https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Bj%C3%B8rn_Sortland Bjørn Sortland - Versionsgeschichte 2026-06-06T19:38:28Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bj%C3%B8rn_Sortland&diff=1390977&oldid=prev imported>DonAnton20: /* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */ 2025-01-29T18:14:40Z <p><span class="autocomment">growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0</span></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Bjørn Sortland.JPG|miniatur|Bjørn Sortland]]<br /> &#039;&#039;&#039;Bjørn Sortland&#039;&#039;&#039; (* [[1. Mai]] [[1968]] in [[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]) ist ein norwegischer Schriftsteller ([[Kinder- und Jugendliteratur]]).<br /> <br /> == Leben ==<br /> Sortland arbeitete zunächst als Journalist, bis er sich 1998 beruflich auf das Schreiben für Kinder und Jugendliche umorientierte.<br /> Er studierte an der Akademie für Schreibkunst in [[Bergen (Norwegen)|Bergen]] und gab später dort selber Kurse.<br /> <br /> Sortlands zentrale Themen sind die Pubertät und die Kunst. Die Reihe „Gefährliche Reisen“ (wörtlich übersetzt: &quot;Kunstdetektive&quot;) beschreibt fiktive Ferienerlebnisse einer Familie, die immer wieder die Wege einer Bande von Kunsträubern kreuzt.<br /> <br /> Der Autor erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 2011 den renommierten [[Aschehoug-Literaturpreis]]. Seine Bücher sind nahezu weltweit übersetzt worden, darunter in den USA und Kanada, Taiwan, Südkorea, in fast ganz Europa und in der Türkei und Ägypten.<br /> <br /> == Auf Deutsch übersetzte Werke ==<br /> * &#039;&#039;Raudt, blått og litt gult&#039;&#039;, 1993, zusammen mit [[Lars Elling]] (dt.: &#039;&#039;Rot, blau und ein bisschen gelb&#039;&#039;, Übersetzung [[Senta Kapoun]], Kerle, Wien 1995, ISBN 978-3-85303-053-0.)<br /> ::[[Deutscher Jugendliteraturpreis]] 1996 in der Sparte Sachbuch<br /> ::[[Prix Octogones]] 1994<br /> ::Skolbibliotekarieföreningens litteraturpris 1999 (Literaturpreis der Schulbibliothekarsvereinigung)<br /> * &#039;&#039;Den solbrente mammaen som blei bytta mot ti kamelar&#039;&#039;, 1997 (dt.: &#039;&#039;Zehn Kamele für Mama&#039;&#039;)<br /> * &#039;&#039;12 ting som må gjerast rett før verda går under&#039;&#039;, 2001 (dt.: &#039;&#039;12 Dinge, die ich noch erledigen muss, bevor die Welt untergeht&#039;&#039;, 2003)<br /> ::Emmauspriset 2001<br /> * &#039;&#039;Kunstdetektivene&#039;&#039; (dt.: &#039;&#039;Gefährliche Reisen&#039;&#039;)<br /> ** &#039;&#039;Venezia-mysteriet&#039;&#039;, 2000 (dt.: &#039;&#039;Raub in Venedig&#039;&#039;)<br /> ** &#039;&#039;Luxormysteriet&#039;&#039;, 2001 (dt.: &#039;&#039;Entführung in Luxor&#039;&#039;)<br /> ** &#039;&#039;Angkormysteriet&#039;&#039;, 2002 (dt.: &#039;&#039;Das Rätsel der Dschungelstadt&#039;&#039;)<br /> ** &#039;&#039;New York-mysteriet&#039;&#039;, 2003<br /> ** &#039;&#039;Sydney-mysteriet&#039;&#039;, 2004<br /> ** &#039;&#039;Oslo-mysteriet&#039;&#039;, 