<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Matter</id>
	<title>Bernhard Matter - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Matter"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Matter&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T14:14:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Matter&amp;diff=616619&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ditschie-wiki: /* Literatur */ Hinweise zugefügt und verlinkt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Matter&amp;diff=616619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-28T17:19:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; Hinweise zugefügt und verlinkt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernhard Matter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch: &amp;#039;&amp;#039;Bernhart&amp;#039;&amp;#039;; * [[21. Februar]] [[1821]] in [[Muhen]]; † [[24. Mai]] [[1854]] in [[Lenzburg]]) war ein Dieb und Einbrecher aus dem [[Kanton Aargau]]. Er gilt als [[Schweiz]]er [[Robin Hood]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Gasthaus Bären Muhen.JPG|miniatur|Der «Bären» – das Elternhaus Matters]]&lt;br /&gt;
In Muhen am 21. Februar&amp;lt;ref&amp;gt;Jenny: &amp;#039;&amp;#039;Bernhart Matter.&amp;#039;&amp;#039; 1992, S. 34.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1821 geboren und aufgewachsen, schwänzte er dort nicht selten die Schule und beging schon als Knabe regelmässig Diebstahl. 1836 stand er zum ersten Mal vor Gericht, weil er einen [[Aarau]]er Juwelier um vier Goldringe erleichtert hatte. 1841 heiratete er die Näherin Barbara Fischer. Der Chronist vermerkte dazu: «Aber auch diese um sechs Jahre ältere und als verständig geltende Weibsperson vermochte den haltlosen Burschen nicht im Zaume zu halten.»&amp;lt;ref&amp;gt;Zitiert nach Jenny: &amp;#039;&amp;#039;Bernhart Matter.&amp;#039;&amp;#039; 1992, S. 34.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit geschickten Methoden verstand er es meist, sich einer Festnahme durch die Polizei zu entziehen. Bei der damaligen Armut gewann Matter viele Freunde, weil er nur Begüterte bestahl und die Beute freigebig verteilt haben soll. Nach einer Verhaftung wurde er zu einer Strafarbeit verurteilt: er musste beim Bau der [[Kaserne Aarau]] helfen. Gleichzeitig machte er nachts seine Diebeszüge und versorgte Dorfbewohner Muhens mit dem Diebesgut zu niedrigen Preisen. Wenn es gelang, ihn zu verhaften, fand er stets einen Fluchtweg. Er versteckte sich in Muhen, und die Dorfbewohner gaben seinen Aufenthaltsort nicht preis. Eines Tages verleideten einem Dorfbewohner die Umstände, so dass er Matters Aufenthaltsort verriet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er machte seine Einbrüche und Diebstähle im Alleingang oder als Kopf einer Bande. Allmählich machten sie fast das ganze [[Mittelland (Schweiz)|Schweizer Mittelland]] unsicher. Neben seiner Rolle als &amp;#039;&amp;#039;Robin Hood&amp;#039;&amp;#039; spielte er ebenso erfolgreich jene des &amp;#039;&amp;#039;[[Don Juan]]:&amp;#039;&amp;#039; Er hatte viele Frauenbekannt- und Liebschaften, tanzte gerne und war anscheinend sehr attraktiv: «Alle Maitli waren in ihn verschossen!»&amp;lt;ref&amp;gt;Zitiert nach Jenny: &amp;#039;&amp;#039;Bernhart Matter.&amp;#039;&amp;#039; 1992, S. 35.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Matter wurde schliesslich zu 16 Jahren [[Zuchthaus]] (Kettenhaft) verurteilt, brach aber nach kurzer Zeit aus der Strafanstalt in [[Baden AG|Baden]] aus und setzte seine Diebeszüge fort. Eine 20-jährige Haftstrafe sollte er ab 1851 im Gefängnis [[Lenzburg]] verbüssen, fand aber auch dort einen Fluchtweg. Kurz darauf wurde er wieder festgenommen und in der [[Festung Aarburg]] untergebracht. Nach drei misslungenen Ausbruchsversuchen stellte er einen Antrag zur Versetzung in eine ausländische Strafkolonie. Sogar der [[Bundesrat (Schweiz)|Bundesrat]] wollte da mithelfen, konnte aber auch keinen Erfolg verbuchen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Restaurant Herberge in Teufenthal.JPG|miniatur|Das Gasthaus «Herberge» in Teufenthal]]&lt;br /&gt;
