<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bitonto</id>
	<title>Bitonto - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bitonto"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bitonto&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-24T17:43:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bitonto&amp;diff=890393&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gelli1742: Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bitonto&amp;diff=890393&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-15T22:47:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| nomeComune         = Bitonto&lt;br /&gt;
| regione            = Apulien&lt;br /&gt;
| provincia          = Bari&lt;br /&gt;
| linkStemma         = Bitonto-Stemma.svg&lt;br /&gt;
| siglaRegione       = PUG&lt;br /&gt;
| siglaProvincia     = BA&lt;br /&gt;
| latitudineGradi    = 41&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti   = 7&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi  = 0&lt;br /&gt;
| longitudineGradi   = 16&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti  = 41&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi = 0&lt;br /&gt;
| mappaX             = 246&lt;br /&gt;
| mappaY             = 197&lt;br /&gt;
| altitudine         = 118&lt;br /&gt;
| superficie         = 172.9&lt;br /&gt;
| Sottodivisioni = Palombaio, Mariotto&lt;br /&gt;
| comuniLimitrofi    = [[Altamura]], [[Bari]], [[Binetto]], [[Bitetto]], [[Giovinazzo]], [[Modugno]], [[Palo del Colle]], [[Ruvo di Puglia]], [[Terlizzi]], [[Toritto]]&lt;br /&gt;
| cap                = 70032&lt;br /&gt;
| prefisso           = 080&lt;br /&gt;
| istat              = 072011&lt;br /&gt;
| fiscale            = A893&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti       = Bitontini&lt;br /&gt;
| patrono            = Madonna dell’Immacolata Concezione&lt;br /&gt;
| festivo            = [[26 maggio]]&lt;br /&gt;
| sito               = [https://bitonto.comune-online.it/ Bitonto]&lt;br /&gt;
| panorama           = Map of comune of Bitonto (metropolitan city of Bari, region Apulia, Italy).svg&lt;br /&gt;
| didascalia         = Lage der Gemeinde Bitonto in der Provinz Bari&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bitonto&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[italien]]ische Kommune mit {{EWZ|IT|072011}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|072011}}) in [[Apulien]] in der [[Metropolitanstadt Bari]] und liegt westlich von [[Bari]] nahe der [[Adriatisches Meer|Adria]]. Produziert werden hier unter anderem Olivenöl und Wein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Nachbargemeinden sind [[Altamura]], Bari, [[Binetto]], [[Bitetto]], [[Giovinazzo]], [[Modugno (Apulien)|Modugno]], [[Palo del Colle]], [[Ruvo di Puglia]], [[Terlizzi]] und [[Toritto]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Bitonto_BW_2016-10-19_16-27-53.jpg|mini|270px|Der Turm Torrione Angioino]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bitonto ist [[antike]]n Ursprungs. Die Stadt wurde wohl von griechischen Siedlern gegründet, Datierungen von Münzfunden reichen bis in das 6. Jahrhundert v. Chr. zurück. In [[Römisches Reich|römischer Zeit]] lautete der Name &amp;#039;&amp;#039;Butuntum&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Botontom&amp;#039;&amp;#039; und ähnlich), sie wurde schließlich römisches &amp;#039;&amp;#039;[[municipium]]&amp;#039;&amp;#039;. Im [[Mittelalter]] wurde Bitonto im 11. Jahrhundert Bestandteil des sich formierenden [[Normannen]]reichs in Unteritalien und blieb danach Teil des [[Königreich beider Sizilien|Königreichs Sizilien]]. Am 25. Mai 1734 fand in der Umgebung der Stadt die [[Schlacht von Bitonto]] statt, in der eine spanische Armee unter dem [[José Carrillo de Albornoz, Herzog von Montemar|Herzog von Montemar]] eine kaiserlich-österreichische Streitmacht unter dem Fürsten [[Joseph Anton von Pignatelli|Joseph Anton von Pignatelli di Belmonte]] besiegte und so das Königreich Sizilien für das [[Haus Bourbon]] sicherte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bitonto war der Sitz [[Liste der Bischöfe von Bitonto|zahlreicher Bischöfe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Cattedralebitonto.JPG|mini|links|Kathedrale]]&lt;br /&gt;
