imported>Reinhard Kraasch: Archivlinks

2026-03-24T20:33:23Z

Archivlinks

Neue Seite

[[Datei:Biikebrånen1.jpg|mini|Biikebrennen in der [[Nordfriesland|nordfriesischen]] Gemeinde [[Risum-Lindholm]], 2008]]
[[Datei:Biikebrennen in Wassersleben (2014), nach der Entzündung, Bild 006.JPG|mini|Biikebrennen außerhalb Nordfrieslands am Strand bei [[Wassersleben]], bei [[Flensburg]], 2014]]
'''Biikebrennen''' (von [[Nordfriesische Sprache|nordfriesisch]]: ''biike'', hochdeutsch [[Bake (Seezeichen)|Bake]] bzw. ''Feuerzeichen'') ist in [[Nordfriesland]] ([[Schleswig-Holstein]]) ein traditionelles [[Volksfest]] mit [[Feuerbrauch]], das am 21. Februar gefeiert wird, dem Vorabend des Festtags [[Kathedra Petri (Fest)|Petri Stuhlfeier in Antiochien]],<ref>[https://web.archive.org/web/20140220081141/http://www.kirche-in-not.de/kirchengeschichte/2009/02-20-kathedra-petri-22-februar Informationen zum Feiertag], abgerufen am 11. August 2010</ref> kurz Petritag. Es ersetzt hier teilweise das sonst weit verbreitete [[Osterfeuer]].

== Geschichte ==
[[Datei:Nordfriesisches Wattenmeer D und DK.png|mini|links|[[Nordfriesische Inseln]] und [[dänische Wattenmeerinseln]]]]

Das Biikebrennen gilt als nordfriesisches Nationalfest. Der Ursprung ist unklar. Wahrscheinlich sollte das Feuer im Mittelalter böse Geister vertreiben und die neue Saat schützen. Im Gefolge der Christianisierung wurde das Fest zum Fastnachtsbrauchtum.<ref name="GfshG"> {{Webarchiv|text=Gesellschaft für schleswig-holsteinische Geschichte: Biike |url=http://www.geschichte-s-h.de/vonabisz/biike.htm |wayback=20110213222759}}</ref>
Nach dem Keitumer Chronist Henning Rinken versammelten sich vor 1760 alljährlich am 22. Februar in Keitum auf Sylt die Seeleute, um ihre spätere Abfahrt zu den Walfanghäfen zu besprechen und Heuerverträge abzuschließen.<ref name="GfshG" /> Die [[Harde]]n-Angehörigen wurden am Dingtag (Gerichts- und Versammlungstag) durch Feuerbaken zusammengerufen. Weil der Tag auch ein Tanztag war, verlegte man den Dingtag nach Bedarf vor, um nicht mit der Fastenzeit zu kollidieren. Die einheitliche Festlegung des Biikebrennens auf den Abend des 21. Februars geht auf [[Christian Peter Hansen |C. P. Hansen]] zurück. Die Biike hat sich heute laut Panten und Jessen vom ursprünglich ''erdverhafteten Fruchtbarkeitskult'' über die künstlich ''konstruierte Bedeutung eines Abschiedsfestes'' und die später aufgebrachte ''Intention eines 'nationalen' Feuers'' zu einem ''unterhaltsamen Ereingnis gewandelt, das im übertragenen Sinne doch immer noch denselben Zwecken dient.''<ref name="PantenJessel">[[Albert Panten]], Hubertus Jessel: ''Das Biikebrennen der Nordfriesen''. 4. Auflage. Husum Verlag, Husum 2014, ISBN 978-3-89876-160-4 (''Heimatkundliche Schriften des Nordfriesischen Vereins'').</ref>

== Kulturerbe ==
Die [[Kultusministerkonferenz|Konferenz der Kultusminister]] gab am 12. Dezember 2014 bekannt, dass das Biikebrennen in das [[Bundesweites Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes|Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in Deutschland]] aufgenommen wurde.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.unesco.de/kultur-und-natur/immaterielles-kulturerbe/immaterielles-kulturerbe-deutschland/biikebrennen |titel=Biikebrennen |werk=Bundesweites Verzeichnis Immaterielles Kulturerbe |hrsg=Deutsche UNESCO-Kommission |sprache=de |abruf=2024-10-16}}</ref><ref>{{Webarchiv | url=http://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/Biikebrennen-der-Friesen-wird-Kulturerbe,biikebrennen170.html | wayback=20141226060141 | text=Biikebrennen der Friesen wird Kulturerbe,}} ndr.de, 12. Dezember 2014</ref>

== Verbreitung ==
Biike und der Petritag (nordfriesisch ''piddersdai'' bzw. ''piadersdai'') sind noch heute wichtige Feiertage, vor allem auf den [[Nordfriesische Inseln|nordfriesischen Inseln]] und den [[Hallig]]en. Auch auf den [[Dänische Wattenmeerinseln|dänischen Wattenmeerinseln]] ist das Biikebrennen als ''Pers awten'' oder ''Pers aften'' („Peters Abend“) bekannt. Inzwischen hat sich das Biikebrennen auch im schleswig-holsteinischen Binnenland verbreitet, zum Beispiel in [[Stapelholm]]. Hier wird es jedoch ''Beekenbrennen'' genannt und wird traditionell bereits am 2. Februar ([[Darstellung des Herrn]]) begangen.

