imported>Thomas Dresler: Typografie

2025-12-20T18:36:12Z

Typografie

Neue Seite

{{Infobox Song
| Titel = Blue Monday
| Interpret = [[New Order]]
| Album = [[Power, Corruption & Lies]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1983|7. März 1983]]
| Genres = [[New Wave]], [[Elektronische Tanzmusik]], [[Synthiepop]]
| Länge = 7:29 (Originalversion) 4:09 (Edited Version)
| Label = [[Factory Records]], [[Tonpress]]
| Autor = [[Peter Hook]], [[Stephen Morris]], [[Gillian Gilbert]], [[Bernard Sumner]]
}}
'''Blue Monday''' ist ein [[Lied]] der [[Vereinigtes Königreich|britischen]] [[New Wave|New-Wave]]-[[Band (Musik)|Band]] [[New Order]] und gilt aufgrund seiner innovativen [[Tontechnik]] und frühen [[Sampling (Musik)|Sampling]]-Sounds als ein Pionierstück der [[Elektronische Tanzmusik|elektronischen Tanzmusik]] und des [[Synthiepop]]s sowie als Wegbereiter des [[Techno]]. Die Originalversion des Stücks erschien 1983 als [[Single (Musik)#Maxi-Single|12″-Maxi-Single]]. Die Schallplatte ist mit über einer Million Exemplaren eine der meistverkauften 12″-Singles. Das Stück selbst wurde, inklusive späterer Neuaufnahmen und Remixe, schätzungsweise über zehn Millionen Mal verkauft.<ref>[http://www.mopo.de/news/musik-glanz-und-elend--25-jahre-new-order,5066732,5901970.html Hamburger Morgenpost, Artikel vom 12. Oktober 2005]</ref>

== Hintergrund ==
Mit einer Länge von 7:29 Minuten in der 1983er Originalfassung zählt ''Blue Monday'' zu den längsten Liedern, die Einzug in die [[Britische Musikcharts|britischen Charts]] hielten, erreichte 1983 Platz zwölf (als Wiedereinsteiger auf Platz neun; Platz zwei in den [[Deutsche Singlecharts|deutschen Charts]]) und gilt als einer der meistgespielten [[Elektronische Tanzmusik|Dancetracks]]. Der kommerzielle Erfolg blieb indes aus: Da das [[Independent-Label]] [[Factory Records]], das zu der Zeit sämtliche New-Order-Stücke produzierte, nicht der ''British Phonographic Industry'', dem Verband der britischen [[Musikindustrie|Plattenindustrie]], angehörte, war ''Blue Monday'' nicht legitimiert, mit einer [[Goldene Schallplatte|goldenen Schallplatte]] ausgezeichnet zu werden. Factory-Chef [[Tony Wilson (Musikmanager)|Tony Wilson]] klagte, dass die hohen Produktionskosten der Maxi für das Label zu einem Verlustgeschäft führte: das aufwändige, von dem britischen Designer [[Peter Saville]] gestaltete Plattencover in Form einer [[Diskette|5,25″-Floppy Disk]] geriet aufgrund der hohen Herstellungskosten – für das Cover wurden extra [[Stanzen (Verfahren)|Stanzformen]] angefertigt – teurer als geplant, zudem nutzte sich die Plattenhülle schnell ab und ging oft ramponiert über den Ladentisch.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.1000songs.de/ |wayback=20070928100902 |text=1000songs.de |archiv-bot=2019-08-27 14:35:26 InternetArchiveBot }} - Diskothek der [[Süddeutsche Zeitung|Süddeutschen Zeitung]], Jahr 1983</ref> In der darauffolgenden Legendenbildung um die Platte spekulierten Kritiker und Musikpresse sogar, dass Factory und New Order mit jeder verkauften Scheibe zugezahlt hätten.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.bluemondayownersclub.com/ |wayback=20081025060833 |text=www.bluemondayownersclub.com}}</ref> Anfangs trugen die New-Order-Mitglieder wenig zur weiteren Vermarktung des Songs bei, indem sie sich jahrelang weigerten, ''Blue Monday'' auf einem Album zu veröffentlichen. Erst die [[Musikalbum|Album-Retrospektive]] ''Substance'' (1987) und die 1988 von [[Quincy Jones]] remixte Version verschafften dem Titel wieder Achtungserfolge in den Charts.