Am 11. Januar 1853, in einer Sturmnacht, gelang ihm sein Meisterstück: Nach mehrwöchiger Vorbereitung «verliess» er das bislang ausbruchsichere Zuchthaus. Am Neujahrstag 1854 wurde er in der Herberge [[Teufenthal]] entdeckt und erneut festgenommen. Die zuständigen Richter verurteilten ihren «Staatsfeind Nr.&amp;amp;nbsp;1» am 15. April [[Todesstrafe|zum Tode]]. Ein letzter Ausbruchsversuch misslang, und sein [[Gnadenbefugnis|Gnadengesuch]] wurde, nachdem auch das Obergericht das Urteil bestätigt hatte, vom Aargauer Grossen Rat abgelehnt. Am frühen Morgen des 24. Mai 1854 wurde der Volksheld vor über 2000 Zuschauern in Lenzburg aufs [[Schafott]] geführt und [[Enthauptung|geköpft]]. Die [[Standrede]] hielt [[Emil Zschokke]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://www.ds.uzh.ch/wiki/Standreden/uploads/Group/STR_1854b.pdf |wayback=20201121193440 |text=&amp;#039;&amp;#039;Letzte Stunden Bernhard Matters, mit der auf der Richtstätte bei Lenzburg von Herrn E. Zschokke, Pfarrer, gehaltenen Standrede, Aarau 1854&amp;#039;&amp;#039;}}. Abgerufen am 4. April 2025 (PDF; 602&amp;amp;nbsp;kB).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vielen Leuten wurde er so zu einer [[Märtyrer]]gestalt; ihnen blieb er als Freund der Armen und Rechtlosen in Erinnerung. Zahlreiche Geschichten und Anekdoten ranken sich um ihn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute ist kaum nachvollziehbar, wie jemand, der nie einen Menschen verletzt, geschweige denn getötet hatte, zum Tode verurteilt werden konnte. Einen vergleichbaren «Ruhm» – wenigstens in Teilen der Schweizer Bevölkerung – genoss in den [[1970er]]- und [[1980er]]-Jahren der Ostschweizer «Ausbrecherkönig» [[Walter Stürm]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bernhard Matter in der Kunst ==&lt;br /&gt;
Der Berner Liedermacher [[Mani Matter]] hat seinem Namensvetter das Chanson &amp;#039;&amp;#039;Dr Bärnhard Matter&amp;#039;&amp;#039; gewidmet (auch unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Ahneforschig&amp;#039;&amp;#039; – etwa im Programm &amp;#039;&amp;#039;Ir Ysebahn&amp;#039;&amp;#039; – bekannt). Dessen [[Pointe]] ist, dass man nie sicher sei, was aus einem noch alles werde, weil man ja vielleicht einen Verbrecher im Stammbaum habe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Reto Gloor]] und [[Markus Kirchhofer]] schildern das Leben von Bernhard Matter in zwei Comic-Bänden, &amp;#039;&amp;#039;Matter&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Matter entZWEIt&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der in Kanada lebende Schweizer Autor [[Kurt Hutterli]] verfasste zwei Stücke über Matter: Ein Schauspiel &amp;#039;&amp;#039;Das Matterköpfen&amp;#039;&amp;#039; (uraufgeführt 1978) über Matter und ein Dialekttheaterstück &amp;#039;&amp;#039;Gounerbluet&amp;#039;&amp;#039; (uraufgeführt 1992).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kirchhofer schrieb das 2004 beim Elternhaus Bernhart Matters zu Muhen uraufgeführte Freilichtspektakel &amp;#039;&amp;#039;Bärehunger&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kick.ch/theater/ &amp;#039;&amp;#039;Theater. Musiktheater «Matter – Justizmord aus Notwehr?»&amp;#039;&amp;#039;], auf kick.ch.&amp;lt;/ref&amp;gt; sowie weitere KulTURinarische Aufführungen ebenda (2006, 2008, 2010) mit Mike Zeller in der Hauptrolle&amp;lt;ref name=&amp;quot;bernhartmatter_zeller&amp;quot;&amp;gt;[https://bernhartmatter.blogspot.com/p/mike-zeller.html &amp;#039;&amp;#039;Mike Zeller – Regie&amp;#039;&amp;#039;], auf bernhartmatter.blogspot.com.&amp;lt;/ref&amp;gt; (Regie: Ruedi Matter&amp;lt;ref&amp;gt;[https://bernhartmatter.blogspot.com/p/projekt.html &amp;#039;&amp;#039;Das Projekt&amp;#039;&amp;#039;], auf bernhartmatter.blogspot.com.&amp;lt;/ref&amp;gt;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2012 schrieb Markus Kirchhofer das letzte Stück der Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Bernhart Matters letzte Stationen – Eine Carfahrt&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://bernhartmatter.blogspot.com/p/theater.html &amp;#039;&amp;#039;Theater 2012&amp;#039;&amp;#039;], auf bernhartmatter.blogspot.com.&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine sechsstündige Carfahrt ab Restaurant Bären Muhen – Herberge Teufenthal – Refenthal Gränichen – Rathaus Aarau – Fünflinden Lenzburg – Justizvollzugsanstalt Lenzburg – Bären Muhen. Beim Stationentheater «Bernhart Matters letzte Stationen – eine Carfahrt» führt Mike Zeller erstmals auch Regie.&amp;lt;ref name=&amp;quot;bernhartmatter_zeller&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{HLS|42091|Bernhard Matter|Autor=Sarah Brian Scherer}}&lt;br /&gt;
* [[Nold Halder]]: &amp;#039;&amp;#039;Leben und Sterben des berüchtigten Gauners Bernhart Matter. Eine Episode aus der Rechts- und Sittengeschichte des 19. Jahrhunderts&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Beiträge zur Geschichte des Strafvollzuges und des Gefängniswesens im Kanton Aargau.&amp;#039;&amp;#039; Heft 3). [[Verlag Sauerländer|Sauerländer]], Aarau 1947 (2. Aufl. 1977) und in &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Haushalt-Schreibmappe&amp;#039;&amp;#039;. 1968. Teil 1. S. 46–48 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-001%3A1968%3A0%3A%3A51 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Haushalt-Schreibmappe&amp;#039;&amp;#039;. 