<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bertram_Patenaude</id>
	<title>Bertram Patenaude - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bertram_Patenaude"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bertram_Patenaude&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T02:44:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bertram_Patenaude&amp;diff=754665&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Nicowa: /* Verein */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bertram_Patenaude&amp;diff=754665&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-16T10:37:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Verein&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname = Bertram Patenaude&lt;br /&gt;
| bildname = &lt;br /&gt;
| langname = Bertram Patenaude&lt;br /&gt;
| geburtstag = [[4. November]] [[1909]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Fall River (Massachusetts)|Fall River]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[USA]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum = [[4. November]] [[1974]]&lt;br /&gt;
| sterbeort = [[Fall River (Massachusetts)|Fall River]]&lt;br /&gt;
| sterbeland = [[USA]]&lt;br /&gt;
| position = [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle = &lt;br /&gt;
| vereine_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1928     |[[Philadelphia Field Club]]|8 {{0}}(6)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1928     |[[Pawtucket Rangers|J&amp;amp;P Coats]]|1 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1928–1930|[[Fall River FC]]|62 (57)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1930     |[[Newark Americans]]|5 {{0}}(7)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1930     |[[Fall River FC]]|18 (15)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1931     |[[New York Yankees (Fußball)|New York Yankees]]|15 {{0}}(9)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1931     |[[New York Giants (Fußball)|New York Giants]]|16 (25)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1933–1934|[[Philadelphia German-Americans]]|{{0}}}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1934–1935|[[Stix, Baer and Fuller FC|St. Louis Central Breweries]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1935–1936|[[Stix, Baer and Fuller FC|St. Louis Shamrocks]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1936–1939 ?|[[Philadelphia Nationals|Philadelphia Passon]]}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1930|[[Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten]]|4 {{0}}(6)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bertram „Bert“ Patenaude&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. November]] [[1909]] in [[Fall River (Massachusetts)|Fall River]], [[Massachusetts]]; † [[4. November]] [[1974]] ebenda) war ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Fußball]]spieler, der als Erster drei Tore in einem Spiel der WM-Endrunde schoss. Seine Eltern waren Franko-Kanadier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
=== Verein ===&lt;br /&gt;
Patenaude spielte in der professionellen [[American Soccer League]]. Obwohl seine Geburtsstadt Fall River eines der Zentren des Ostküstenfußballs war, begann er seine Karriere 1928 beim [[Philadelphia Field Club]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.attackingsoccer.com/2010/03/u-s-a-top-ten-past-soccer-heroes/ |wayback=20101203060639 |text=U.S.A: Top Ten Past Soccer Heroes}} auf attickingsoccer.com (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;, er wechselte aber noch in derselben Saison nach einem kurzen Zwischenstopp bei [[Pawtucket Rangers|J&amp;amp;P Coats]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot; /&amp;gt; für zwei Jahre zu den [[Fall River FC]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot; /&amp;gt;, anschließend kurz zu den [[Newark Americans]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot; /&amp;gt; und wieder zu den &amp;#039;Marksmen&amp;#039; zurück.&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot; /&amp;gt; Mit dem Fall River gewann der Stürmer 1930 den [[Lamar Hunt U.S. Open Cup|National Challenge Cup]]. Im Final-Hinspiel, als Patenaude noch fehlte, gewann sein Team mit 7:2 gegen die [[Cleveland Bruell Insurance]]. Erst im Rückspiel, beim 2:1-Erfolg, war der Stürmer mit von der Partie. Ein Treffer gelang ihm jedoch nicht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rsssf&amp;quot;&amp;gt;[https://www.rsssf.org/tablesu/usacuphist.html#det USA - List of US Open Cup Finals] auf rsssf.org&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Folgejahr erreichte die Mannschaft erneut das Endspiel. Wieder siegte der Klub im Hinspiel deutlich, wobei Patenaude beim 6:2-Sieg gegen die [[Chicago Bricklayers]] fünf Treffer erzielte. Das Rückspiel-1:1 verlor nach dem deutlichen Sieg in der ersten Begegnung an Bedeutung, nachdem auch das dritte entscheidende Spiel mit 2:0 siegreich abgeschlossen wurde. Auch hier konnte Patenaude nochmals treffen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rsssf&amp;quot; /&amp;gt; Im Laufe der Saison 1931 benannte sich der Klub nach einer Fusion und Umzug um in die [[New York Yankees (Fußball)|New York Yankees]] um.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rsssf&amp;quot; /&amp;gt; Bald spielte der Offensivakteur für die [[New York Giants (Fußball)|New York Giants]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot; /&amp;gt; Nach Neugründung der ASL als [[Semi-Professionalität|semi-professionelle]] Liga spielte er noch für die [[Philadelphia German-Americans]], die [[Philadelphia Nationals|Philadelphia Passon]] und ab 1935 für die [[Stix, Baer and Fuller FC|St. Louis Central Breweries]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot; /&amp;gt;, mit denen er im selben Jahr zum dritten Mal in seiner Laufbahn das Endspiel des National Challenge Cup erreichte. Nach 5:2 und 1:3 sicherte man sich knapp den Titel. Patenaude war in beiden Partien aktiv.