== Komposition ==
Der aus vier Strophen bestehende Song beginnt mit einem hämmernden [[Notenwert|Sechzehntelnoten]]-[[Drumcomputer]]-Beat ([[Oberheim]] DMX), in den die [[Keyboard]]erin [[Gillian Gilbert]] langsam eine Melodie als [[Sequenzer (Musik)|Sequencer]]-[[Loop (Musik)|Loop]] einblendet. Nach Aussage der Bandmitglieder tat sie das an der falschen Stelle, so dass die Melodie [[Asynchronität|asynchron]] zum Beat läuft; der vermeintliche „Fehler“ wurde schließlich als willkommenes Charakteristikum beibehalten.<ref>[http://www.soundonsound.com/sos/apr04/articles/rogerlyons.htm?print=yes www.soundonsound.com – Artikel, April 2004]</ref> Das Stück baut sich im Folgenden [[Kaskadeneffekt|kaskadierend]] auf; nach einem ungewöhnlich langen Intro, bestehend aus einer pulsierenden [[Moog-Synthesizer]]sequenz und [[Peter Hook]]s [[E-Bass]]-Linie sowie [[Hi-Hat]]-[[Break (Musik)|Breaks]], beginnt schließlich der Vokalteil des Stücks, emotionslos und düster vorgetragen von [[Bernard Sumner]]. Untypisch für einen „Hit-Song“ verzichtete Sumner als Texter des Stücks auf einen Standardvers als [[Refrain]]. Es folgt ein [[Staccato]] von Soundeffekten: eine Abfolge von Drumbeats, die einem Maschinengewehrfeuer ähneln, und der damals populäre Synthie-[[Pitchbending]]-Sound eines „abstürzenden Flugzeuges“, den man – relativ zeitgleich im Entstehungsdatum – auch in der Disco-Longversion von [[Soft Cell]]s ''[[Tainted Love]]'' (1981) wiederfindet. Das Stück gipfelt in einem sphärischen Chorus-[[Sampling (Musik)|Sample]] und mehrspurigen Überlagerungen (''[[Overdub]]s'') aus Synthesizermelodie und Basslinie, bis es schließlich [[Fadeout|ausfadet]].

Nach Bernard Sumners Aussage sei ''Blue Monday'' von vier Stücken beeinflusst: Das Arrangement stamme aus ''Dirty Talk'' von [[Klein & MBO]]; die [[Oktave]]n der markanten Basslinie seien [[Sylvester James]]’ ''You Make Me Feel (Mighty Real)'' entnommen; der [[House]]-Beat stamme von [[Donna Summer]]s ''Our Love'' und das lange Keyboard-Intro sei von [[Kraftwerk (Band)|Kraftwerks]] Stück ''Uranium'' aus dem Album ''[[Radio-Aktivität]]'' inspiriert.<ref>[http://www.niagara.edu/neworder/singles/bm.html]</ref> In einem Interview mit dem Sender [[Channel 4]] erklärten New Order, der Song sei als Reaktion auf ihr enttäuschtes Publikum entstanden, weil sie niemals Zugaben spielen. Dieser Song erlaube es ihnen nun, einfach noch einmal auf die Bühne zu gehen, „Play“ auf dem Synthesizer zu drücken und die Bühne wieder zu verlassen.

