imported>CactusBot: Bot: Parameterwerte der Vorlage:Infobox Musikalbum ergänzt bzw. angepasst

2021-01-03T09:54:52Z

Bot: Parameterwerte der Vorlage:Infobox Musikalbum ergänzt bzw. angepasst

Neue Seite

{{Infobox Musikalbum
| Typ = Studioalbum
| Interpret = [[İpek İpekçioğlu]] (Hrsg.)
| Veröffentlichung = 2006
| Label = [[Trikont Musikverlag|Trikont]]
| Formate = CD
| Genres = [[Eurodance|Dance]], [[Weltmusik]]
| AnzahlTitel = 16
| Länge =
| Besetzung = [[The Night Session]], [[Şivan Perwer]], [[Cay Taylan]], [[Nil Karaibrahimgil]], [[Baba Zula]], [[Orient Expressions]], [[Ayhan Sicimoglu]], [[dZihan & Kamien]], [[Ceza]], [[Burhan Öçal]] feat. [[Emel Sayin]], [[Brooklyn Funk Essentials]] feat. [[Laco Tayfa]], [[Göksel]], [[Replikas]], [[Taner Demiralp]] u. a.
| Produzent = [[DJ Ipek]]
| Studio =
| Vorheriges =
| Nächstes =
}}
'''Beyond Istanbul''' ist ein [[Studioalbum]] des weiblichen deutsch-türkischen [[DJ]]s [[İpek İpekçioğlu]], auch bekannt als DJ Ipek. Es wurde 2006 u. a. mit einer Aufnahme in die Bestenliste des [[Preis der deutschen Schallplattenkritik|Preises der deutschen Schallplattenkritik]] ausgezeichnet.

== Albuminformationen ==
Die CD-Produktion, die den Untertitel ''Underground Grooves of Turkey'' trägt, erschien 2006 bei dem Schallplattenlabel [[Trikont Musikverlag|Trikont]]. Es spiegelt in seinem Stilmix die musikalische Vielfalt der türkischen Metropole [[Istanbul]] wider, mischt „griechische, arabische, kurdische, türkische und andere Klänge wild durcheinander (...), [[techno]]ide Disco-Tracks mit Orient-Schlagern oder anspruchsvollen [[Bauchtanz]]-Rhythmen“ (Daniel Bax)<ref>Daniel Bax: Booklet zu ''Beyond Itanbul''; Trikont 2006</ref>. Der Verlag bewirbt das Werk inzwischen mit einem Zitat aus der [[tageszeitung]]: „Hier werden elektronische Beats mit [[folkloristisch]]en Elementen gemixt - ein Clash - ein Spielen mit Identitäten und mit Musik - man denkt, das geht auf keinen Fall zusammen und dann geht es eben doch“<ref>vgl. ''Eulenspiegel'', April 2007</ref>. Die ''Süddeutsche Zeitung'' nannte das Album eine visionäre "eklektizistische Entdeckungsreise [...] unmittelbar in ein Land der krassen gesellschaftlichen Umbrüche [führt], weit jenseits der Klischees und bekannter Pop-Exporte wie Sänger Tarkan."<ref>''Süddeutsche Zeitung'', 20. Juli 2006</ref> Das ''Hamburger Abendblatt'' sprach von "musikalische[r] Aufklärungsarbeit vom Allerfeinsten."<ref>''Hamburger Abendblatt'', 7. September 2006</ref> Das Musikfachmagazin ''Rolling Stone'' sah in ''Beyond Istanbul'' einen "scheuklappen- und ideologiefreie Querschnitt"<ref>''Rolling Stone'', August 2006</ref>.

DJ Ipek mixt auf dem Album Musikstücke von aus der Türkei stammenden [[Folk]]musikern wie [[Şivan Perwer]], [[Popmusik|Pop]]- oder [[Rockmusik|Rocksänger]]innen wie [[Göksel]] oder [[Nil Karaibrahimgil]] bis hin zu [[Rap]]pern und [[Hip-Hop]]pern wie [[Ceza]].

== Entstehung ==
Das Album orientiert sich an den monatlichen "Gayhane"-Nächten DJ Ipeks im Kreuzberger Szene-Club [[SO36]]. Manche Kritiker sehen das Album daneben auch in der direkten Nachfolge und Weiterführung von [[Fatih Akin]]s Musikdokumentation ''[[Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul]]'' aus dem Jahr 2005<ref>vgl. ''die tageszeitung'', 4. August 2006</ref>.

== Titelliste ==
# The Night Session: ''La Mirage''
# Şivan Perwer: ''Heybiyenin''
# Çay Taylan: ''Ciftetelli''
# Nil Karaibrahimgil: ''Bütün kızlar toplandık''
# [[Baba Zula]]: ''Kısaltmalar''
# Orient Expressions: ''Ehmedo''
# Ayhan Sicimoğlu: ''Reggae Turca Tone''
# [[dZihan & Kamien]]: ''Just You & I''
# [[Ceza]]: ''Rapstar''
# Burhan Öçal feat. [[Emel Sayın]]: ''Cile bülbülüm''
# Baba Çay: ''Mancis''
# Brooklyn Funk Essentials feat. [[Laço Tayfa]]: ''Ska ka bop''
# Burhan Öçal & Trakya All Stars: ''Tekirdağ karşılaşması''
# Göksel: ''Depresyondayım''
# Replikas: ''Ömür sayacı''
# Taner Demiralp: ''Gül yüzlülerin şevkine gel''

== Auszeichnungen ==
Die Juroren der Vereinigung „Preis der deutschen Schallplattenkritik“ werteten die Produktion als eine der "künstlerisch herausragenden Neuveröffentlichungen des Tonträgermarktes" und nahmen es in die Bestenliste 4/2006 auf.<ref>{{cite web | url=https://trikont.de/shop/themen/turkische-musik-turkish-sounds/import-export-a-la-turka-turkish-sounds-from-germany/ | title=Import Export A La Turka – Turkish Sounds from Germany | publisher=TRIKONT Unsere Stimme Verlags GmbH | accessdate=2019-01-25}}</ref> ''Beyond Istanbul'' war „Album des Monats“ der Sendung „Weltempfänger“ des [[Bayerischer Rundfunk|Bayerischen Rundfunk]]s für den Juli 2006.<ref>{{cite web | title=Platte des Monats im Bayerischen Rundfunk | url=http://trikont.de/basics/cgi-tdb/basics.prg?a_no=996 | accessdate=2019-01-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20111010140753/http://trikont.de/basics/cgi-tdb/basics.prg?a_no=996 | archivedate=2011-10-10 }}</ref> Das Album fand bei Plattenkritiken im In- und Ausland, darunter auch im englischen [[The Daily Telegraph]], positiven Anklang.

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblink ==
* {{Webarchiv | url=http://www.trikont.de/basics/cgi-tdb/basics.prg?a_no=934 | wayback=20111010135021 | text=Seite der Plattenfirma zu dem Album mit Links zu zahlreichen Presseberichten}}

[[Kategorie:Album (Electronic)]]
[[Kategorie:Album (Weltmusik)]]
[[Kategorie:Album 2006]]

Beyond Istanbul - Versionsgeschichte

imported>CactusBot: Bot: Parameterwerte der Vorlage:Infobox Musikalbum ergänzt bzw. angepasst