imported>Reinhard Kraasch: besser sichtbar

2026-01-13T16:54:08Z

besser sichtbar

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis}}
{{Infobox Fluss
| LAGE= [[Schleswig-Holstein]] und [[Hamburg]], [[Deutschland]]
| GKZ= DE/5954
| FLUSSGEBIETSEINHEIT= [[Flussgebietseinheit Elbe|Elbe]]
| FLUSSSYSTEM= Elbe
| ABFLUSSWEG= Elbe//Nordsee
| EINZUGSGEBIET= 506.4
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET=<ref name="IKSE">{{Webarchiv|text=Die Elbe vom Wehr Geesthacht bis zur Mündung in die Nordsee |url=http://www.ikse-mkol.org/uploads/media/IKSE-Elbe-und-ihr-Einzugsgebiet-2005-Kap4-11.pdf |wayback=20160307184508 }} (PDF; 6,4 MB); abgerufen am 22. April 2011</ref>
| LÄNGE= 65
| NACHWEIS-LÄNGE=
| PEGEL1=Reinbek/23.0/337/0.380/26. Juli 1984/0.793/2.53/14.3/28.0/27. Februar 2002
| PEGEL1-REIHE=1976–2014
| NACHWEIS-PEGEL1= {{GeoQuelle|DE-HH|GKJB|2014|149}}
| PEGEL2=  /  /  /  /  /  /  3.99 /  /  / 
| PEGEL2-REIHE=
| NACHWEIS-PEGEL2= <ref name="IKSE" />
| QUELLE= Bei [[Linau]]
| QUELLHÖHE-PREFIX=
| QUELLHÖHE= 65
| HÖHENBEZUG-QUELLE= DE-NHN
| QUELLHÖHE-SUFFIX=
| QUELLE_LAT_GRAD= 53.64790
| QUELLE_LONG_GRAD= 10.46555
| QUELLE_REGION= DE-SH
| MÜNDUNG= In Hamburg in die [[Norderelbe]] ([[Brandshofer Schleuse]])
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX=
| MÜNDUNGSHÖHE= 2
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= DE-NHN
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX=
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 53.54018
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 10.02442
| MÜNDUNG_REGION= DE-HH
| LINKE NEBENFLÜSSE= [[Schwarze Au]], [[Brookwetterung]]
| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Trittauer Mühlenbach]], [[Corbek]], [[Ladenbek]], [[Glinder Au]], [[Schleemer Bach]]
| SEEN=
| STAUSEEN=
| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET=
| GROSSSTÄDTE= [[Hamburg]]
| MITTELSTÄDTE= [[Reinbek]]
| KLEINSTÄDTE=
| GEMEINDEN= [[Trittau]], [[Aumühle]], [[Wohltorf]], [[Wentorf bei Hamburg]]
| SCHIFFBAR= 5 km<br /><small>von der Mündung bis zur [[Bundesautobahn 1|A1]]</small>
| BILD= Bille.jpg
| BILDBESCHREIBUNG= Die Bille bei Sachsenwaldau
}}


Die '''Bille''' ist ein [[Nebenfluss]] der [[Elbe]] in Norddeutschland. Sie entspringt nördlich der [[Hahnheide]] bei [[Trittau]] im Südosten [[Schleswig-Holstein]]s und mündet in [[Hamburg]] in die [[Norderelbe]].

Die Bille hat eine Fließlänge von 65 Kilometern, von denen sich 42 Kilometer in Schleswig-Holstein befinden, der Rest im Gebiet der [[Hansestadt]] [[Hamburg]].

== Name ==
Der Fluss wird 1075 als ''Bilena'' erstmals urkundlich genannt. Gemäß dem Sprachwissenschaftler [[Albrecht Greule]] leitet sich der Name von [[Urgermanische Sprache|germanisch]] ''beli-'' „weiß“ ab.<ref>{{Greule-DGNB|60|Bille}}</ref> Alternative Herleitungen gehen von [[Slawische Sprachen|slawisch]] ''biely'' „weiß“ aus, vergleiche den Flussnamen [[Biela]].

== Verlauf ==
<mapframe latitude="53.55" longitude="10.30" zoom="9" width="350" height="200" align="left">
{
"type": "ExternalData",
"service": "geoline",
"ids": "Q3339",
"properties": {
"stroke": "#0000ff",
"stroke-width": 2
}
}
</mapframe>
[[Datei:RK 0704 00502 Billequelle.jpg|mini|links|Billequelle bei Linau]]
[[Datei:Reinbek Mühlenteich P4070047.JPG|mini|links|Die zum Mühlenteich aufgestaute Bille in Reinbek]]
[[Datei:Vahrendorf63a.JPG|mini|links|Die Bille bei Bergedorf Ende des 18. Jahrhunderts]]
[[Datei:Hh-bergedorf-billestaudamm.jpg|mini|links|Staudamm Alte Holstenstraße]]
[[Datei:Barkasse Serrahn P7240026.JPG|mini|Historischer Kran am Serrahn [[Hamburg-Bergedorf]]]]
[[Datei:Vahrendorf63b.JPG|mini|Unterlauf der Bille Ende des 18. Jahrhunderts]]
[[Datei:RK 1707 1110040 Kampbille Schleusengraben.jpg|links|mini|Ausleitung der Kampbille aus dem [[Schleusengraben (Hamburg)|Schleusengraben]]]]
[[Datei:Hamburg.Brandshofer-Schleuse.wmt.JPG|mini|Brandshofer Schleuse]]