== Titel und Text ==
Wie bei den meisten Stücken von New Order hat der Titel keinen Bezug zum Songtext, was wiederum viel Freiraum für Interpretationen lässt; obwohl Sumner sich selten öffentlich zu seinen Texten äußert, wurde, wie schon häufiger seit Neubeginn der ehemaligen [[Joy Division|Joy-Division]]-Bandmitglieder als ''New Order'', ein Bezug des Textes auf den Suizid des Joy-Division-Sängers [[Ian Curtis]] konstruiert und Aussagen über die Auswirkungen Curtis’ Tod auf die Verbliebenen unterstellt. Ebenso wurden versteckte Anspielungen auf Drogenexperimente in dem Text vermutet, und dass die Band während der Produktion auf einem [[LSD]]-Trip gewesen sei. Die seit jeher stringente „Desinformationspolitik“ der Gruppe tat ihr Übriges, um Spekulationen zu streuen. Ein anderer Interpretationsansatz stellte damals aufgrund der Worte ''ship (Schiff)'', ''harbour (Hafen)'' und ''beach (Strand)'' sogar einen Bezug zum [[Falklandkrieg]] her und deutete auf die vielen militärischen Elemente in dem 1983er Original-[[Videoclip]] zum Song, der unter anderem ein [[Hawker Siddeley Harrier|Harrier]]-[[Kampfflugzeug]] zeigt, welches in dem Konflikt eine wichtige Rolle spielte.

== Artwork ==
Das berühmte [[Diskette|Floppy-Disk]]-Plattencover von ''Blue Monday'' ist in die Annalen des [[Packungsdesign]]s eingegangen. Es wurde von dem [[Grafiker]] [[Peter Saville]] aus [[Manchester]] gestaltet. Saville, der durch seinen reduzierten und [[Minimalismus (Kunst)|minimalistischen]] Stil bekannt wurde, war in den ausgehenden 1970er und 1980er Jahren für das [[Corporate Design]] der meisten Produktionen von Factory Records verantwortlich. Das schwarze Cover besitzt weder Bandnamen noch Titel und neben den für eine 5,25″-Diskette typischen ovalen Stanzungen lediglich einen Code aus farbigen Blöcken, der chiffriert „FAC 73 BLUE MONDAY AND THE BEACH NEW ORDER“ darstellt. Saville verwendete das Konzept der Codierung auch für das nachfolgende Album ''[[Power, Corruption & Lies]]'', auf dessen Rückseite die Dechiffrierung des Codes abgedruckt ist, sowie für die Folge-Single ''Confusion''. Das Original-Cover mit den Stanzungen wurde wegen der hohen Produktionskosten bald gegen eine gedruckte Auflage ausgetauscht und gilt heute unter Sammlern als begehrtes Sammelobjekt.

== Offizielle Veröffentlichungen ==
=== 1983 ===
''Blue Monday'' erzielte mehrmals Positionierungen in den englischen Charts. Bei der ersten Veröffentlichung am 7. März 1983 erreichte es Platz 12 und bekam noch im selben Jahr einen Re-Entry (Neuplatzierung) auf Platz 9 der UK-Charts, was daran lag, dass weder ''Blue Monday'' noch die [[B-Seite]] ''The Beach'' (eine Instrumentalversion von ''Blue Monday'') auf dem Folgealbum ''Power, Corruption & Lies'' erschienen. ''Blue Monday'' und ''The Beach'' erschienen als Bonustracks lediglich auf der [[Vereinigte Staaten|US]]-Veröffentlichung.

Am 31. März 1983 sollten New Order in der [[British Broadcasting Corporation|BBC]]-Sendung ''[[Top of the Pops]]'' auftreten, um ''Blue Monday'' zu bewerben; ungewöhnlicherweise bestand die Band darauf, den Song ''live'' zu spielen, was mit dem [[Playback]]-Konzept der Sendung kollidierte, und so sollte es zu einem mangelhaften Auftritt kommen. Der Schlagzeuger [[Stephen Morris]] beklagte im Anschluss, dass ''Blue Monday'' wohl nicht das einfachste Stück sei, um es live zu spielen. In einem Interview mit ''[[The Guardian]]'' sagte er: „Es musste alles falsch laufen; die Synthesizer liefen schräg und es klang grauenvoll.“<ref>[https://www.theguardian.com/music/2006/jul/29/popandrock3 Interview The Guardian]</ref>

=== Blue Monday 88 / Remix 1995 ===
Im Frühjahr 1988 machten sich [[Quincy Jones]] und der Tontechniker [[John Potoker (Produzent)|John Potoker]] daran, den Song unter dem Titel ''Blue Monday 88'' zu remixen und zugleich einen Instrumental-Re-Remix der neuen Version mit dem Titel ''Beach Buggy'' zu veröffentlichen. Die Single erreichte Platz 3 der UK-Charts. Eine weitere Version, die ebenfalls die Charts erreichte, entstand Mitte 1995 als erneuter Remix des deutschen Techno-Projekts [[Hardfloor]].

