<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Berthold_Englisch</id>
	<title>Berthold Englisch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Berthold_Englisch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Berthold_Englisch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T02:15:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Berthold_Englisch&amp;diff=335120&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Berthold_Englisch&amp;diff=335120&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-17T09:51:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Berthold Englisch.jpg|thumb|Berthold Englisch]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Berthold Englisch Grab.jpg|mini|Berthold Englischs Grab in der jüdischen Abteilung des  [[Wiener Zentralfriedhof]]s]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Berthold Englisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[9. Juli]] [[1851]] in [[Osoblaha|Hotzenplotz]], [[Schlesien (Tschechien)|Mährisch-Schlesien]]; † [[19. Oktober]] [[1897]] in [[Wien]]) war ein österreichischer [[Schach]]meister.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Berthold Englisch war von Beruf [[Börsenmakler]] in Wien und entstammte einer jüdischen Familie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er gewann 1879 in [[Leipzig]] überraschend den ersten [[Liste der Meisterschaften des Deutschen Schachbundes|Kongress des Deutschen Schachbundes]] vor [[Louis Paulsen]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.teleschach.de/historie/leipzig1879.htm Das Internationale Turnier Leipzig 1879 (1. DSB-Kongress)] auf [[TeleSchach]] (Kreuztabelle und Partien)&amp;lt;/ref&amp;gt; Dies sollte jedoch sein größter Turniererfolg bleiben. Im folgenden Jahr teilte er sich beim [[Schachturnier|Turnier]] in [[Wiesbaden]] mit [[Joseph Henry Blackburne|Blackburne]] und [[Adolf Schwarz (Schachspieler)|Adolf Schwarz]] den ersten Platz. Im Jahr 1890 unterlag er in Wien in einem Zweikampf über fünf Partien dem späteren [[Schachweltmeister|Weltmeister]] [[Emanuel Lasker]] [[Schachnotation#Spiel- und Turnierergebnisse|(+0 =3 −2)]], während er im Jahr 1896 an gleicher Stelle einen Wettkampf mit [[Harry Nelson Pillsbury]] unentschieden hielt (+0 =5 −0). Bemerkenswert waren seine ausgeglichene Bilanz aus sechs Begegnungen in [[Liste der bedeutendsten Schachturniere|Turnierpartien]] mit [[Wilhelm Steinitz]] (+1 =4 −1) sowie sein Sieg über [[Adolf Anderssen]] im [[Paris]]er Turnier 1878.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Englischs beste [[historische Elo-Zahl]] wurde der Wert 2690 ermittelt (Februar 1897). Allerdings erreichte er schon deutlich vorher, nämlich im August und September 1881, mit Platz zwei seine beste Position auf der nachträglich berechneten Weltrangliste.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://chessmetrics.com/cm/CM2/PlayerProfile.asp?Params=199510SSSSS3S034631000000111000000000007610100 Berthold Englisch auf chessmetrics.com] (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er starb im Oktober 1897, nur wenige Wochen nachdem er das internationale Meisterturnier der [[Berliner Schachgesellschaft]] krankheitsbedingt abbrechen musste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=139545034|VIAF=101272959}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Englisch, Berthold}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schachspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Einzelmeister (Schach)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schachspieler (Österreich-Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schachspieler (Wiener Schachklub)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1851]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1897]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Englisch, Berthold&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schachmeister&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Juli 1851&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Osoblaha|Hotzenplotz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. Oktober 1897&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>