imported>HГq am 31. März 2026 um 21:50 Uhr

2026-03-31T21:50:56Z

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Bibrka
|OrtK = Бібрка
|Wappen = Coat of Arms Bibrka.png
|Oblast = Oblast Lwiw
|Rajon = Rajon Lwiw
|Gliederung = 1 Stadt, 1 Siedlung städtischen Typs, 44 Dörfer
|Adresse = вул. Шевченка 18<br />81220 м. Бібрка
|Website =
}}
'''Bibrka''' ('''{{ukS|Бібрка|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Бібрка.wav}}'''; {{ruS|Бобрка|Bobrka|pl=Bóbrka}}, deutsch auch ''Prachnik''<ref>[http://iajgs.org/cemetery/pdf/ukraine/bibrka.pdf iajgs.org]</ref>) ist eine in der Westukraine liegende kleine Stadt etwa 30 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt [[Lemberg]] am Flüsschen [[Boberka]] (Боберка) gelegen.
[[Datei:Bibrka01.JPG|mini|Blick auf die Stadt]]

== Stadtgliederung ==
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neu gegründeten ''Stadtgemeinde Bibrka'' (Бібрська міська громада/''Bibrska miska hromada''). Zu dieser zählen auch die Siedlung städtischen Typs [[Nowi Strilyschtscha]] sowie die 44 Dörfer<ref>[https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-viznachennya-administrativnih-centriv-ta-zatverdzhennya-teritorij-teritorialnih-gromad-lvivskoyi-oblasti-718-120620 Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 718-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Львівської області]</ref> im [[Rajon Lwiw]]; bis dahin bildet sie zusammen mit dem nordwestlich der Stadt liegenden Dorf ''Schpyltschyna'' die ''Stadtratsgemeinde Bibrka'' (Бібрська міська рада/''Bibrska miska rada'') im [[Rajon Peremyschljany]].

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Bibrka Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="4" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''polnisch'''
|-
| [[Bakiwzi (Lwiw)|Bakiwzi]]
| Баківці
| Баковцы (Bakowzy)
| Bakowce
|-
| [[Bertyschiw]]
| Бертишів
| Бертышев (Bertyschew)
| Berteszów
|-
| [[Blahodatiwka]]
| Благодатівка
| Благодатовка (Blagodatowka)
| Ernsdorf
|-
| [[Chodorkiwzi]]
| Ходорківці
| Ходорковцы (Chodorkowzy)
| Choderkowce
|-
| [[Hlibowytschi]]
| Глібовичі
| Глебовичи (Glebowitschi)
| Chlebowice Świrskie
|-
| [[Hontschariw]]
| Гончарів
| Гончаров (Gontscharow)
| Honczarów
|-
| [[Hrabnyk (Lwiw, Bibrka)|Hrabnyk]]
| Грабник
| Грабник (Grabnik)
| Hrabnik
|-
| [[Kniselo]]
| Кнісело
| Книсело
| Kniesioło
|-
| [[Kolohory]]
| Кологори
| Кологоры (Kologory)
| Kołohury
|-
| [[Kopan (Lwiw)|Kopan]]
| Копань
| Копань
| Kopań
|-
| [[Kwitnewe (Lwiw)|Kwitnewe]]
| Квітневе
| Квитневое (Kwitnewoje)
| Żabokruki
|-
| [[Lany (Lwiw, Bibrka)|Lany]]
| Лани
| Ланы
| Łany
|-
| [[Linija]]
| Лінія
| Линия (Linija)
| Henrykówka
|-
| [[Ljubeschka]]
| Любешка
| Любешка
| Lubeszka
|-
| [[Lopuschna (Lwiw)|Lopuschna]]
| Лопушна
| Лопушна
| Łopuszna
|-
| [[Mali Lanky]]
| Малі Ланки
| Малые Ланки (Malyje Lanki)
| Łanki Małe
|-
| [[Mostyschtsche (Lwiw)|Mostyschtsche]]
| Мостище
| Мостище (Mostischtsche)
| Mostyszcze
|-
| [[Mywsewa]]
| Мивсева
| Мивсевая (Miwsewaja)
| Podwysokie
|-
| [[Nowi Strilyschtscha]]
| Нові Стрілища
| Новые Стрелища (Nowyje Strelischtscha)
| Strzeliska Nowe
|-
| [[Orischkiwzi]]
| Орішківці
| Орешковцы (Oreschkowzy)
| Oryszkowce
|-
| [[Pidhorodyschtsche]]
| Підгородище
| Подгородище (Podgorodischtsche)
| Podhorodyszcze
|-
| [[Pidjarkiw]]
| Під'ярків
| Подъярков (Podjarkow)
| Podjarków
|-
| [[Pidmonastyr]]
| Підмонастир
| Подмонастырь (Podmonastyr)
| Podmanasterz
|-
| [[Pidwyssoke (Lwiw)|Pidwyssoke]]
| Підвисоке
| Подвысокое (Podwyssokoje)
| Podwysokie
|-
| [[Pjatnytschany]]
| П'ятничани
| Пятничаны (Pjatnitschany)
| Pietniczany, Pietniczny
|-
| [[Repechiw]]
| Репехів
| Репехов (Repechow)
| Repechów
|-
| [[Romaniw (Lwiw)|Romaniw]]
| Романів
| Романов (Romanow)
| Romanów
|-
| [[Sadubyna]]
| Задубина
| Задубина (Sadubina)
| Za Dębiną
|-
| [[Sakrywez]]
| Закривець
| Закривец (Sakriwez)
| Zakrywiecz
|-
| [[Schpyltschyna]]
| Шпильчина
| Шпильчина (Schpiltschina)
| Szpilczyna
|-
| [[Selyska]]
| Селиська
| Селиска (Seliska)
| Siedliska
|-
| [[Seniw]]
| Сенів
| Сенев (Senew)
| Seniów
|-
| [[Sernyky (Lwiw)|Sernyky]]
| Серники
| Серники (Sernyki)
| Sarniki
|-
| [[Sokoliwka (Lwiw, Bibrka)|Sokoliwka]]
| Соколівка
| Соколовка (Sokolowka)
| Sokołówka
|-
| [[Stari Strilyschtscha]]
| Старі Стрілища
| Старые Стрелища
| Strzeliska Stare
|-
| [[Stoky]]
| Стоки
| Стоки (Stoki)
| Stoki
|-
| [[Strilky (Lwiw)|Strilky]]
| Стрілки
| Стрелки (Strelki)
| Strzałki
|-
| [[Suchodil (Lwiw)|Suchodil]]
| Суходіл
| Суходол (Suchodol)
| Suchodół
|-
| [[Swirsch (Lwiw)|Swirsch]]
| Свірж
| Свирж
| Świrz
|-
| [[Trybokiwzi]]
| Трибоківці
| Трибоковцы (Tribokowzy)
| Trybuchowce
|-
| [[Welyki Hlibowytschi]]
| Великі Глібовичі
| Великие Глебовичи (Welikije Glebowitschi)
| Chlebowice Wielkie
|-
| [[Wilchowez (Lwiw)|Wilchowez]]
| Вільховець
| Ольховец (Olchowez)
| Olchowiec
|-
| [[Wiljawtsche]]
| Вілявче
| Вилявче
| Wilawcze
|-
| [[Woloschtschyna (Lwiw)|Woloschtschyna]]
| Волощина
| Волощина (Woloschtschina)
| Wołoszczyzna
|-
| [[Wolowe]]
| Волове
| Воловое (Wolowoje)
| Wołowe
|}

