imported>Dritte von links: - BKL

2017-07-09T14:56:54Z

- BKL

Neue Seite

{{Infobox Sprache
|Sprache=Bissa ''Bisa, Bussancé ''
|Länder=[[Burkina Faso]], [[Ghana]], [[Togo]]
|Sprecher=450.000
|Klassifikation=* [[Niger-Kongo-Sprachen|Niger-Kongo]]
:[[Mande-Sprachen]]<br />
::[[Ost-Mande]]<br />
:::Volta-Niger
|KSprache=Bissa/Samo
|Amtssprache=keinem
|ISO3=[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=bib bib]
|ISO1=-
|ISO2=nic
}}
Das '''Bissa''', auch als '''Bisa''' oder '''Boussancé''' bekannt, ist eine Ost-[[Mande-Sprachen|Mande-Sprache]], die heute von geschätzten 450.000 Personen der [[Bissa (Volk)|Bissa]] in der Provinz [[Boulgou]] im Südosten [[Burkina Faso]]s und in kleinen Enklaven im nördlichen [[Ghana]] und [[Togo]] gesprochen wird.

Vergleichbar dem [[San (Sprache)|San]] handelt es sich um eine Mande-Sprachinsel im Verbreitungsgebiet der [[Gur-Sprachen]]. Das Hauptverbreitungsgebiet ist fast vollständig vom [[Mòoré]] umschlossen. Nur im Süden stößt es an das [[Kasem]], das [[Kusaal (Sprache)|Kusaal]] und an das [[Moba (Sprache)|Moba]].

== Dialektale Gliederung ==
Das Bissa im heutigen Burkina Faso untergliedert sich in zwei Hauptdialekte: Lebri im Westen und Barka in Osten. Innerhalb des westlichen Dialektes können zwei weitere Unterformen, das Kern-Lebri und das Lere, unterschieden werden. Unterschiede zwischen den Varietäten lassen sich sowohl im Wortschatz als auch in der [[Phonologie]] und [[Morphologie (Sprache)|Morphologie]] finden. Die Verschiedenheit zwischen den Hauptdialekten Barka und Lebri ist sehr ausgeprägt. Eine Verständigung von Sprechern der südlichen Lebri-Variante Lere mit den Barka-Sprechern ist nur schwer möglich.

== Soziolinguistische Situation ==
Die soziolinguistischen Untersuchungen zeigen unterschiedliche Konstellationen von Mehrsprachigkeit in den verschiedenen Dialektgebieten. Bei Lebri-Sprechern ist die Kompetenz des Mòoré, der in diesem Gebiet dominanten Sprache, wesentlich seltener und geringer als bei Barka-Sprechern. Im westlichen Lebri-Dialekt wird eine Kompetenz im Mòoré von der Mehrheit der Sprecher sogar vollkommen verneint und bei Befragungen zur Mehrsprachigkeit Bissa als einzige Sprache angegeben.

== Siehe auch ==
* [[Liste der Sprachen Togos]]
* [[Sprachen Ghanas]]

== Literatur ==
* John Berthelette: ''[http://www.sil.org/silesr/2002/002/SILESR2002-002.pdf Survey Report on the Bissa Language]''. [[SIL International]], Dallas, Tx. 2001.
* André Prost: ''La langue bisa. Grammaire et dictionnaire'' (Études voltaïques; Bd. 1). IFAN, Dakar 1950.

== Weblinks ==
* [http://www.sil.org/silesr/2000/2000-003/bisa_san.htm Sprachkarten und Gliederung]

[[Kategorie:Einzelsprache]]
[[Kategorie:Mande-Sprachen]]

Bissa (Sprache) - Versionsgeschichte

imported>Dritte von links: - BKL