In der Stadt, die auch Bischofssitz war ([[Bistum Bitonto]], heute [[Erzbistum Bari-Bitonto]]), befindet sich die Kathedrale San Valentino, die zu den schönsten romanischen Kirchenbauten Apuliens gehört. Sie wurde zwischen 1175 und 1200 erbaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Nikolaus von Bari]] hielt hier im Sommer 1229 vor Kaiser [[Friedrich II. (HRR)|Friedrich II.]] eine flammende Predigt, deren Inhalt bildlich durch ein Relief an der Kanzel versinnbildlicht wurde. Dieses Kanzelrelief an der Außenseite des Aufganges ist ein Lehrstück der staufischen [[Reichsidee]]. Während des Kreuzzuges war die Stadt vom Kaiser abgefallen, kurz danach aber zurückgewonnen worden. Als Sühnedenkmal wurde dieses Relief geschaffen, in dem vier staufische Herrscher in direkter aufsteigender Linie nebeneinander gestellt wurden: [[Friedrich I. (HRR)|Friedrich I. Barbarossa]], sein Zepter in der Linken an seinen Sohn Heinrich weiterreichend. Daneben – eine Stufe höher – Friedrich II. und als letztes sein Sohn [[Konrad IV. (HRR)|Konrad IV.]] Eine Krone haben nur zwei, nämlich Friedrich I. und Friedrich II.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;&amp;quot;&amp;gt;[[Datei:Bitonto BW 2016-10-19 15-49-58.jpg|mini|Kanzelrelief in der Kathedrale San Valentino]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das Relief wächst wie aus pflanzlichen Ornamenten heraus ähnlich einem Stammbaum. Ein Vogel am Fuß des Reliefs stellt eine Mischung aus dem staufischen Adler und dem [[Phönix (Mythologie)|Vogel Phoenix]] dar, dem Symbol der Unsterblichkeit, ähnlich der Ahnenreihe Christi auf mittelalterlichen Reliefs, an die sich Friedrich II. hier zum wiederholten Mal bewusst anlehnte. Die symbolische Aussage dieser Darstellung ist: Auch das staufische Geschlecht wird bis in alle Ewigkeit herrschen – was sich freilich nicht bewahrheiten sollte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;Palazzo Vulpano-Sylos&amp;#039;&amp;#039; ist ein Palast von 1445, der in den Bauformen der florentinischen Renaissance errichtet wurde. Die Loggia des quadratischen Innenhofs ist reich dekoriert mit allegorischen Reliefs, mit denen die Tugenden und die Taten der Vulpano-Familie verherrlicht werden sollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Bitonto ist von einer Ringstraße, der Strada Provinciale 218, umgeben, die fast die Form eines exakten Kreises besitzt, aber in ihrem östlichen Abschnitt unvollendet blieb. Bitonto lässt sich zudem auch im westlichen Abschnitt der Ringstraße nicht durchgehend umfahren, da die SP 218 in nördlicher und südlicher Richtung in die [[Autobahnähnliche Straße|autobahnähnliche]] SP 231 einmündet, die aufgrund getrennter Fahrbahnen keinen Kreuzungsverkehr ermöglicht. Diese für die Stadt Bitonto strategisch wichtige Kreuzung der SP 231 sollte durch den Bau einer Brücke ermöglicht werden, der seit 2011 geplant ist; jedoch verzögert sich die Fertigstellung seit 2014 immer wieder durch Schwierigkeiten mit dem beauftragten Bauunternehmen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.dabitonto.com/cronaca/ma-a-che-punto-sono-i-lavori-del-ponte-sulla-sp-231-che-avrebbe-portato-a-compimento-la-poligonale.htm |titel=Ma a che punto sono i lavori del ponte sulla Sp 231 che avrebbe portato a compimento la Poligonale? |hrsg=da Bitonto |datum=2016-02-26 |zugriff=2019-06-30 |kommentar = dt. &amp;#039;&amp;#039;An welchem Punkt befinden sich die Arbeiten an der Brücke auf der SP 231, die die Ringstraße abgeschlossen hätten?&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.dabitonto.com/cronaca/intoppi-lungaggini-varianti-e-stallo-la-triste-storia-del-ponte-sulla-s-p-231.htm |titel=Intoppi, lungaggini, varianti e stallo: la triste storia del ponte sulla SP 231 |hrsg=da Bitonto |datum=2018-10-18 |zugriff=2019-06-30 |kommentar = dt. &amp;#039;&amp;#039;Rückschläge, Verzögerungen, Änderungen und Stillstand: Die traurige Geschichte der Brücke auf der SP 231&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.bitontoviva.it/notizie/ponte-sulla-sp231-ciminiello-e-abbaticchio-negli-uffici-tecnici-della-citta-metropolitana/ |titel=Ponte sulla Sp231, Ciminiello e Abbaticchio negli uffici tecnici della Città Metropolitana |hrsg=Bitonto viva|datum=2019-02-28 |zugriff=2019-06-30 |kommentar = dt. &amp;#039;&amp;#039;Brücke über die Sp231, Ciminiello und Abbaticchio in den technischen Büros der Metropolitanstadt&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städtepartnerschaften ==&lt;br /&gt;
* {{BIH|#}} [[Banja Luka]], Bosnien und Herzegowina&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* [[Tommaso Traetta]] (1727–1779), Komponist&lt;br /&gt;
* [[Vincenzo Labini]] (1735–1807), Ordenspriester, Bischof von Malta und Titularerzbischof von Rhodos&lt;br /&gt;
* [[Italo Giulio Caiati]] (1916–1993), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Cristoforo Palmieri]] (* 1939), [[Lazaristen|Lazarist]], Bischof von [[Bistum Rrëshen|Rrëshen]] 2005–2017&lt;br /&gt;
* [[Francesco Savino]] (* 1954), Bischof von Cassano all’Jonio&lt;br /&gt;
* [[Pippo Mezzapesa]] (* 1980), Regisseur und Drehbuchautor&lt;br /&gt;
* [[Michele Morrone]] (* 1990), Schauspieler und Model&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerungsentwicklung ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
Colors=&lt;br /&gt;