== Geschichte ==
Der Ort wurde 1211 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und erhielt 1469 das [[Magdeburger Stadtrecht]].<ref>http://www.bibrka-rada.gov.ua/pro-misto/history-of-bibrka.html Informationen zu den Jahreszahlen. Bilder. Abgerufen am 5. Februar 2019.</ref> In den Kriegen des 16. und 17. Jahrhunderts wurde Bibrka mehrmals verwüstet.<ref>http://cja.huji.ac.il/browser.php?mode=set&id=16209 Weitere Jahreszahlen. Abgerufen am 5. Februar 2019.</ref> Die Stadt gehörte ab 1774 bis 1918 zum österreichischen [[Galizien]] und war von 1854 bis 1918 Sitz der [[Verwaltungsgliederung Galiziens|Bezirkshauptmannschaft]] des [[Bezirk Bóbrka|Bezirkes Bóbrka]] sowie ab 1867 eines Bezirksgerichtes. Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges kam der Ort zu [[Zweite Polnische Republik|Polen]] und lag hier ab 1921 in der [[Woiwodschaft Lwów]]. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie erst von der [[Sowjetunion]] und ab 1941 bis 1944 von [[Deutschland]] besetzt. Zu dieser Zeit gehörte sie zum [[Generalgouvernement]]. Die große jüdische Gemeinde im Ort wurde in die Konzentrationslager deportiert oder gleich in Ortsnähe ermordet.

1945 kam die Stadt wiederum zur [[Sowjetunion]], dort wurde sie Teil der [[Ukrainische SSR|Ukrainischen SSR]] und ist seit 1991 ein Teil der unabhängigen Ukraine.

== Persönlichkeiten ==
* [[Maria Kokoszyńska-Lutmanowa]] (1905–1981), polnische Philosophin, Logikerin und Hochschullehrerin

== Siehe auch ==
* [[Große Synagoge (Bibrka)]]

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{SgKP|I|259|Bóbrka}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Lwiw}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Lwiw]]
[[Kategorie:Bibrka| ]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1211]]

Bibrka - Versionsgeschichte

imported>HГq am 31. März 2026 um 21:50 Uhr