== Musikvideos ==
Der Videoclip von 1983 mit einer gekürzten Fassung des Songs ist eine Filmcollage aus militärischen Aufnahmen in [[Falschfarben]] und einfachen computergenerierten Grafiken, wie farbigen Blöcken und geometrischen Linien, denen ein experimentelles [[Schriftdesign]] des [[Grafiker]]s Peter Saville zugrunde liegt; des Weiteren sieht man [[Screenshot]]s des [[Computerspiel]]s [[Zaxxon]] und niedrig aufgelöste, digitalisierte Videoshots der Bandmitglieder.

Das vierminütige Musikvideo für ''Blue Monday 88'' besteht ebenfalls aus einer Kurzfassung des Songs, enthält aber zusätzliche Stimmeneffekte. Der Clip wurde auf der nachfolgenden Videokollektion ''[[Substance]]'' zum gleichnamigen Album veröffentlicht. In dem surreal anmutenden Video wechseln sich in schnellen Schnitten [[Realfilm]] mit [[Trickfilm]] und [[Animation]]en ab. Kurze Sequenzen zeigen den [[Weimaraner]]-Hund ''Fay Wray'' des amerikanischen [[Fotograf]]en [[William Wegman]], der mit seinen Hundefotografien weltbekannt wurde. Fay Wray vollführt Balance-Akte auf Bällen oder gestapelten Stühlen, die wiederum von spontanen handgezeichneten Animationen des Trickfilmkünstlers [[Robert Breer]] unterbrochen werden; währenddessen – wieder als Realfilm – werden die Bandmitglieder dabei gezeigt, wie sie absurde Dinge tun, z. B. in einem blau gestrichenen Raum über eine Holzplanke vor- und zurückzulaufen, durch das Gitter eines Wäschekorbs oder einer Drahtkonstruktion zu schauen u. a. Dabei werden sie von Tennisbällen umkreist oder getroffen; schließlich stehen oder sitzen sie im Raum und blättern in großen [[Daumenkino]]s, in denen die Trickfilmsequenz weiterläuft. Schließlich endet das Video mit einer Großaufnahme der auf einem Tennisball balancierenden Pfote des Weimaraners.

== Single-Titellisten ==
=== Blue Monday 1983 ===
# ''Blue Monday'' (7:29)
# ''The Beach'' (7:19)

=== Blue Monday 88 ===
# ''Blue Monday 1988 [12″ Version]'' (7:09)
# ''Beach Buggy'' (6:52)
# ''Blue Monday 1988 [7″ Version]'' (4:09)

=== Blue Monday 1988 (USA) ===
# ''Blue Monday 1988 [12″ Mix]'' (7:09)
# ''Touched By The Hand Of God [Single Version]'' (4:10)
# ''Blue Monday 1988 [Single Version]'' (4:10)
# ''Blue Monday 1988 [Dub Version]'' (7:16)

=== Blue Monday-95 (UK CD) ===
# ''Blue Monday [1983 12″ Version]'' (7:29)
# ''Blue Monday [Hardfloor Mix]'' (8:34)
# ''Blue Monday [Manuela Mix]'' (7:31)
# ''Blue Monday [Andrea Mix]'' (8:26)
# ''Blue Monday [Plutone Mix]'' (6:29)
# ''Blue Monday [Starwash Mix]'' (5:29)
# ''Blue Monday [Hawtin Mix]'' (8:02)

'''''Blue Monday'' erschien außerdem auf diversen New-Wave-Samplern und auf Kompilationen von New Order:'''
* 1987: ''Substance 1987'' - Original 12″ Version
* 1994: ''Best of New Order'' - 1988 7″ Version
* 1995: ''Rest of New Order'' - Hardfloor Mix
* 2002: ''International'' - Original 12″ Version
* 2002: ''Retro'' - Original 12″ Version und [[Jam & Spoon]] Manuela Mix
* 2005: ''Singles'' - Original 12″ Version [ohne Eröffnungssequenz]

