imported>Osenji: /* Adaptionen */ Akiko Abe verlinkt

2025-12-05T04:52:36Z

Adaptionen: Akiko Abe verlinkt

Neue Seite

{{Medienbox
| Titel = Blue Spring Ride
| Originaltitel = {{lang|ja|アオハライド}}
| Transkription = Aoharaido
| Bild =
| Bildunterschrift =
| Genre = Romantik, [[Shōjo]]
| Inhalt =
{{Infobox Comic
| Franchise = Blue Spring Ride
| Titel = Blue Spring Ride
| Art = manga
| Autor = [[Io Sakisaka]]
| Verlag = [[Shūeisha]]
| Magazin = [[Bessatsu Margaret]]
| Datum =
| Von = 2011-01-13
| Bis = 2015-02-13
| Ausgaben = 13
}}
{{Infobox Fernsehsendung
|Deutscher Titel = Ao Haru Ride
|Produktionsland = Japan
|Originalsprache = Japanisch
|Genre =
|Premiere = 9. Juli
|Finale = 24. September 2014
|Sender = [[Tokyo MX]]
|Premiere_DE =
|Sender_DE =
|Erstausstrahlungsjahre = 2014
|Länge = 25
|Episoden = 12+2 Bonusfolgen
|Idee =
|Produktionsunternehmen = [[Production I.G]]
|Regie = Ai Yoshimura
|Produzent =
|Musik = Hiroaki Tsutsumi, Keiko Ōsaki, Shōta Hashimoto
|Synchronisation = ja
|Art = Anime
}}
}}
'''Blue Spring Ride''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|アオハライド}}, ''Aoharaido'' bzw. ''Ao Haru Ride'') ist eine [[Manga]]serie der japanischen Zeichnerin [[Io Sakisaka]], die von 2011 bis 2015 in Japan erschien. Sie umfasst über 2000 Seiten und war in Japan kommerziell erfolgreich und wurde 2014 als [[Anime]]-Fernsehserie und Realfilm adaptiert.

== Inhalt ==
Die Schülerin Futaba Yoshioka ({{lang|ja|吉岡双葉}}) kommt auf die Oberschule und will hier ihren Charakter ändern. Auf der Mittelschule war sie ein liebes, süßes Mädchen, auf das viele neidisch waren und das deshalb ausgeschlossen wurde. Daher will sie sich nun auf der Oberschule weniger „mädchenhaft“ benehmen. Ihrem Mitschüler Tanaka aus der Mittelschule, in den sie sich verliebt hatte, konnte sie ihre Liebe nie gestehen. Doch trifft Futaba an der neuen Schule Tanaka wieder, der nun aber Kō Mabuchi ({{lang|ja|馬渕洸}}) heißt. Sie erfährt von ihm, dass er sie früher ebenso geliebt hat, nun aber nicht mehr.

== Veröffentlichung ==
Der Manga erschien vom 13. Januar 2011 (Ausgabe 2/2011) bis 13. Februar 2015 (Ausgabe 3/2015) in Einzelkapiteln im Magazin ''[[Bessatsu Margaret]]'' des Verlags [[Shūeisha]] in Japan. Die gesammelten Kapitel wurden auch in 13 Sammelbänden ([[Tankōbon]]) zusammengefasst. Die Bände verkauften sich jeweils über 400.000-mal und gehören damit zu den 100 meistverkauften Manga-Bänden in Japan 2012.<ref>{{internetquelle |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-12-02/top-selling-manga-in-japan-by-volume-no.50-no.100/2012 |titel=Top-Selling Manga in Japan by Volume, #50-#100: 2012 |hrsg=[[Anime News Network]] |datum=2012-12-02 |zugriff=2012-12-15 |sprache=englisch}}</ref> Bis zum Januar 2014 erschienen insgesamt 4,4 Millionen Exemplare.<ref name="ann, anime" /> Die Sammelbände 11 und 12 kamen auch in limitierten Fassungen mit je einer Animefolge auf DVD.

Bei [[Tokyopop]] erschienen in deutscher Übersetzung von November 2012 bis Dezember 2015 alle 13 Bände. Bis 2023 erschienen mehrere Neuauflagen in Doppelbänden und Schubern. Die Übersetzerin war Alexandra Keerl. Eine französische Ausgabe erschien bei [[Kana (Verlag)|Kana]], eine englische bei [[Viz Media]], eine polnische bei Waneko und eine chinesische bei [[Tong Li Publishing]]. [[Planet Manga]] brachte die Serie in Italien, Mexiko und Kolumbien heraus, die spanische Fassung erschien zudem bei [[Editorial Ivréa]] in Spanien und Argentinien.

== Adaptionen ==
=== Roman ===
Von [[Akiko Abe]] stammt eine Adaption als Roman bei Shūeisha. Seit dem 27. November 2011 erschienen bisher (Stand: Januar 2015) 5 Bände.