Die offizielle Quelle der Bille liegt bei [[Linau]], südlich von [[Sirksfelde]] und wird aus dem Koberger und dem Linauer Moor gespeist. In ihrem Oberlauf nimmt die Bille viele Bäche und Kleingewässer auf. Ab [[Grande]], [[Kuddewörde]] bildet sie die Westgrenze des [[Sachsenwald]]es. Bei [[Witzhave]] nimmt die Bille die [[Corbek]] auf, bei [[Aumühle]] die [[Schwarze Au]], die weite Teile des Sachsenwaldes entwässert. Dann fließt sie durch Villengebiete in [[Wohltorf]]. In [[Reinbek]] ist die Bille zum Mühlenteich angestaut, an dessen Ufer das [[Schloss Reinbek|Reinbeker Schloss]] liegt.

Die ''Obere Bille'' bis [[Hamburg-Bergedorf|Bergedorf]] bildet an vielen Stellen die Grenze zwischen den Kreisen [[Kreis Stormarn|Stormarn]] und [[Kreis Herzogtum Lauenburg|Lauenburg]], die wiederum der historischen Grenze zwischen den Siedlungsgebieten von [[Sachsen (Volk)|Sachsen]] und [[Wenden]] entspricht ([[Limes Saxoniae]]). Dies hat an einigen Stellen zur Bildung von Zwillingsgemeinden geführt, so gibt es beispielsweise einen lauenburgischen und einen stormarnschen Teil von [[Hamfelde (Stormarn)|Hamfelde]] und [[Köthel (Stormarn)|Köthel]], ebenso wie Grande und Kuddewörde nur von der Bille getrennt sind, und die [[Grander Mühle]] eigentlich in Kuddewörde liegt.

Im Grenzbereich zwischen Aumühle und [[Krabbenkamp]] wurde der Fluss um 1845 auf einer Länge von mehreren 100 Metern beim Bau der [[Berlin-Hamburger Bahn|Eisenbahnstrecke Hamburg–Berlin]] um etwa 100 Meter nach Süden verlegt. Der alte Flussverlauf ist heute noch an einigen Fischteichen nördlich neben der Strecke zu erkennen.

In Bergedorf wird die Bille seit 1208 [[Staustufe|aufgestaut]]. Der Staudamm befindet sich auf Höhe der Alten Holstenstraße. Bis 1939 wurde hier die herrschaftliche Kornwassermühle betrieben. Gleichzeitig wurde das aufgestaute Wasser für den Schlossgraben genutzt. Der Wasserstand der oberen Bille wird hier durch ein [[Wehr (Wasserbau)|Wehr]] reguliert und durch den Serrahn benannten Bergedorfer Hafen entwässert.

Weiter fließt das Wasser der Bille seit 1443 durch den [[Kanal (Wasserbau)|kanalisierten]] [[Schleusengraben (Hamburg)|Schleusengraben]] bei der [[Krapphofschleuse]] in die [[Dove Elbe]]. Der ursprüngliche Flussverlauf wurde mit der Bergedorfer bzw. [[Hamburg-Lohbrügge|Lohbrügger]] Innenstadt überbaut. In den Schleusengraben mündet aus Richtung Osten die [[Brookwetterung]], die den nördlichen Teil der [[Vierlande]] entwässert.

Teile des Wassers des Schleusengrabens werden über die bachartige, teilweise verrohrte ''Kampbille'' zur ''Mittleren Bille'' geleitet, die ab ''Heckkaten'' dem ursprünglichen Flusslauf durch die [[Hamburg-Billwerder|Billwerder]] [[Marschland|Marsch]] nach [[Hamburg-Tiefstack|Tiefstack]] folgt und dabei einige der Gewässer der Umgebung, wie die [[Ladenbek]] und die [[Glinder Au]], aufnimmt. Ab dem Zufluss der Ladenbek bis zur Unterquerung der [[Bundesautobahn 1]] bildet die Bille den südöstlichen, südlichen und südwestlichen Rand des [[Naturschutzgebiet Boberger Niederung|Naturschutzgebietes Boberger Niederung]].

Der ab der Autobahn A1 als ''Untere Bille'' bezeichnete Flusslauf verzweigt sich in den Hamburger Stadtteilen [[Hamburg-Billbrook|Billbrook]], [[Hamburg-Hammerbrook|Hammerbrook]] und [[Hamburg-Rothenburgsort|Rothenburgsort]], die sehr stark durch Gewerbe und Industrie gekennzeichnet sind, in [[Hammerbrooker Kanäle|verschiedene Kanäle]] und mündet letztlich bei der [[Brandshofer Schleuse]] in die Elbe.