== Kommerzieller Erfolg ==
=== Chartplatzierungen ===
{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen: Original
|{{Charts|DEU-S|2|22|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|4|12|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=New+Order&titel=Blue+Monday&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|10|5|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/New-Order/Blue-Monday-967 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|9|74|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/new-order-blue-monday/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts: Original
| Jahr = 1983
|{{Charts|DEU-S|12|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1983 |titel=Jahrescharts 1983 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|18|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-40-best-selling-songs-of-1983__32721/ |titel=Jahrescharts 1983 in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
}}
|}

{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen: Neuaufnahme 1988
|{{Charts|DEU-S|3|16|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-1791 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|9|10|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/New-Order/Blue-Monday-1988-1791 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|68|10|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/new-order/chart-history/ |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|3|11|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/new-order-blue-monday-1988/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts: Neuaufnahme 1988
| Jahr = 1988
|{{Charts|DEU-S|41|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1988 |titel=Jahrescharts 1988 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
}}
|}

{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen: Remix 1995
|{{Charts|DEU-S|54|5|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-98783 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|17|4|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/new-order-blue-monday-95/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-07-25}}</ref>}}
}}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
'''Originalversion 1982'''
{{AfM-Tabelle
|{{AfM|DNK|G|1|45.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=http://www.ifpi.dk/node/14824|titel=Certificeringer|werk=ifpi.dk|sprache=da|abruf=2025-01-10}}</ref>}}
|{{AfM|ITA|G|1|50.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.fimi.it/top-of-the-music/targhette/richiedi-targhetta/?id=12947|titel=Certificazione|werk=fimi.it|sprache=it|abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{AfM|CAN|G|1|75.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=New%20Order%20Blue%20Monday|titel=Gold/Platinum|werk=musiccanada.com|sprache=en|abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{AfM|NZL|P|2|40.000|Q=<ref name="Scapolo">{{Literatur |Autor=Dean Scapolo |Titel=The Complete New Zealand Music Charts: 1966 – 2006 |Verlag=Maurienne House |Jahr=2007 |ISBN=978-1-877443-00-8 |Sprache=en}}</ref>}}
|{{AfM|ESP|G|1|30.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/awards/index?AwardsSearch%5Bartist%5D=NEW+ORDER|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|P|2|1.200.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/12535-2204-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-07-25}}</ref>}}
|GesG=4 |GesP=4 |GesZ=1.440.000
}}

'''Neuaufnahme 1988'''
{{AfM-Tabelle
|{{AfM|NZL|G|1|10.000|Q=<ref name="Scapolo" />}}
|GesG=1 |GesZ=10.000
}}

== Einflüsse und Nachwirkungen ==
* Die Manchesterband [[Happy Mondays]], die ebenfalls bei Factory vertreten waren, beruft sich auf den Song als direkte Inspiration bei der eigenen Namensgebung. Bernard Sumner und Peter Hook produzierten damals einige Tracks der Happy Mondays.
* Die Popularität und Einfachheit des Songs machte ''Blue Monday'' zu einem der Lieblingsstücke der [[Demoszene]] für eigene musikalisch unterlegte Computeranimationen.
* Die Originalität der 1983er Version von ''Blue Monday'' hat viele weitere Künstler zu Kunstprojekten inspiriert. Der ''Blue Monday Owners Club'' z. B. sammelt Fotografien von Sammlern der Original Floppy-Disk-Platte.
* New Order machten mit dem Song einen 30-sekündigen Werbespot für [[Sunkist-Trinkpäckchen|Sunkist]]. Sumner widerstrebte es den Spot zu machen, deshalb wurde, während er sang, bei den Aufnahmen ein Schild mit der Aufschrift „$200,000“ vor ihm platziert um ihn bei Laune zu halten.
* Der Song tauchte ebenfalls in einer [[Mars (Schokoriegel)|Mars]]-[[Werbung]] auf.
* Der Song, bzw. auch die Schallplatte selbst, wurde in vielen Filmen und Werbespots verwendet:
** In der Zombiefilm-Parodie ''[[Shaun of the Dead]]'' wird eine ''Blue-Monday''-Platte aus der Plattensammlung der Hauptfigur Shaun nach eindringenden Zombies geworfen. Shaun seufzt und ruft, dass dies eine Originalpressung gewesen sei.
** Der Song kommt in dem Film ''[[Toys (Film)|Toys]]'' mit [[Robin Williams]] vor.
** In dem Film ''[[Eine Hochzeit zum Verlieben]]'' ''(The Wedding Singer)'' mit [[Adam Sandler]], der in den 1980ern spielt, gehört ''Blue Monday'' zum Soundtrack.
** In der Fernsehserie [[Deutschland 83]] ist ''Blue Monday'' die Intromusik sowie Teil des Soundtracks. In den darauffolgenden Staffeln (Deutschland 86 und Deutschland 89) der Serie jedoch nicht.
** Die [[Mashup (Musik)|Mashup]]-Version mit [[Kylie Minogue]] wurde für den britischen Gangsterfilm ''[[Layer Cake]]'' verwendet.
* Der Song gehörte zum Soundtrack der Computerspiele [[FIFA (Computerspielreihe)|FIFA 2005]] und [[Forza Horizon]].

