] (* 1985), ukrainische Gewichtheberin

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Tschernihiw}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Tschernihiw]]
[[Kategorie:Gegründet im 11. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Rajon Nischyn]]

Bobrowyzja - Versionsgeschichte

imported>Murli: lf.