Bis in die Zeit des [[Drittes Reich|Dritten Reiches]] wurde Biikebrennen auf dem nordfriesischen Festland und den Inseln gefeiert. Danach beschränkte sich das Fest im Wesentlichen auf Sylt. Neu verbreitete sich der Brauch ab 1970 nach der Zusammenlegung dreier Kreise zum Kreis Nordfriesland. Zur [[Brauchtumspflege]] gehören inzwischen auch (wieder) Kinder, die Gedichte in einem der [[Nordfriesische Sprache|nordfriesischen Dialekte]] aufsagen.

Vereinzelt finden Biikebrennen auch an der schleswig-holsteinischen [[Ostsee]]küste statt, auch wenn dort eine kulturelle Überlieferung fehlt.<ref>{{Webarchiv|url=http://archiv.rhein-zeitung.de/on/07/02/15/magazin/reise/t/rzo314525.html |wayback=20151208050548 |text=Bericht bei archiv.rhein-zeitung.de}} Abgerufen am 27. November 2015.</ref> So fand beispielsweise am 21. Februar 2014 das nördlichste Biikebrennen an der Ostsee in [[Wassersleben]] bei [[Flensburg]] zum zehnten Mal statt.<ref>Vgl. [http://www.shz.de/incoming/aktivbus-bikebrennen-id549911.html ''Aktivbus: Bikebrennen''.] Bei: ''Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag'', 19. Februar 2011, abgerufen am 22. Oktober 2015.</ref>

== Gestaltung ==
Im 18. Jahrhundert sollen die Biiken aus langen Holzstangen bestanden haben, an deren oberen Ende Strohbunde gebunden und angezündet wurden. Mitte des 19. Jahrhunderts wird die Sylter Biike beschrieben als Stange mit einer Teertonne auf der Spitze, in die nach und nach Strohbündel als Brennmaterial gesteckt werden.
Die heute aufgeschichteten großen Holzstöße sind auf den Inseln wahrscheinlich erst nach Mitte des 19. Jahrhunderts entstanden, als die dann vor Ort in Mode kommenden Weihnachtsbäume reichlich Brennmaterial ergaben.<ref name="PantenJessel" />
Das Biikefeuer besteht heute meist aus alten Weihnachtsbäumen und Gestecken, die bis zum Biikebrennen aufgehoben wurden. Viele nutzen den Anlass, um Büsche zu schneiden und bei der Biike zu verbrennen. Jede Dorfgemeinschaft und viele Gehöfte haben ihre eigenen Biikefeuer, die Mittelpunkt von feierlichen Aktivitäten wie Gesang oder Schauspiel sind. Auf den Inseln [[Föhr]], [[Amrum]] und [[Sylt]] entstanden daneben weitere Traditionen wie das vorzeitige Anzünden der Feuer in Nachbardörfern.

Andernorts stellt man auf die Biikespitze ein altes Holzfass oder -eimer, mit dessen Fall der Winter vorüber ist. Auf Sylt wird vor dem Entzünden der Biike eine Ansprache auf [[Sölring|Sylter Friesisch]] gehalten, die häufig anschließend in deutscher Übersetzung wiederholt wird. Oftmals spricht ein Pastor oder Bürgermeister; vielfach sind es auch des Friesischen kundige Bürger, die die Rede halten: Sie endet mit der Aufforderung „Maaki di biiki ön“ („Macht die Biike an“).<ref>sylt-kompass.de: {{Webarchiv|url=https://www.sylt-kompass.de/lifestyle-auf-sylt/sylt-veranstaltungen/sylt-veranstaltungen/maaki-di-biiki-oen-oder-tjen-di-biiki-oen.html|text= Biikebrennen auf Sylt|wayback=20180402114404}}, abgerufen am 1. April 2018</ref>

Nach der Biike gibt es traditionell ein [[Grünkohlessen]]. Auf Sylt und Föhr haben die Schulkinder am nächsten Tag frei.<ref>Walter Fiedler: ''Sylt.'' 13. Auflage. Breklumer Verlag, Breklum 1990, ISBN 3-7793-1101-1.</ref><ref>{{Webarchiv|url=http://www.oevenum.de/biikebrennen2.html |wayback=20111229093931 |text=Informationen zum Biikebrennen bei oevenum.de }}, abgerufen am 16. Januar 2014.</ref>