== Inoffizielle Remix- und Coverversionen (Auswahl) ==
* 1983 veröffentlichte [[Divine]] die Single ''Love Reaction'', die starke stilistische Ähnlichkeiten mit ''Blue Monday'' aufwies. Mit dem Vorwurf des [[Plagiat]]s ging New Order gerichtlich gegen die Veröffentlichung vor, die Anklage wurde aber fallengelassen. ''Love Reaction'' erreichte Platz 65 in den UK-Charts.
* 1990 sampelte die [[Electro (Sammelbezeichnung)|Elektro]]-Band [[Front Line Assembly]] den Song für ihre Single ''Iceolate''.
* 1992 veröffentlichten [[Electroset]] eine Coverversion unter dem Titel ''How Does It Feel?'' und erreichten Platz 30 der UK Charts. [[Ed Ball]]s Band ''The Times'' veröffentlichte die [[Frankreich|französische]] Coverversion ''Lundi Bleu''.
* 1998 wurde von der amerikanischen Band ''[[Orgy]]'' eine der erfolgreichsten Coverversionen veröffentlicht.
* Ebenfalls 1998 wurde von ''Viper'' eine Single mit dem Titel ''Blue Sunshine'' veröffentlicht. Der Track war ein Remix aus [[Eddy Grant]]s „Walking on Sunshine“ aus dem Jahr 1978 und ''Blue Monday''.
* 2001 kam ein Remix unter dem Titel ''The Picard Song'' (nach [[Figuren im Star-Trek-Universum#Captain Jean-Luc Picard|Jean-Luc Picard]] aus „[[Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert]]“) heraus.
* 2002 wurde der Song in einem [[Mashup (Musik)|Mashup]]-Mix der belgischen Gruppe [[Soulwax]] mit dem Song ''[[Can’t Get You Out of My Head]]'' von [[Kylie Minogue]] kombiniert und als populärer Club- und Radiomix mit den Titeln ''Can’t Get Blue Monday Out of My Head'' oder ''Can’t Get You Out of My Head on a Blue Monday'' bekannt. Kylie Minogue selbst sang den Titel live bei den [[BRIT Awards]] und sang außerdem einige von Bernards Originalparts ein. Daraus ergab sich ''Kylie Minogue vs. New Order''.
* 2002 veröffentlichte die norwegische Band [[Flunk]] den Song auf ihrem Debütalbum „For sleepyheads only“ und koppelte ihn zudem als Single aus.
* 2005 gab es mehrere lateinamerikanische [[Electrotango]]-Remixe, u. a. von der Band [[Tanghetto]], die sich in den alternativen US-Radiocharts eine Position sicherten.
* 2006 veröffentlichte die französische Gruppe [[Nouvelle Vague (Band)|Nouvelle Vague]] eine Coverversion auf ihrem Album ''Bande a Part''.
* 2007 wurde ''Blue Monday'' für den Song ''Shut Up & Drive'' von [[Rihanna]] gesampelt; auch die [[Wales|walisische]] Rockband [[Lostprophets]] veröffentlichte eine Version des Songs.
* Der deutsch-kurdische House-DJ [[Kurd Maverick]] veröffentlichte 2009 seine Version des Titels.
* Die Synthiepopband [[And One]] veröffentlichte 2009 auf ihrem Konzept-Live-Album ''Bodypop 1 1/2'' die Coverversion des Klassikers als Live-Aufnahme ihrer 2008er Tournee ''The Cover Lover Super Show''.
* 2015 wurde der schottische Musiker [[Angus McIntyre]] von der [[BBC]] angesprochen, einen Film über Synthesizer zu machen. Er engagierte Musiker für ein Cover von Blue Monday mit Instrumenten aus den 1930er Jahren für das Projekt Orkestra Obsolete.<ref>{{Internetquelle|url=https://www.youtube.com/watch?v=cHLbaOLWjpc&list=RDcHLbaOLWjpc&start_radio=1|titel=Orkestra Obsolete play Blue Monday using 1930s instruments - BBC Arts |werk=BBC Arts |datum=2016-03-10 |abruf=2025-06-29}}</ref>
* Am 8. Dezember 2019 wurde der Trailer zum Film [[Wonder Woman 1984]] veröffentlicht. Darin wurde eine Coverversion von ''Blue Monday'' des Hamburger Komponisten und Produzenten Sebastian Böhm verwendet.<ref>{{Internetquelle|url=https://uthegamers.com/sundays-listen-up-blue-monday/|titel=Sunday's Listen Up - "Blue Monday" |werk=uthegamers.com |datum=2019-12-15 |abruf=2019-12-30}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Jerry Brown |url=https://www.monstersandcritics.com/movies/wonder-woman-1984-trailer-song-is-a-remix-of-new-orders-blue-monday/ |titel=Wonder Woman 1984 trailer song is a remix of New Order's Blue Monday |werk=Monsters and Critics |hrsg=Digital Minefield Ltd |datum=2019-12-09 |abruf=2020-05-03 |sprache=en-US}}</ref>

