imported>Bartleby08: bild

2025-09-16T14:18:08Z

bild

Neue Seite

[[Datei:MW 1905 07 01 9 Nutzwasser Obermais.png|mini|Nutzwasserverordnung in [[Obermais]]-[[Südtirol]], 1905]]
'''Betriebswasser''' (oft auch als '''Brauch-''' oder als '''Nutzwasser''' bezeichnet) ist [[Wasser]], das einer spezifischen technischen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder hauswirtschaftlichen Anwendung dient. Betriebswasser ist anders als [[Trinkwasser]] nicht für den menschlichen Genuss vorgesehen, sollte jedoch einer gewissen Mindest[[hygiene]] entsprechen. So wird städtisches Betriebswasser schon vereinzelt aus [[Abwasserbehandlung|behandeltem Abwasser]] gewonnen, welches z. B. zusätzlich filtriert und mit einer [[Desinfektion#UV-Desinfektion|UV-Desinfektion]] hygienisiert wird. In jedem Fall muss es den technologischen Anforderungen des jeweiligen Prozesses genügen. Beispielsweise muss [[Kühlwasser]] so beschaffen sein, dass die Kühlaggregate sich nicht mit Algen oder Kalk zusetzen. Teilweise muss das Wasser sehr weit aufgereinigt werden (z. B. vollentsalztes Wasser für den Betrieb von [[Dampfturbine]]n).

Der heute noch oft gehörte Begriff ''Brauchwasser'' ist technisch unscharf und sollte im Interesse einer exakten Ausdrucksweise vermieden werden. In der [[Deutschland|deutschen]] [[Trinkwasserverordnung]] vom 21. Mai 2001 taucht der Begriff ''Brauchwasser'' nicht auf und auch in der Amtssprache [[Österreich]]s und der [[Schweiz]] wird er meist vermieden.

Hersteller und beratende Ingenieure der Betriebswassertechnologie sind in der „Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutzung e. V.“ (fbr) zusammengeschlossen.

== Trennung von Betriebs- und Trinkwasserversorgung ==
Getrennte [[Wasserleitung|Betriebs- und Trinkwasserversorgungen]] sind insbesondere in der [[Industrie]] üblich. Im [[Gemeinde|kommunalen]] Bereich ist zumeist keine vom Trinkwasser getrennte Betriebswasserversorgung vorgesehen. Eine zunehmende Zahl von [[Privathaushalt]]en nimmt allerdings entsprechende [[Versorgungstechnik|Installationen]] aus eigener Initiative vor. Bereits heute ist es sinnvoll, bei der Neu-Errichtung oder [[Sanierung (Bauwesen)|Modernisierung]] von Häusern eine Betriebswasserversorgung vorzusehen. Diese könnte bei steigenden Wasser- und Abwasserkosten dann mit [[Grauwasser]] z. B. zur [[Toilette]]nspülung und mit [[Regenwasser]] auch zum Wäschewaschen betrieben werden. Bei realistischer Berücksichtigung der Kosten ergibt sich für einzelne Wohnhäuser unter den aktuellen Rahmenbedingungen aber meist noch keine Kosteneinsparung. Für Hotelanlagen oder neu errichtete Siedlungen ist hingegen eine Wirtschaftlichkeit zu erwarten.

Grundsätzlich ist zu berücksichtigen, dass die wirklich benötigte Menge besten Trinkwassers nur einen Bruchteil des gesamten [[Wasserverbrauch]]s ausmacht. Wird für [[Wohngebäude|Wohnhäuser]] ein zweites Wassersystem installiert, verursacht der stark verringerte Trinkwasserverbrauch nur einen geringen Umschlag. Daher kann sich das in den Leitungen stehende Wasser erwärmen, wodurch es leichter zu Verkeimungen kommen und das Leitungswasser seine Qualität als Trinkwasser verlieren kann.

== Siehe auch ==
* [[Wasserspeicher]]
* [[Wasserverteilungssystem]], [[Wasseraufbereitung]]
* [[Warmwasser]], [[Prozesswärme]], [[Frostschutz]]
* [[Löschwasser]], [[Löschwasserversorgung]]

== Weblinks ==
* [https://www.fbr.de/ Webpräsenz des Bundesverbandes für Betriebs- und Regenwasser e. V. (fbr)]

{{Normdaten|TYP=s|GND=4008018-3}}

[[Kategorie:Wasserqualität]]
[[Kategorie:Wasser in der Technik]]
[[Kategorie:Warmwasser]]

Betriebswasser - Versionsgeschichte

imported>Bartleby08: bild