<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bisso_na_Bisso</id>
	<title>Bisso na Bisso - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bisso_na_Bisso"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bisso_na_Bisso&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T02:53:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bisso_na_Bisso&amp;diff=1990590&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bisso_na_Bisso&amp;diff=1990590&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T14:57:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bisso Na Bisso&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: &amp;#039;&amp;#039;zwischen uns&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;unter uns&amp;#039;&amp;#039; auf [[Lingála]]) ist ein französischsprachiges Musikerkollektiv aus Rappern und Sängern mit Wurzeln in der [[Republik Kongo]], das sich 1999 gründete. Die Gruppe besteht aus [[Ben-J]] (von [[Les Neg&amp;#039;Marrons]]), [[Lino (Musiker)|Lino]] und [[Calbo]] (von [[Ärsenik]]), [[DOC TMC]] und [[G Kill]] (von [[2Bal]]), Mystik und der einzigen Frau [[M&amp;#039;Passi]], die vom französischen Rapper [[Passi]] initiiert wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirken ==&lt;br /&gt;
Das erste Album der Gruppe, &amp;#039;&amp;#039;Racines&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Wurzeln&amp;#039;&amp;#039;) beinhaltet eine Zusammenführung von [[Hip-Hop]] mit afrikanischen Rhythmen und Sounds wie [[Rumba]], [[Zouk]] und [[Soukous]]. Auf dem Album wirken als Gastmusiker prominente afrikanische Musiker wie [[Koffi Olomide]], [[Papa Wemba]], [[Ismaël Lô]], [[Kassav]] und [[Monique Seka]] mit.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.mcm.net/musique/ficheartiste/3647/ MCM Article (French)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bisso Na Bisso haben viel Energie darauf verwandt, humanitäre Hilfe für den Kongo und andere afrikanische Länder zu organisieren.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&amp;amp;u=http%3A%2F%2Fwww.afrik.com%2Farticle3175.html&amp;amp;prev=%2Fsearch%3Fq%3DBisso%2BNa%2BBisso%2Bwiki%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla%3Aen-US%3Aofficial%26hs%3D9ZR |text=A translated link to a article in Afrik about a Bisso Na Bisso tour |archivebot=2018-04-01 18:28:44 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In Ergänzung zu ihrer humanitären Hilfe haben sie auch mit ihren Texten afrikanische Politiker kritisiert. In &amp;#039;&amp;#039;Dans la peau d&amp;#039;un chef&amp;#039;&amp;#039; kritisieren sie die Korruption der Regierung mit der beispielhaften Textzeile: „I pray for the development of my country that is falling into decay / believe me I swear to gorge myself...“&amp;lt;ref&amp;gt;Veronique Helenon/Dipannita Basu/Sidney Lemelle: &amp;#039;&amp;#039;The Vinyl Ain&amp;#039;t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture&amp;#039;&amp;#039;, Pluto Press, Ann Arbor, Michigan.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mitglieder ==&lt;br /&gt;
* [[DOC TMC]] (Landry Mahoukou) von [[2 Ball &amp;#039;Niggets]] (Mitglied von &amp;#039;&amp;#039;Ménage à 3&amp;#039;&amp;#039; und ex-[[2 Ball 2 Neg]]) bis zu seiner Inhaftierung 1999 (verurteilt bis 2014, vorzeitig freigelassen im Januar 2006)&lt;br /&gt;
* [[G-Kill]] (Frédéric Mahoukou) von [[2 Bal&amp;#039; Niggets]] (Mitglied von &amp;#039;&amp;#039;Ménage à 3&amp;#039;&amp;#039; und ex-[[2 Bal 2 Neg]])&lt;br /&gt;
* [[Lino (Musiker)|Lino]] (Gaëlino M’Bani), [[Ärsenik]]&lt;br /&gt;
* [[Calbo]] (Calboni M’Bani), Ärsenik&lt;br /&gt;
