<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Schmitz</id>
	<title>Bernhard Schmitz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Schmitz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Schmitz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T01:52:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Schmitz&amp;diff=2116693&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Erichsohn am 8. Juli 2024 um 16:11 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Schmitz&amp;diff=2116693&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-08T16:11:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernhard Maria Schmitz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. April]] [[1819]] in [[Hannover]]; † [[14. April]] [[1881]]&amp;lt;ref&amp;gt;So in einem zeitnahen Nachruf von 1881 ([https://books.google.de/books?ei=Fc8GT6-6H5aPsAb40M2DDw&amp;amp;hl=de&amp;amp;id=xD04AQAAIAAJ&amp;amp;dq=Bernhard+Schmitz+Sanzkow&amp;amp;q=14.+April#search_anchor Belegstelle]). In späterer Literatur wird gewöhnlich der 1. April 1881 als sein Sterbedatum angegeben.&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Sanzkow]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gestorben nicht in [[Greifswald]], wie es verschiedentlich in der Literatur heißt&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutscher [[Romanist]] und [[Anglist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Bernhard Schmitz, Sohn eines Lehrers, studierte in [[Humboldt-Universität zu Berlin|Berlin]] und [[Sorbonne|Paris]], promovierte und war zunächst Lehrer an einer Berliner [[Höhere Töchterschule|Höheren Töchterschule]]. Ab 1850 war er Lehrer am [[Friedrich-Ludwig-Jahn-Gymnasium Greifswald|Gymnasium]] in Greifswald. 1852 wurde er an der [[Universität Greifswald]] als Lektor für neuere Sprachen (Englisch und Französisch) angestellt. Von 1866 bis zu seinem Tod 1881 war er dort außerordentlicher Professor für die neueren Sprachen (Nachfolger: [[Hermann Varnhagen]], bei Schmitz habilitiert, noch 1881 nach Erlangen berufen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der 1876 gestiftete &amp;#039;&amp;#039;Akademisch-Neuphilologische Verein Greifswald&amp;#039;&amp;#039; im [[Weimarer Kartellverband Philologischer Verbindungen an deutschen Hochschulen|WKV]] ernannte Schmitz zu seinem Ehrenmitglied.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der Weimarer Cartellverband 1879–1914&amp;#039;&amp;#039;, Verlag August Hoffmann, Leipzig 1914, S. 90.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schmitz starb bei Angehörigen auf dem Gut Sanzkow bei Demmin und wurde auch dort begraben.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Biogramm, erschienen im letzten (3. Supplement-) Band der 2. Auflage seiner &amp;#039;&amp;#039;Encyclopädie des philologischen Studiums...&amp;#039;&amp;#039; ([https://books.google.de/books?id=xD04AQAAIAAJ&amp;amp;q=Sanzkow&amp;amp;dq=Bernhard+Schmitz+Sanzkow&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=Fc8GT6-6H5aPsAb40M2DDw Belegstelle])&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die englische Aussprache in möglichst einfacher und zuverlässiger Darstellung, nach Sheridan, Walker, Knowles und Smart&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 1849&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Englische Grammatik, nebst einer literarischen Einleitung in das Studium der englischen Sprache überhaupt&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 1853, 3. Auflage, 5. Aufl. Berlin 1874&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Encyclopädie des philologischen Studiums der neueren Sprachen&amp;#039;&amp;#039; [Die Sprachwissenschaft überhaupt. Literarische Einleitung in das Studium der neueren Sprachen. Methodik des selbständigen Studiums der neueren Sprachen. Methodik des Unterrichts in den neueren Sprachen]. Greifswald 1859, 2. verbesserte Auflage mit Supplementen, Leipzig 1875–1881&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vergleichende Synonymik der französischen und englischen Sprache mit Berücksichtigung des Lateinischen. Erster Teil: Französische Synonymik nebst einer Einleitung in das Studium der Synonyma überhaupt&amp;#039;&amp;#039;, Greifswald 1868, Leipzig 1877, 1883&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Macaulay-Commentar. Anmerkungen zu Macaulay&amp;#039;s History of England, vol. I: Zur Einführung in ein gründliches Verständnis dieses Geschichtswerkes und der englischen Sprache überhaupt&amp;#039;&amp;#039;, Greifswald 1870&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deutsch-französische Phraseologie in systematischer Ordnung nebst einem Vocabulaire systématique. Ein Übungsbuch für jedermann der sich im freien Gebrauch der französischen Sprache vervollkommnen will&amp;#039;&amp;#039;, Greifswald 1872, 27. Auflage 1933&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Französische Grammatik&amp;#039;&amp;#039;, 3. Auflage, Berlin 1876&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{LBMV PPN|638492858}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.uni-greifswald.de/~romanist/chronologie.html |text=Chronologie der Romanistik in Greifswald |wayback=20050213161844}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116810467|LCCN=no2018132045|VIAF=103647045}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Schmitz, Bernhard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anglist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Greifswald)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1819]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1881]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schmitz, Bernhard &lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Schmitz, Bernhard Maria (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Romanist und Anglist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. April 1819&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hannover]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. April 1881&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Sanzkow]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Erichsohn</name></author>
	</entry>
</feed>