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rsssf&amp;quot; /&amp;gt; Zum Folgejahr nannte sich der Klub in und die [[Stix, Baer and Fuller FC|St. Louis Shamrocks]] um. Erneut erreichte der Verein das Endspiel um den National Cup, scheiterte aber an den Philadelphia German-Americans. Beim 2:2-Hinspiel war Patenaude noch über die volle Spielzeit auf dem Platz, im Rückspiel war er nur noch Zuschauer und konnte bei der 0:3-Niederlage nur zugucken.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rsssf&amp;quot; /&amp;gt; In der ersten (professionellen) ASL kam er insgesamt auf 124 Meisterschaftsspiele und 118 Tore. 1936 wechselte er schließlich nochmals und schloss sich den [[Philadelphia Nationals|Philadelphia Passon]] an.&amp;lt;ref name=&amp;quot;attacking&amp;quot; /&amp;gt; in der Saison 1938/39 erzielte er für diese 24 Treffer in der National-Division und war damit bester Angreifer der Liga.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sover&amp;quot; /&amp;gt; Die Mannschaft erreichte das Halbfinale um die Nationalmeisterschaft, scheiterte dort aber an Philadelphia German-American.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sover&amp;quot;&amp;gt;sover.net: {{Webarchiv |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/year/1939.html |text=&amp;#039;&amp;#039;The Year in American Soccer - 1939&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20151102021454 }} (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; Kurz darauf spielte Patenaude erst in einer Ostküstenauswahl gegen die [[Schottische Fußballnationalmannschaft|Nationalmannschaft Schottlands]] und später mit einem Amerikanischen All-Star-Team gegen das gleiche Team.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sover&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Patenaude wurde 1971 in die [[National Soccer Hall of Fame]] aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |abruf=2025-10-16 |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/bertram-patenaude.html|werk=nationalsoccerhof.com |titel=Bertram Patenaude - 1971 Inductee}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
Patenaude, der insgesamt nur vier [[Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten|Länderspiele für die USA]] bestritten hat, gilt als der erste Fußballer, der während eines WM-Turniers einen [[Hattrick#Fußball|Hattrick]] erzielt hat. 1930 nominierte ihn Nationaltrainer [[Robert Millar]] in das [[Fußball-Weltmeisterschaft 1930/Vereinigte Staaten|Aufgebot]] der Vereinigten Staaten für die [[Fußball-Weltmeisterschaft 1930|WM in Uruguay]]. Sein WM-Debüt gab Patenaude am 13. Juli 1930 gegen [[Belgische Fußballnationalmannschaft|Belgien]]. 21 Minuten vor Schluss gelang im dabei sein WM-Premierentor, womit er den Schlusspunkt beim 3:0-Auftakterfolg setzte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=201/match=1090/index.html |wayback=20160119231049 |text=Spielbericht: USA - Belgien 3:0 (2:0)}} auf fifa.com&amp;lt;/ref&amp;gt; Drei Tage später, am 17. Juli 1930 im WM-Spiel gegen [[Paraguayische Fußballnationalmannschaft|Paraguay]] erzielte er dann den ersten Hattrick in der WM-Geschichte. Das erste Tor schoss er in der 10. Minute dieser Begegnung. Beim zweiten Tor, fünf Minuten später, streiten sich die Gelehrten. Die Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation beschreibt es als Eigentor von [[Aurelio González (Fußballspieler, 1905)|Aurelio González]], laut jahrzehntelang aufrechterhaltener Position der FIFA war es ein reguläres Tor der USA durch [[Tom Florie]], die US-Fußball-Föderation und nunmehr auch offiziell die FIFA schreiben dieses Tor allerdings Patenaude zu. Dem folgte dann später noch ein 3:0 in der 50. Minute.&amp;lt;ref&amp;gt;deutschesfachbuch.de: {{Webarchiv | url=http://www.deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=3897842459&amp;amp;part=1&amp;amp;word=&amp;amp;PHPSESSID=sp | archive-is=20120728 | text=&amp;#039;&amp;#039;Fussballweltmeisterschaft 1930 Uruguay&amp;#039;&amp;#039; }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=201/match=1097/index.html |wayback=20150924224611 |text=Spielbericht: USA - Paraguay 3:0 (2:0)}} auf fifa.com&amp;lt;/ref&amp;gt; Zwei Tage später im gleichen Turnier erzielte der Argentinier [[Guillermo Stábile]] dann ebenfalls einen Hattrick.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.w-akten.de/fussball.phtml |wayback=20111122021003 |text=Ein paar wichtige historische Infos}} auf w-akten.de&amp;lt;/ref&amp;gt; Durch die beiden Erfolge qualifizierte sich die Mannschaft für das Halbfinale des Turniers, scheiterte dort aber deutlich nach 1:6 gegen [[Argentinische Fußballnationalmannschaft|Argentinien]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://albicelestes.com/1930/argentina-usa Spielbericht: Argentinien - USA 6:1 (1:0)] auf albicelestes.com (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch wenn Patenaude nur zu vier Länderspieleinsätzen kam, so erzielte er doch sechs Tore in diesen Spielen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
=== Verein ===&lt;br /&gt;
* [[Lamar Hunt U.S. Open Cup|National Challenge Cup]] mit Fall River: 1930, 1931&lt;br /&gt;
* National Challenge Cup mit St. Louis Central Breweries: 1935&lt;br /&gt;
* Gewinner der ASL mit Fall River: 1928/28, 1929, 1930&lt;br /&gt;
* Gewinner der ASL mit New York Giants: 1931&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Individuell ===&lt;br /&gt;
* Aufnahme in die [[National Soccer Hall of Fame]]: 1971&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://national.soccerhall.org/famers/bert_patenude.htm Patenaude in der Soccer Hall of Fame der USA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Patenaude, Bertram}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1909]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1974]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Patenaude, Bertram&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Patenaude, Bert (Spitzname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. November 1909&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Fall River (Massachusetts)|Fall River]], [[Massachusetts]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. November 1974&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Fall River (Massachusetts)|Fall River]], [[Massachusetts]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Nicowa</name></author>
	</entry>
</feed>