<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Biwa-See</id>
	<title>Biwa-See - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Biwa-See"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Biwa-See&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T18:27:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Biwa-See&amp;diff=118944&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Vfb1893: BKL Hiei-zan aufgelöst</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Biwa-See&amp;diff=118944&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T21:59:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;BKL &lt;a href=&quot;/index.php/Hiei-zan&quot; title=&quot;Hiei-zan&quot;&gt;Hiei-zan&lt;/a&gt; aufgelöst&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Weiterleitungshinweis|Biwako|Zum gleichnamigen Quasi-Nationalpark siehe [[Biwako-Quasi-Nationalpark]] und zum Asteroiden siehe [[(4289) Biwako]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox See&lt;br /&gt;
|NAME = &lt;br /&gt;
|BILD = Lake biwa.jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG = &lt;br /&gt;
|BREITENGRAD = 35/17/0/N&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD = 136/7/0/E&lt;br /&gt;
|REGION-ISO = JP-25&lt;br /&gt;
|LAGE = [[Präfektur Shiga]], [[Japan]]&lt;br /&gt;
|ZUFLUSS = 118&lt;br /&gt;
|ABFLUSS = [[Setagawa]]&lt;br /&gt;
|INSELN = 3 natürliche, 1 künstliche&lt;br /&gt;
|UFERORT = [[Nagahama]], [[Maibara]], [[Hikone]], [[Higashiōmi]], [[Ōmihachiman]], [[Yasu]], [[Moriyama (Shiga)|Moriyama]], [[Kusatsu (Shiga)|Kusatsu]], [[Ōtsu]], [[Takashima (Shiga)|Takashima]] (im Uhrzeigersinn)&lt;br /&gt;
|NAHERORT = &lt;br /&gt;
|HÖHE = 84.37&lt;br /&gt;
|HÖHE-BEZUG = JP&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-HÖHE = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|FLÄCHE = 669.23&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-FLÄCHE = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.water.go.jp/kansai/biwako/html/about_biwa/ab_biwa_02.html |titel=琵琶湖の流域 |hrsg=Japan Water Agency|sprache=ja |zugriff=2021-02-21}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kkr.mlit.go.jp/biwako/biwako/index.html |titel={{lang|ja|琵琶湖のあらまし}} |werk={{lang|ja|琵琶湖河川事務所}} |hrsg=MLIT |sprache=ja |abruf=2021-02-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|SEELÄNGE = 63.49&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-SEELÄNGE = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|SEEBREITE = 22.80&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-SEEBREITE = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|VOLUMEN = 27500000000&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-VOLUMEN = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|UMFANG = 235&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-UMFANG = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|MAX-TIEFE = 103.58&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-MAX-TIEFE = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|MED-TIEFE = 43 m (Nordsee), 4 m (Südsee)&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-MED-TIEFE = &amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Biwa-See&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{jaS|琵琶湖|Biwa-ko}}) ist der größte [[See]] [[Japan]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Süßwasser]]see befindet sich auf der Insel [[Honshū]] und hat eine Fläche von 674&amp;amp;nbsp;km² (zum Vergleich der [[Bodensee]]: 536 km²). Er wird vollständig von der [[Präfektur Shiga]] umgeben. Der See ist im Süden schmal (über die schmalste Stelle von 1,35&amp;amp;nbsp;km führt eine Brücke und trennt den See in einen Nord- und einen Südteil) und langgezogen (63,49&amp;amp;nbsp;km). Seine tiefste Stelle hat er mit 103,58&amp;amp;nbsp;m im Nordwesten bei der Mündung des Ado-Flusses. Die mittlere Tiefe beträgt 43&amp;amp;nbsp;m im Nordsee und 4&amp;amp;nbsp;m im Südsee. Sein [[Einzugsgebiet]] beträgt 3.174&amp;amp;nbsp;km², etwa 96 % der Fläche der ihn umgebenden Präfektur Shiga.&amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;MLIT&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.mlit.go.jp/river/trash_box/paper/pdf_english/e_102.pdf |titel=Lake Biwa ComprehensivePreservation Initiatives |hrsg=[[MLIT]] |sprache=en |abruf=2021-02-21 |format=PDF; 1247&amp;amp;nbsp;kB |archiv-url=https://web.archive.org/web/20131112211645/http://www.mlit.go.jp/river/trash_box/paper/pdf_english/e_102.pdf |archiv-datum=2013-11-12 |offline=ja |archiv-bot=2023-06-16 20:33:07 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
Der Name Biwa-See setzte sich in der Edo-Zeit durch. Es gibt verschiedene Theorien über den Ursprung des Namens Biwa-See, aber im Allgemeinen wird angenommen, dass sich sein Name von der Ähnlichkeit seiner Form mit der [[Biwa]]-Laute herleitet. Koso, ein gelehrter Mönch des Klosters [[Enryaku-ji]] im 14. Jahrhundert, schreibt über die Herkunft des Namens Biwa-See: „Der See ist das [[Reines Land|Reine Land]] der Göttin [[Benzaiten]], die auf der Insel [[Chikubushima]] weilt, und der Umriss des Sees gleicht der [[Biwa|Biwa-Laute]], ihrem Lieblingsinstrument.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der See war früher auch unter dem Namen Awaumi bekannt ({{lang|ja|淡海}}, „Süßwassersee“) oder &amp;#039;&amp;#039;Chika tsu Ahaumi&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|近淡海}}, „naher Süßwassersee“) im Gegensatz zum [[Hamana-See]] als „fernen Süßwassersee“. Später änderte sich die Aussprache von &amp;#039;&amp;#039;Ahaumi&amp;#039;&amp;#039; über &amp;#039;&amp;#039;Afumi&amp;#039;&amp;#039; zum modernen Oumi/Ōmi wie im Namen der [[Provinz Ōmi]]. Der See wird in der Literatur auch &amp;#039;&amp;#039;Nio no Umi&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|鳰の海}}, „See des [[Zwergtaucher]]s“) genannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;mapframe text=&amp;quot;OpenStreetMap-Karte&amp;quot; latitude=&amp;quot;35.28&amp;quot; longitude=&amp;quot;136.12&amp;quot; zoom=&amp;quot;8&amp;quot; width=&amp;quot;220&amp;quot; height=&amp;quot;180&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
  &amp;quot;type&amp;quot;: &amp;quot;ExternalData&amp;quot;,&lt;br /&gt;
  &amp;quot;service&amp;quot;: &amp;quot;geoshape&amp;quot;,&lt;br /&gt;
  &amp;quot;ids&amp;quot;: &amp;quot;Q200239&amp;quot;,&lt;br /&gt;
  &amp;quot;properties&amp;quot;:&lt;br /&gt;
  {    &amp;quot;fill-opacity&amp;quot;: 0.1,&amp;quot;stroke&amp;quot;: &amp;quot;#3b78cb&amp;quot;  }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/mapframe&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Biwa Lake.jpg|Sonnenaufgang am Biwa-See&lt;br /&gt;
Datei:Lake Biwa shore 1.jpg|Ufer des Biwa-Sees&lt;br /&gt;
Datei:Two Views of Lake Biwa 2022 Jan 2.webm|Biwa-See, 2022&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Süden des Sees wird von der Stadt [[Ōtsu]] und ihren Vororten umfasst; das von den Berghängen des [[Hiei-zan|Hiei]] abfallende Westufer fällt in der Mitte steiler ab. An das Ostufer schließen sich die geschichtlich bedeutenden Landstriche der Ebene um Kusatsu, Yasu, Omihachiman, Hikone, Maibara und Nagahama an. Im Norden reichen die Bergwände teils direkt bis ins Wasser. Hier ist die [[Wasserqualität]] außerordentlich gut. Die Strände bei Makino wurden 2006 vom [[Umweltministerium (Japan)|Umweltministerium]] aufgrund der Wasserqualität unter die 12 schönsten Japans aufgenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drei natürliche Inseln liegen im Biwa-See: Die von 450 Menschen bewohnte und zur Stadt Ōmihachiman gehörende 1,5 km² große Insel [[Okishima]] ({{lang|ja|沖島}}), das Ausflugsziel [[Chikubushima]] ({{lang|ja|竹生島}}, {{Coordinate|text=/|NS=35/25/20/N|EW=136/8/36/E|type=isle|region=JP-25|name=Chikubushima}}) 0,14 km² und die sehr kleine Felseninsel [[Takeshima (Shiga)|Takeshima]] ({{lang|ja|多景島}}, {{Coordinate|text=/|NS=35/17/48/N|EW=136/10/41/E|type=isle|region=JP-25|name=Takeshima}}). 