== Legenden, Sagen, Überlieferung ==
Eine hartnäckig sich haltende Legende hat der Sylter Lehrer und Chronist C. P. Hansen um 1830 erfunden, der seine ansonsten verdienstvolle Sammlung zu Geschichte und Kultur der Insel Sylt gelegentlich fantasievoll ausschmückte. Solche im 19. Jahrhundert entwickelten Legenden dienten der Förderung und Entwicklung regionaler und nationaler Identität. Nach der Erzählung von C. P. Hansen diente das Biikefeuer zur Verabschiedung der [[Walfang|Walfänger]]. Die Frauen zündeten die Feuer entlang des Strandes an, um den fahrenden Männern noch lange sicheres Geleit zu geben. Einer anderen Sylter Legende nach galt dieses Signal gleichfalls den dänischen Männern auf dem Festland und sollte ihnen vermitteln, dass die Inselfrauen nun wieder allein auf dem Hof waren und Hilfe bei der Arbeit und „anderen Dingen“ benötigten.
In den Bereich der Sagen, Legenden und Überlieferungen, die Hubertus Jessel im Buch ''Biikebrennen der Nordfriesen'' vorstellt, gehört auch die Rückführung des Brauch auf die Verehrung des Gottes Wotan.<ref name="PantenJessel" />

<gallery class="center">
Biikebrennen in Wassersleben (2014) vor der Entzündung, Bild 001.JPG|Ein noch nicht entflammter Biikehaufen
Biikebrennen in Wassersleben (2014) vor der Entzündung, Bild 009.JPG|Das Brennmaterial
Biikebrennen in Wassersleben (2014), Entzündung, Bild 006.JPG|Entzündung des Biikehaufens
Biikebrennen in Wassersleben (2014), Entzündung, Bild 013.JPG|Entflammender Biikehaufen
Biikebrennen in Wassersleben (2014), nach der Entzündung, Bild 002.JPG|Entflammter Biikehaufen
Biikebrennen in Wassersleben (2014), nach der Entzündung, Bild 022.JPG|Heruntergebrannter Biikehaufen
</gallery>

== Siehe auch ==
* [[Burgbrennen]] (ähnlicher Brauch in Luxemburg und dem angrenzenden deutschen Grenzgebiet)
* [[Hüttenbrennen]] (ähnlicher Brauch in der Eifel)
* [[Funkenfeuer]] (ähnlicher Brauch im schwäbisch-alemannischen Raum)
* [[Osterfeuer]] (ähnlicher deutscher Brauch in der Osterzeit)
* [[Sechseläuten]] (ähnlicher Schweizer Brauch in Zürich)
* [[Lagerfeuer#Festfeuer]] (weitergehende Aufzählung)

== Literatur ==
* Bartholomäus Figatowski (Hrsg.): ''Wenn die Biiken brennen. Phantastische Geschichten aus Schleswig-Holstein''. Verlag 71, Plön 2009, ISBN 978-3-928905-76-3.
* [[Carl Haeberlin (Mediziner)|Carl Haeberlin]]: ''Das Biiken in Nordfriesland''. Wachholtz, Neumünster 1935 (''Föhrer Heimat-Bücher'' 19, {{ZDB|842334-9}}, Sonderdruck aus: ''[[Die Heimat (Schleswig-Holstein)|Die Heimat]]''. 45. Jg., Nr. 5, 1935, S. 145–154; [https://resolver.sub.uni-hamburg.de/kitodo/PPN846060221_0045/page/175 Hamburger Kulturgut Digital]).
* [[Albert Panten]]: ''Fastnachtsfeuer. Zur Geschichte des Biikebrennens.'' in „Nordfriesland“, Ausgabe 105, S 11f, 1994.
* [[Albert Panten]], Hubertus Jessel: ''Das Biikebrennen der Nordfriesen''. 4. Auflage. Husum Verlag, Husum 2014, ISBN 978-3-89876-160-4 (''Heimatkundliche Schriften des Nordfriesischen Vereins'').
* Nordfriisk Instituut (Hrsg.): ''Biikebrennen'', in der Reihe „Nordfriesland in der Schule“, Bredstedt, 2013 ([https://www.nordfriiskfutuur.eu/fileadmin/Content/Nordfriisk_Futuur/Biikebrennen.pdf]).
* [[Karl Müllenhoff]]: ''[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10457249?page=221 Das Biikenbrennen]'' in: ''Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg'', Schwer’sche Buchhandlung, Kiel 1845 ([https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10457249?page=221 digitale-sammlungen.de MDZ München]).

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=1|video=0}}
* {{Internetquelle |url=http://www.utersum.de/?page_id=231 |hrsg=Gemeinde Utersum |titel=Biiken |abruf=15. Februar 2015}}
* {{Internetquelle |url=http://www.biike.de/ |hrsg=Martin Borus |titel=Biikenbrennen auf Sylt |abruf=23. Februar 2012 }}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Immaterielles Kulturerbe Deutschland}}

{{Normdaten|TYP=s|GND=4136766-2}}

[[Kategorie:Kultur (Kreis Nordfriesland)]]
[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Schleswig-Holstein)]]
[[Kategorie:Frühlingsfest]]
[[Kategorie:Feuerbrauchtum]]
[[Kategorie:Gedenk-, Feier- oder Aktionstag im Februar]]
[[Kategorie:Immaterielles Kulturerbe (Deutschland)]]

Biikebrennen - Versionsgeschichte

imported>Reinhard Kraasch: Archivlinks