* [[Ben-J]] (Fabien Loubayi), [[Neg’ Marrons]]&lt;br /&gt;
* [[Mystik]] (Gyslain Loussingui)&lt;br /&gt;
* [[M&amp;#039;Passi]], [[Melgroove]] (cousin von Passi)&lt;br /&gt;
* [[Passi]] Balende&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bisso Na Bisso arbeiten häufig mit bekannten Künstlern der Genres [[Ndombolo]] und [[Soukous]] zusammen, darunter Papa Wemba, [[Lokua Kanza]] und Koffi Olomide oder auch [[Franklin Boukaka]] und [[Michel Alibo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1999: [[Kora Awards|Kora All African Music Award]] in der Kategorie &amp;#039;&amp;#039;Bester Arrangeur&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Kora Awards|Kora All African Music Award]] in der Kategorie &amp;#039;&amp;#039;Beste Gruppe&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Kora Awards|Kora All African Music Award]] in der Kategorie &amp;#039;&amp;#039;Bestes Video&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- siehe [[Wikipedia:Formatvorlage Charts]] für Hinweise zu den Chartquellen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Alben ===&lt;br /&gt;
{{Charttabelle&lt;br /&gt;
|FR&lt;br /&gt;
| Quellen = &amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot;&amp;gt;Chartquellen: [https://lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=Bisso+Na+Bisso FR]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ausz&amp;quot;&amp;gt;Auszeichnungen für Musikverkäufe: [https://infodisc.fr/index.php FR]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Art = Alben&lt;br /&gt;
| INHALT =&lt;br /&gt;
{{Charteintrag&lt;br /&gt;
|FR&lt;br /&gt;
| Jahr = 1999&lt;br /&gt;
| Titel = Racines&lt;br /&gt;
| POS_FR = 5 | WO_FR = 25 | A_FR = G&lt;br /&gt;
| Anmerkung = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Charteintrag&lt;br /&gt;
|FR&lt;br /&gt;
| Jahr = 2009&lt;br /&gt;
| Titel = Africa&lt;br /&gt;
| POS_FR = 12 | WO_FR = 16&lt;br /&gt;
| Anmerkung = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Weitere Alben&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: &amp;#039;&amp;#039;Live 15 Mai 99&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singles ===&lt;br /&gt;
{{Charttabelle&lt;br /&gt;
|FR&lt;br /&gt;
| Quellen = &amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ausz&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Art = Singles&lt;br /&gt;
| INHALT =&lt;br /&gt;
{{Charteintrag&lt;br /&gt;
|FR&lt;br /&gt;
| Jahr = 1999&lt;br /&gt;
| Titel = Bisso Na Bisso&lt;br /&gt;
| Album = Racines&lt;br /&gt;
| POS_FR = 4 | WO_FR = 15 | A_FR = G&lt;br /&gt;
| Anmerkung = &lt;br /&gt;
| Titel2 = Tata Nzambé&lt;br /&gt;
| Album2 = Racines&lt;br /&gt;
| POS_FR2 = 27 | WO_FR2 = 16&lt;br /&gt;
| Anmerkung2 = &lt;br /&gt;
| Titel3 = Dans la peau d’un chef&lt;br /&gt;
| Album3 = Racines&lt;br /&gt;
| POS_FR3 = 77 | WO_FR3 = 11&lt;br /&gt;
| Anmerkung3 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Charteintrag&lt;br /&gt;
|FR&lt;br /&gt;
| Jahr = 2009&lt;br /&gt;
| Titel = Show ce soir&lt;br /&gt;
| Album = Africa&lt;br /&gt;
| POS_FR = 3 | WO_FR = 31&lt;br /&gt;
| Anmerkung = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.myspace.com/bissonabissofficiel Bisso Na Bisso] bei [[Myspace]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bisso Na Bisso}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hip-Hop-Gruppe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französische Band]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Multinationale Band]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Afrikanische Musik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>