1978 wurde mit der Aufschüttung der 0,73 km² großen Insel Yabasekihan-tō ({{lang|ja|矢橋帰帆島}}, {{Coordinate|text=/|NS=35/0/30/N|EW=135/54/47/E|type=isle|region=JP-25|name=Yabaseki-hantō}}) begonnen, die 1982 fertiggestellt wurde. Mitten im See liegen zudem die weißen Klippen [[Oki no Shiraishi]] ({{lang|ja|沖の白石}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Biwa-See hat 118 Zuflüsse, jedoch nur einen Abfluss im Süden, den [[Seta-gawa]], der in die [[Bucht von Ōsaka]] mündet. Bedeutende Zuflüsse im Uhrzeigersinn von West nach Süd sind: [[Kamo-gawa (Shiga)|Kamo-gawa]] ({{lang|ja|鴨川}}), [[Ado-gawa]] ({{lang|ja|安曇川}}), [[Chinai-gawa]] ({{lang|ja|知内川}}), [[Ane-gawa]] ({{lang|ja|姉川}}), [[Amano-gawa]] ({{lang|ja|天野川}}), [[Inukami-gawa]] ({{lang|ja|犬上川}}), [[Uso-gawa]] ({{lang|ja|宇曽川}}), [[Echi-gawa]] ({{lang|ja|愛知川}}), [[Hino-gawa]] ({{lang|ja|日野川}}), [[Yasu-gawa]] ({{lang|ja|野洲川}}) und der [[Kusatsu-gawa]] ({{lang|ja|草津川}}).&amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geologie ==&lt;br /&gt;
Geologischen Forschungen zufolge entstand der See vor etwa 4 Millionen Jahren. Er ist vermutlich der drittälteste See in der Welt ([[Langzeitsee]]), nach dem [[Baikalsee]] und dem [[Tanganjikasee]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;biwako&amp;quot; /&amp;gt; Der See entstand in der heutigen [[Präfektur Mie|Nachbarpräfektur Mie]] und bewegte sich dann langsam in seine gegenwärtige Lage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fischfauna ==&lt;br /&gt;
Im Biwa-See kommen einige [[Endemit|endemische]] Fischarten vor, wie zum Beispiel &amp;#039;&amp;#039;[[Gnathopogon caerulescens]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{fishbase|g=Gnathopogon|s=caerulescens|Name=&amp;#039;&amp;#039;Gnathopogon caerulescens&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gymnogobius isaza]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{fishbase|g=Gymnogobius|s=isaza|Name=&amp;#039;&amp;#039;Gymnogobius isaza&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und der großwüchsige &amp;#039;&amp;#039;[[Silurus biwaensis]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{fishbase|g=Silurus|s=biwaensis|Name=&amp;#039;&amp;#039;Silurus biwaensis&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Weitere Fischarten sind &amp;#039;&amp;#039;[[Ischikauia steenackeri]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Sarcocheilichthys biwaensis]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Sarcocheilichthys variegatus|Sarcocheilichthys variegatus microoculus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Silurus lithophilus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Carassius cuvieri]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Carassius auratus|Carassius auratus grandoculis]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Squalidus chankaensis|Squalidus chankaensis biwae]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Cottus reinii]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://rsis.ramsar.org/RISapp/files/45262049/documents/JP617_taxo161019.pdf Endemic species in Biwa-ko] (PDF, englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Exemplare vom [[Blauer Sonnenbarsch|Blauen Sonnenbarsch]], die 1960 dem Kronprinzen Akihito vom Bürgermeister Chicagos, Richard J. Daley, als Geschenk mitgebracht wurden, und in die Freiheit entkamen, richteten im Biwa-See große Schäden an, indem sie einheimische Arten verdrängten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Biwa-See nutzen die Fische die vom Menschen angelegten Reisfelder als geschützte [[Laich]]- und Brutgebiete. Im Gegensatz zur klassischen Fischzucht in Reisfeldern suchen die Fische des Sees die Felder hier selbstständig auf. Die Fischer haben in mehr als 1000 Jahren spezielle, an die örtlichen Gegebenheiten angepasste nachhaltige Fischereimethoden