=== Anime ===
Im Januar 2014 wurde zudem die Adaption als [[Anime]]-Fernsehserie bekanntgegeben.<ref name="ann, anime">{{Internetquelle|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-01-06/ao-haru-ride-shojo-manga-gets-tv-anime|titel=Ao Haru Ride Shōjo Manga Gets TV Anime|werk=Anime News Network|datum=2014-01-06|sprache=en|zugriff=2014-01-10}}</ref> Diese entstand bei Studio [[Production I.G]] unter der Regie von [[Ai Yoshimura]] und dem [[Character Design]] von [[Rena Igawa]]. Die Drehbuchautorin war [[Tomoko Konparu]] und die künstlerische Leitung lag bei [[Yūji Kaneko]]. Tonregie führte Yukio Nagasaki, die Computeranimationen leitete Kenji Isobe und für die Kameraführung war Yukiko Matsumoto verantwortlich.

Die 12 Folgen wurden vom 9. Juli bis 24. September 2014 punkt Mitternacht (und damit am vorigen [[Fernsehtag]]) auf [[Tokyo MX]] erstausgestrahlt, sowie je zwei Stunden später auf [[Mainichi Hōsō|MBS]] und einen Tag später landesweit per Satellit via [[BS11]]. Eine englisch untertitelte Fassung wird als [[Simulcast]] auf [[Crunchyroll]] in Nordamerika gestreamt,<ref>{{Internetquelle|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/07/05/crunchyroll-announces-akame-ga-kill-blue-spring-ride-dramatical-murder-lots-more-at-anime-expo|titel=Crunchyroll Announces "Akame ga Kill!", "Blue Spring Ride", "DRAMAtical Murder", Lots More at Anime Expo|datum=2014-07-05|werk=Crunchyroll|sprache=en|zugriff=2014-07-13}}</ref> während [[Sentai Filmworks]] die DVD- und Blu-ray-Rechte erwarb.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-04/sentai-filmworks-licenses-chaika-the-coffin-princess-7-summer-anime-titles/.76300|titel=Sentai Filmworks Licenses Chaika The Coffin Princess, 7 Summer Anime Titles|werk=Anime News Network|datum=2014-07-04|sprache=en|zugriff=2014-07-13}}</ref>

Der limitierten Fassung des 11. Mangabandes vom 25. August 2014 und des 12. Bandes vom 12. Dezember 2014 waren je eine DVD mit einer Bonusfolge beigelegt – ersterem eine Prequelfolge über Futaba und Kōs Mittelschulzeit und letzterem eine abschließende Folge 13.

==== Synchronisation ====
{| class="wikitable"
! Rolle || japanischer Sprecher ([[Seiyū]])
|-
| Futaba Yoshioka || [[Maaya Uchida]]
|-
| Kō Mabuchi || [[Yūki Kaji]]
|}

==== Musik ====
Die Hintergrundmusik zur Serie wurde von Hiroaki Tsutsumi, Keiko Ōsaki und Shōta Hashimoto komponiert. Der Vorspanntitel ''Sekai wa Koi ni Ochiteiru'' ({{lang|ja|世界は恋に落ちている}}) stammt von CHiCO with HoneyWorks und der Abspanntitel ''Blue'' ({{lang|ja|ブルー}}, ''Burū'') wird von [[Fujifabric]] gesungen.

=== Kinofilm ===
Eine Realfilmadaption kam am 13. Dezember 2014 in die japanischen Kinos. Regie führte [[Takahiro Miki]] und die Hauptfiguren Futaba und Kō wurden von [[Tsubasa Honda]] und [[Masahiro Higashide]] dargestellt. Er wurde am Eröffnungswochenende in 295 Kinos von 210.000 Besuchern gesehen und war in diesen zwei Tagen mit einem Einspielergebnis von 243 Mio. Yen (1,6 Mio. €) der erfolgreichste Film.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.cinematoday.jp/page/N0069119|titel={{lang|ja|本田翼＆東出昌大『アオハライド』ティーンからの絶大な支持で1位！【映画週末興行成績】}}|werk=Cinematoday.jp|datum=2014-12-16|sprache=ja|zugriff=2015-01-09}}</ref>

== Einzelnachweise ==
<references/>

== Weblinks ==
* [http://www.s-manga.net/comics_new/cn_20110413_bm_mgc_9784088466477_aoharaido-1k.html ''s-manga.net''] zu ''Blue Spring Ride'' (japanisch)
* [http://aoha-anime.com/ Website des Anime] (japanisch)
* [https://www.mangaguide.de/index.php?include=5&manga_id=1550 Eintrag beim Incomplete Manga Guide]
* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=12934 Manga] und [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=15817 Anime] bei [[Anime News Network]] (englisch)

[[Kategorie:Manga (Werk)]]
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Anime-Fernsehserie]]
[[Kategorie:Zeichentrickserie]]
[[Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre]]
[[Kategorie:Mangaverfilmung]]

Blue Spring Ride - Versionsgeschichte

imported>Osenji: /* Adaptionen */ Akiko Abe verlinkt