== Bauwerke ==
* [[Grander Mühle]]
* [[Schloss Reinbek]]
* [[Schloss Bergedorf]]
* Der Serrahn in Bergedorf
* [[Brandshofer Schleuse]]

Zwischen Bergedorf und Brandshofer Schleuse wird die Bille von mehreren Brücken überquert, deren Geländerfarbe angeblich gewählt wurde, um der überwiegend analphabetischen Landbevölkerung die Orientierung zu erleichtern. Es sind dies (flussabwärts) die – Rote Brücke – [[Gelbe Brücke (Hamburg)|Gelbe Brücke]] – Blaue Brücke – Braune Brücke – Grüne Brücke – Schwarze Brücke. Alte Karten zeigen, dass die Brückennamen zum Teil mindestens bis ins 18. Jahrhundert zurückgehen.

== Naturschutzgebiete ==
=== Billetal ===
Das [[Billetal]] zwischen Grander Mühle und Einmündung in den Reinbeker Mühlenteich steht seit 1987 unter [[Naturschutz]]. Dort haben sich inzwischen gefährdete Fischarten wie [[Europäische Äsche|Äsche]], [[Bachneunauge]], [[Elritze]]<ref>{{Umweltanwendungen-SH|pfad=nuis/upool/gesamt/bis_faltblaetter/6208_billetal.pdf|titel=umweltdaten.landsh.de}} (PDF; 935 kB); abgerufen am 22. April 2011</ref> und [[Bachschmerle]] wieder angesiedelt. [[Bachforelle]] und [[Regenbogenforelle]] kommen relativ häufig vor. Im Uferbereich nisten seltene Vögel wie der [[Eisvogel]]. Zum [[Naturschutzgebiet (Deutschland)|Naturschutzgebiet]] gehört auch das Mündungsgebiet der [[Corbek]].

=== Boberger Niederung ===
Das [[Naturschutzgebiet Boberger Niederung]] liegt nördlich der Bille in Hamburg zwischen Bergedorf und [[Kirchsteinbek]]. Es erhielt 1991 mit einer Gesamtfläche von 350 Hektar seinen Schutzstatus.

Geologisch handelt es sich bei dem Gebiet um ein eiszeitliches [[Glaziale Rinne|Schmelzwasserrinnensystem]], das am Südrand der Vereisungsgrenze der letzten Eiszeit entstanden ist.

== Literatur ==
* Hartwig Fiege: ''Burgen und Schlösser an der Bille''. In: ''[[Lichtwark-Heft]]'' Nr. 57. Hrsg. Lichtwark-Ausschuß, 1992. Siehe jetzt: Verlag HB-Werbung, Hamburg-Bergedorf, 2003. {{ISSN|1862-3549}}.
* Berndt Fischbeck: '' Meine Bille – Von der Quelle bis zur Elbe''. artbefi Selbstverlag, Reinbek, 2016. ISBN 978-3-00-052285-7.
*Hermann Hinrichsen: ''Die Bille mit ihren Hamburger Wohnvierteln. Wandlungen eines alten Flußidylls'', Hamburg 1982.
*Michael Seufert, Michael Zapf: ''Die Bille. Hamburgs unbekannte Schöne.'' Ellert & Richter Verlag, Hamburg 2022. ISBN 978-3-8319-0826-4.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [http://www.hamburg.de/contentblob/110246/data/bille.pdf Die Bille, Bericht aus dem Freiwilligen Ökologischen Jahr 1999/2000, Umweltbehörde Hamburg] (PDF 2,65 MB)
* {{Webarchiv |url=http://www.hamburg.de/geolog-objekte-start/145436/150-billetal-text.html |archive-is=20130211050421 |text=Geotouristische Informationen zum ''Bille-Tal''}}
* [https://web.archive.org/web/20210521094519/https://www.hallohallohallo.org/BilleRaumArchiv/geschichte/ Keine Bille – Kein Hamburg. Zur Geschichte eines unentbehrlichen Nebenflusses], in: ''BilleRaumArchiv'' (Archivlink vom 21. Mai 2019)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=g|GND=4006694-0|VIAF=242061665}}

[[Kategorie:Flusssystem Bille| ]]
[[Kategorie:Fluss in Europa]]
[[Kategorie:Fluss in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Fluss in Hamburg]]
[[Kategorie:Naturschutzgebiet im Kreis Stormarn]]
[[Kategorie:Schutzgebiet (Umwelt- und Naturschutz) in Europa]]
[[Kategorie:Gewässer im Kreis Herzogtum Lauenburg]]
[[Kategorie:Gewässer im Kreis Stormarn]]
[[Kategorie:Bezirk Bergedorf]]
[[Kategorie:Bezirk Hamburg-Mitte]]
[[Kategorie:Naturschutzgebiet im Kreis Herzogtum Lauenburg]]
[[Kategorie:Bille| ]]

Bille - Versionsgeschichte

imported>Reinhard Kraasch: besser sichtbar