  id:lightgrey value:gray(0.9)&lt;br /&gt;
  id:darkgrey  value:gray(0.8)&lt;br /&gt;
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)&lt;br /&gt;
  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ImageSize  = width:755 height:373&lt;br /&gt;
PlotArea   = left:50 bottom:50 top:30 right:30&lt;br /&gt;
DateFormat = x.y&lt;br /&gt;
Period     = from:0 till:60000&lt;br /&gt;
TimeAxis   = orientation:vertical&lt;br /&gt;
AlignBars  = late&lt;br /&gt;
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:10000 start:0&lt;br /&gt;
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:2000 start:0&lt;br /&gt;
BackgroundColors = canvas:sfondo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BarData=&lt;br /&gt;
  bar:1861 text:1861&lt;br /&gt;
  bar:1871 text:1871&lt;br /&gt;
  bar:1881 text:1881&lt;br /&gt;
  bar:1901 text:1901&lt;br /&gt;
  bar:1911 text:1911&lt;br /&gt;
  bar:1921 text:1921&lt;br /&gt;
  bar:1931 text:1931&lt;br /&gt;
  bar:1936 text:1936&lt;br /&gt;
  bar:1951 text:1951&lt;br /&gt;
  bar:1961 text:1961&lt;br /&gt;
  bar:1971 text:1971&lt;br /&gt;
  bar:1981 text:1981&lt;br /&gt;
  bar:1991 text:1991&lt;br /&gt;
  bar:2001 text:2001&lt;br /&gt;
  bar:2011 text:2011&lt;br /&gt;
  bar:2021 text:2021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  color:barra width:30 align:left&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  bar:1861 from:0 till: 22861&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  bar:1871 from:0 till: 24131&lt;br /&gt;
  bar:1881 from:0 till: 25237&lt;br /&gt;
  bar:1901 from:0 till: 29270&lt;br /&gt;
  bar:1911 from:0 till: 31143&lt;br /&gt;
  bar:1921 from:0 till: 30065&lt;br /&gt;
  bar:1931 from:0 till: 29908&lt;br /&gt;
  bar:1936 from:0 till: 30622&lt;br /&gt;
  bar:1951 from:0 till: 35354&lt;br /&gt;
  bar:1961 from:0 till: 37395&lt;br /&gt;
  bar:1971 from:0 till: 42762&lt;br /&gt;
  bar:1981 from:0 till: 49714&lt;br /&gt;
  bar:1991 from:0 till: 53772&lt;br /&gt;
  bar:2001 from:0 till: 56929&lt;br /&gt;
  bar:2011 from:0 till: 56258&lt;br /&gt;
  bar:2021 from:0 till: 53399&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  bar:1861 at: 22861 fontsize:S text: 22.861 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1871 at: 24131 fontsize:S text: 24.131 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1881 at: 25237 fontsize:S text: 25.237 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1901 at: 29270 fontsize:S text: 29.270 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1911 at: 31143 fontsize:S text: 31.143 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1921 at: 30065 fontsize:S text: 30.065 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1931 at: 29908 fontsize:S text: 29.908 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1936 at: 30622 fontsize:S text: 30.622 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1951 at: 35354 fontsize:S text: 35.354 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1961 at: 37395 fontsize:S text: 37.395 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1971 at: 42762 fontsize:S text: 42.762 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1981 at: 49714 fontsize:S text: 49.714 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1991 at: 53772 fontsize:S text: 53.772 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:2001 at: 56929 fontsize:S text: 56.929 shift:(-13,4)&lt;br /&gt;
  bar:2011 at: 56258 fontsize:S text: 56.258 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:2021 at: 53399 fontsize:S text: 53.399 shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TextData=&lt;br /&gt;
  fontsize:S pos:(20,20)&lt;br /&gt;
  text:Quelle ISTAT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Bahnstrecke Bari–Barletta]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* E. Grazia: &amp;#039;&amp;#039;Bitonto&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Enciclopedia Italiana&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 7 (1950), S. 115 f.&lt;br /&gt;
* Walter Hotz: &amp;#039;&amp;#039;Pfalzen und Burgen der Stauferzeit&amp;#039;&amp;#039;. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1981.&lt;br /&gt;
* Carl A. Willemsen: &amp;#039;&amp;#039;Apulien. Kathedralen und Kastelle&amp;#039;&amp;#039;. 2. Auflage, Köln 1973, S. 130, Abb. 69–76.&lt;br /&gt;
* Rolf Legler: &amp;#039;&amp;#039;Apulien&amp;#039;&amp;#039;. 2. Auflage, Köln 1989, S. 118, 290, Abb. 65, 71–74.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Metropolitanstadt Bari}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4080422-7|VIAF=125198114}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Apulien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinbauort in Italien]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gelli1742</name></author>
	</entry>
</feed>