2005<br /> ** &#039;&#039;London-mysteriet&#039;&#039;, 2006<br /> ** &#039;&#039;Paris-mysteriet&#039;&#039;, 2007<br /> ** &#039;&#039;Barcelona-mysteriet&#039;&#039;, 2008<br /> ** &#039;&#039;Bergen-mysteriet&#039;&#039;, 2009<br /> ** &#039;&#039;Stavanger-mysteriet&#039;&#039;, 2010<br /> ** &#039;&#039;Istanbul-mysteriet&#039;&#039;, 2011<br /> ** &#039;&#039;Mexico City-mysteriet&#039;&#039;, 2012<br /> ** &#039;&#039;Trondheim-mysteriet&#039;&#039;, 2014<br /> ** &#039;&#039;Roma-mysteriet&#039;&#039;, 2014<br /> * &#039;&#039;Ærlighetsminuttet&#039;&#039;, 2005 (dt.: &#039;&#039;Die Minute der Wahrheit. Roman über die Liebe und die Kunst&#039;&#039;)<br /> ::nominiert zum [[Deutscher Jugendliteraturpreis|Deutschen Jugendliteraturpreis]] 2008<br /> ::Sonja Hagemanns barn- och ungdomsbokspris 2004<br /> * &#039;&#039;Det hjertet husker&#039;&#039;, 2009, mit [[Illustration]]en von [[Hilde Kramer (Illustratorin)|Hilde Kramer]] (dt.: &#039;&#039;Frida : Im blauen Haus meines Herzens&#039;&#039;, Übersetzung [[Christel Hildebrandt]], [[Benteli Verlag|Benteli]], Zürich 2011, ISBN 978-3-7165-1696-6.)<br /> * &#039;&#039;Kepler62 – Die Einladung&#039;&#039;, mit [[Timo Parvela]], KOSMOS Verlag, Stuttgart; [[Hörbuch]] USM Audio, gelesen von [[Matti Krause]]<br /> * &#039;&#039;Kepler62 – Der Cowntdown&#039;&#039;, mit [[Timo Parvela]], KOSMOS Verlag, Stuttgart; Hörbuch USM Audio, gelesen von [[Toini Ruhnke]]<br /> * &#039;&#039;Kepler62 – Die Reise&#039;&#039;, mit [[Timo Parvela]], KOSMOS Verlag, Stuttgart; Hörbuch USM Audio, gelesen von [[Matti Krause]]<br /> * &#039;&#039;Kepler62 – Die Pioniere&#039;&#039;, mit [[Timo Parvela]], KOSMOS Verlag, Stuttgart; Hörbuch USM Audio, gelesen von Toini Ruhnke<br /> * &#039;&#039;Kepler62 – Das Virus&#039;&#039;, mit [[Timo Parvela]], KOSMOS Verlag, Stuttgart; Hörbuch USM Audio, gelesen von [[Matti Krause]]<br /> * &#039;&#039;Kepler62 – Das Geheimnis&#039;&#039;, mit [[Timo Parvela]], KOSMOS Verlag, Stuttgart; Hörbuch USM Audio, gelesen von Toini Ruhnke<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Commonscat}}<br /> * [http://www.bjornsortland.no/ Webpräsenz von Bjørn Sortland] (norwegisch)<br /> * {{DNB-Portal|122790693}}<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GND=122790693|LCCN=n/95/101913|VIAF=115615239}}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Sortland, Bjorn}}<br /> [[Kategorie:Autor]]<br /> [[Kategorie:Literatur (Norwegisch)]]<br /> [[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br /> [[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]<br /> [[Kategorie:Norweger]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1968]]<br /> [[Kategorie:Mann]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Sortland, Bjørn<br /> |ALTERNATIVNAMEN=<br /> |KURZBESCHREIBUNG=norwegischer Schriftsteller<br /> |GEBURTSDATUM=1. Mai 1968<br /> |GEBURTSORT=[[Bergen (Norwegen)|Bergen]], Norwegen<br /> |STERBEDATUM=<br /> |STERBEORT=<br /> }}</div> imported>DonAnton20