== Trivia ==
* [[Fats Domino]] hatte 1957 mit einem gleichnamigen Lied eine Single-Chart-Platzierung auf Position 23 in Großbritannien.

== Weblinks ==
* Informationen und Coverbilder zu den ‚Blue-Monday‘-Singles von [http://www.niagara.edu/neworder/singles/bm.html 1983], [http://www.niagara.edu/neworder/singles/bm88.html 1988] und [http://www.niagara.edu/neworder/singles/bm95.html 1995]
* {{Webarchiv |url=http://www.bluemonday.co.uk/ |text=Fan Site including Lyrics, Images, and Interviews |wayback=20101126121436}} (englisch)
* Mirko Hall: [http://www.songlexikon.de/songs/bluemonday Blue Monday] im ''Songlexikon'' des [[Deutsches Volksliedarchiv|Deutschen Volksliedarchivs]]; abgerufen am 25. Juni 2012.
* [https://soundcloud.com/davidecks/dj-urbs-presents-the-history-of-blue-monday-by-new-order FM4 Davidecks – Urbalized Special: The History Of Blue Monday By New Order]
* [https://www.whosampled.com/search/?q=Blue+Monday ''Blue Monday''] auf Whosampled.com
* [https://www.discogs.com/search/?q=Blue+Monday&type=all ''Blue Monday''] auf Discogs.com
* 40 Jahre Blue Monday im [https://www.srf.ch/audio/kultur-kompakt/maria-pettersson-schreibt-ueber-rebellische-eigenwillige-frauen?id=12348079 Radio SRF 2 Kultur], 7. März 2023, (ab Min. 12:54).

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste New Order}}

{{SORTIERUNG:Blue Monday}}
[[Kategorie:Lied 1983]]
[[Kategorie:Dancesong]]
[[Kategorie:New-Wave-Song]]
[[Kategorie:Popsong]]
[[Kategorie:New Order]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]

Blue Monday - Versionsgeschichte

imported>Thomas Dresler: Typografie