1969. Teil 2. S. 48–51 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-001%3A1969%3A0%3A%3A55 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Haushalt-Schreibmappe&amp;#039;&amp;#039;. 1970. Teil 3. S. 41–44 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-001%3A1970%3A0%3A%3A48 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1971. Teil 4 S. 48–49 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1971%3A0%3A%3A53 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1972. Teil 5 S. 19–20 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1972%3A0%3A%3A26 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1974. Teil 6 S. 42–44 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1974%3A0%3A%3A47 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1975. Teil 7 S. 42–45 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1975%3A0%3A%3A47 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1976. Teil 8. S. 37–42 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1976%3A0%3A%3A42 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1977. Teil 9. S. 41–51 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1977%3A0%3A%3A46 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1978. Teil 10. S. 39–45 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1978%3A0%3A%3A52 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1979. Teil 11. S. 31–44 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1979%3A0%3A%3A36 Digitalisat]) und &amp;#039;&amp;#039;Aarburger Neujahrsblatt&amp;#039;&amp;#039;. 1979. Teil 11. S. 31–44 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=aan-002%3A1979%3A0%3A%3A36 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* Kurt Hutterli: &amp;#039;&amp;#039;Gaunerblut. Das Leben des Ein- und Ausbrecherkönigs Bernhart Matter posthum von ihm selbst dargestellt und mit Materialien aus der Sammlung seines Schreibers ergänzt.&amp;#039;&amp;#039; [[Limmat Verlag|Limmat]], Zürich 1990, ISBN 3-85791-174-3.&lt;br /&gt;
* [[Hans A. Jenny]]: &amp;#039;&amp;#039;Bernhart Matter. Meisterdieb und «Robin Hood».&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Schweizer Originale. Porträts helvetischer Individuen.&amp;#039;&amp;#039; Band 2. [[Nebelspalter]], Rorschach 1992, S. 34–39, ISBN 3-85819-176-0.&lt;br /&gt;
* Mani Matter: &amp;#039;&amp;#039;Dr Bärnhard Matter.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Us emene lääre Gygechaschte. Berndeutsche Chansons.&amp;#039;&amp;#039; Kandelaber, Bern 1969.&lt;br /&gt;
** Aktuelle Ausgabe: [[Zytglogge Verlag|Zytglogge]], Oberhofen 2011, ISBN 978-3-7296-0828-3.&lt;br /&gt;
* [[Charles Tschopp]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Meisterdieb.&amp;#039;&amp;#039; [[Gute Schriften]], Bern 1964.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eine Spurensuche. Die Wahrheit über das Leben von Bernhard Matter.&amp;#039;&amp;#039; Vereinigung für Heimatkunde Suhrental, Muhen 2004 (Jahresbericht).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20221225120011/https://www.muhen.ch/portrait/geschichtliches/bernhard-matter/ &amp;#039;&amp;#039;Bernhard Matter / Der «Erzgauner» von Muhen.&amp;#039;&amp;#039;] Website der Gemeinde Muhen (Archiv)&lt;br /&gt;
* Remo Vitelli: [https://www.srf.ch/kultur/film-serien/film-serien-boeser-aargau-meisterdieb-und-ausbrecherkoenig-bernhard-matter &amp;#039;&amp;#039;«Böser Aargau?»: Meisterdieb und Ausbrecherkönig Bernhard Matter.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Schweizer Radio und Fernsehen|SRF Kultur]].&amp;#039;&amp;#039; 13. Januar 2015.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11857891X|LCCN=n80106896|VIAF=59876499}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Matter, Bernhard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminalfall in der Schweiz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dieb]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hingerichtete Person (Schweiz ab 1848)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hingerichtete Person (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Muhen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1821]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1854]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Matter, Bernhard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Matter, Bernhart&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Dieb und Einbrecher aus dem Kanton Aargau&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. Februar 1821&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Muhen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. Mai 1854&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Lenzburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ditschie-wiki</name></author>
	</entry>
</feed>