entwickelt. Dazu zählt die Verwendung von &amp;#039;&amp;#039;Eri&amp;#039;&amp;#039; genannten [[Stellnetz]]en. 2022 wurde die Fischerei am Biwa-See in die Liste der [[Globally Important Agricultural Heritage Systems]] der [[Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen|FAO]] aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.fao.org/giahs/giahsaroundtheworld/designated-sites/asia-and-the-pacific/biwa-lake-fisheries/en/ Biwa Lake to land integrated system, Japan]&amp;#039;&amp;#039; auf der Webpräsenz des GIAHS-Programms der FAO, abgerufen am 1. August 2024&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Biwa-See liegt in unmittelbarer Nähe zum japanischen historischen Kernland, der [[Provinz Yamato]] um die Stadt [[Nara]] und der [[Provinz Yamashiro]] um die Stadt [[Kyōto]]. Die sich auf den Biwa-See beziehende ehemalige Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;[[Provinz Ōmi|Ōmi]]&amp;#039;&amp;#039; der Region um den Biwasee, wie sie bis zur [[Meiji-Restauration]] lautete, findet sich noch heute in vielen Ortsbezeichnungen. Kaiser [[Tenji]] verlegte die [[Hauptstadt Japans|Hauptstadt]] kurzzeitig nach [[Ōmi-kyō]] (heute: Ōtsu) am Biwa-See. Bis etwa 1900 war der Schiffsverkehr über den Biwasee ein wichtiges Bindeglied im Verkehrsnetz der Verbindung zwischen den zwei Regionen [[Hokuriku]] und [[Kansai]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Biwasee-Kanal]] förderte die Wirtschaft [[Kyoto]]s, als sie mit dem Wegzug des Kaisers nach [[Tokio]] dem Niedergang geweiht war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Viele Tempel wurden in der romantischen Landschaft am Westufer errichtet. Seit alters her hat die landschaftliche Schönheit und die Vielfalt der Perspektiven die japanischen Dichter inspiriert. Es wurde eine Liste der „[[Acht Ansichten des Biwa-Sees|acht schönsten Aussichten am Biwa-See]]“ erstellt, die auch dem Werk &amp;#039;&amp;#039;Die acht Gesichter am Biwasee&amp;#039;&amp;#039; des deutschen Schriftstellers [[Max Dauthendey]] von 1911 zugrunde liegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine heute selbst bei den meisten Japanern nur noch wenig geliebte Spezialität ist eine Sushi-Art &amp;#039;&amp;#039;[[Funazushi]]&amp;#039;&amp;#039;, bei der die rohen Süßwasserfische über einen Zeitraum von über 2 Jahren in Salz eingelegt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der am 29. Oktober 1989 entdeckte Asteroid [[(4289) Biwako]] wurde 1990 nach dem See benannt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/1990/MPC_19900410.pdf Minor Planet Circ. 16248] (PDF; 380&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Seen in Japan]]&lt;br /&gt;
* [[Acht Ansichten des Biwa-Sees]]&lt;br /&gt;
* [[Liste der Ramsar-Gebiete in Japan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commons|Lake Biwa|Biwa-See}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://www.biwakokasen.go.jp/english/|wayback=20150725214930|text=Informationen}} beim [[MLIT]] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.pref.shiga.lg.jp/biwako/koai/handbook/ Ausführliches Handbuch (230 Seiten) der Präfektur Shiga zum See] (japanisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.pref.shiga.lg.jp/d/biwako-kankyo/lberi/ Informationen des Lake Biwa Research Institute] (japanisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See in Asien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See in Japan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Präfektur Shiga)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gewässersystem Seto-Inlandsee|SBiwa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gewässer als Namensgeber für einen Asteroiden]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ramsar-Gebiet in Japan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wikipedia:Artikel mit Video]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Vfb1893</name></author>
	</entry>
</feed>