https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Bj%C3%B6rn_CollinderBjörn Collinder - Versionsgeschichte2026-06-06T21:26:27ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bj%C3%B6rn_Collinder&diff=2685986&oldid=previmported>Sokrates 399: Typografie.2026-02-15T14:30:44Z<p>Typografie.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Björn Collinder.jpg|mini|Erik Alfred Torbjörn „Björn“ Collinder]]<br />
'''Erik Alfred Torbjörn „Björn“ Collinder''' (* [[22. Juli]] [[1894]] in [[Sundsvall]]; † [[20. Mai]] [[1983]] in [[Wien]]) war ein schwedischer Sprachwissenschaftler und langjähriger Professor für Finnougristik in [[Uppsala]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Collinder war bereits [[Lizenziat]] in [[Skandinavistik|Nordistik]], als er [[Finnougristik]] zu studieren begann. Er wurde einer der bedeutendsten Schüler von [[Karl Bernhard Wiklund]]. 1929 erwarb er die [[Venia Legendi]] in [[Finnougristik|finnougrischer Sprachwissenschaft]] und wurde Wiklunds Nachfolger als [[Professur|Professor]] an der [[Universität Uppsala]].<br />
<br />
== Schaffen ==<br />
Collinder war ein wichtiger Vertreter der [[Samische Studien|Samischen Studien]] in [[Schweden]]. Seine zum Teil auf eigener [[Feldforschung]] basierenden Arbeiten zum [[Lulesamische Sprache|Lule-]], [[Nordsamische Sprache|Nord-]] und [[Südsamische Sprache|Südsamischen]] haben zur besseren Dokumentation und Beschreibung dieser [[Bedrohte Sprache|bedrohten Sprachen]] beigetragen.<br />
<br />
Besonderes Interesse widmete Collinder der [[Historische Linguistik|historischen Sprachwissenschaft]]. Er untersuchte unter anderem [[Germanische Sprachen|germanische]] [[Lehnwörter]] in [[Ostseefinnische Sprachen|ostseefinnischen]] und [[Samische Sprachen|samischen Sprachen]].<br />
<br />
Bekannt geworden ist er auch für Rekonstruktionen innerhalb des [[Uralische Sprachen|Uralischen]] sowie mögliche [[Genetische Verwandtschaft (Linguistik)|genetischen]] Beziehungen zum [[Indogermanische Sprachen|Indogermanischen]], [[Jukagirisch]]en und [[Altaische Sprachen|Altaischen]]. Die sich teilweise ergänzenden Bände zum uralischen [[Wortschatz]] (1955), zur vergleichenden Grammatik der [[Uralische Sprachen|uralischen Sprachen]] (1957, 1960) und seine Einführung in die Uralistik (1965) stellen bis heute wichtige Hilfsmittel für das Studium der [[Uralistik]] dar.<br />
<br />
Neben seiner produktiven sprachwissenschaftlichen Forschung war Collinder auch als [[Autor]] für die große schwedische [[Enzyklopädie]] ''[[Svensk uppslagsbok]]'',<ref>unter der Signatur Bj. C.; vgl. ''Svensk uppslagsbok'', Malmö 1929–1937.</ref> tätig, und er übersetzte [[poetisch]]e Werke aus verschiedenen Sprachen ins [[Schwedische Sprache|Schwedische]], darunter ''[[Beowulf]]'', ''[[Kalevala]]'', die [[Edda|Lieder-Edda]] und Dramen von [[William Shakespeare]].<br />
<br />
Collinders bekanntester Schüler [[Bo Wickman]] wurde sein Nachfolger als Professor in Uppsala.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1950 und 1955 [[Letterstedtska priset]]<br />
* 1971: Übersetzerpreis der [[Svenska Akademien|Schwedischen Akademie]]<br />
* 1973: Sprachpflegepreis der [[Erik-Wellander-Stiftung]]<br />
* 1977: [[Elsa-Thulin-Übersetzerpreis]]<br />
<br />
Collinder wurde ferner in zahlreiche wissenschaftliche Akademien aufgenommen, darunter die [[Finnische Akademie der Wissenschaften]] (1941), die [[Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien]] (1943), die [[Norwegische Akademie der Wissenschaften]] (1945), die [[Königliche Gesellschaft der Wissenschaften in Uppsala]] (1951) und die [[Österreichische Akademie der Wissenschaften]] (1966).<br />
<br />
== Schriften (Auswahl) ==<br />
* ''Über den finnisch-lappischen Quantitätswechsel I.'' Uppsala 1929.<br />
* ''Die urgermanischen Lehnwörter im Finnischen'' Uppsala 1932.<br />
* ''Indo-uralisches Sprachgut.'' Uppsala 1934.<br />
* ''Lautlehre des waldlappischen Dialektes von Gällivare.'' Helsinki 1938.<br />
* ''Reichstürkische Lautstudien.'' Uppsala 1939.<br />
* ''Jukagirisch und Uralisch.'' Uppsala 1940.<br />
* ''Lappisches Wörterverzeichnis aus Härjedalen.'' Uppsala 1943.<br />
* ''The Lapps.'' New York 1949.<br />
* ''The Lappish Dialect of Jukkasjärvi.'' Uppsala 1949.<br />
* ''Fenno-Ugric Vocabulary.'' (Collective work.) Stockholm 1955.<br />
* ''Survey of the Uralic Languages.'' (Collective work.) Stockholm 1957.<br />
* ''Comparative Grammar of the Uralic Languages.'' Stockholm 1960.<br />
* ''Ordbok till Sveriges lapska ortnamn.'' Uppsala 1964.<br />
* ''The Kalevala and its Background.'' Stockholm 1964.<br />
* ''Sprachverwandtschaft und Wahrscheinlichkeit. Ausgewählte Schriften neu veröffentlicht zum 70. Geburtstag des Verfassers 22. Juli 1964 zusammen mit einer Bibliographie der Werke von Björn Collinder 1921–1964.'' Uppsala 1964.<br />
* ''An Introduction to the Uralic Languages.'' Berkeley and Los Angeles 1965.<br />
* ''Hat das Uralische Verwandte? Eine sprachvergleichende Untersuchung.'' Uppsala 1965.<br />
* ''Kritische Bemerkungen zum saussure’schen Cours de linguistique générale.'' Uppsala 1968.<br />
* ''Noam Chomsky und die generative Grammatik. Eine kritische Betrachtung.'' Uppsala 1970.<br />
* ''Sprache und Sprachen. Einführung in die Sprachwissenschaft.'' Hamburg 1978.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{SvenskBioHandbok |Lemma=Collinder, E A T Björn |Jahr=1977 |Seite=188 |SeiteBis= |Kommentar=}}<br />
* Otto Gschwantler (Hrsg.): ''Linguistica et philologica. Gedenkschrift für Björn Collinder (1894–1983).'' Braumüller, Wien 1984.<br />
* Olavi Korhonen: ''Saami studies: Sweden.'' In: ''The Saami: a cultural encyclopaedia.'' Helsinki 2005, ISBN 951-746-506-8, S. 365–370. [http://bar-enc.didaktekon.se/Editor/Examples/Ex-Enc-Saami-2.pdf (online)]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{DNB-Portal|118676628}}<br />
* [https://titus.uni-frankfurt.de/personal/galeria/collinde.htm TITUS-Galerie: Collinder] (Fotos)<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118676628|LCCN=n/50/32289|VIAF=111156588}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Collinder, Bjorn}}<br />
[[Kategorie:Finnougrist]]<br />
[[Kategorie:Samische Studien]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Uppsala)]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Schwedische]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften in Uppsala]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Norwegischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Finnischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Schwede]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1894]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1983]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Collinder, Björn<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Collinder, Erik Alfred Torbjörn<br />
|KURZBESCHREIBUNG=schwedischer Sprachwissenschaftler<br />
|GEBURTSDATUM=22. Juli 1894<br />
|GEBURTSORT=[[Sundsvall]]<br />
|STERBEDATUM=20. Mai 1983<br />
|STERBEORT=[[Wien]]<br />
}}</div>imported>Sokrates 399