<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Jakschtat</id>
	<title>Bernhard Jakschtat - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Jakschtat"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Jakschtat&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T16:08:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Jakschtat&amp;diff=2777451&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;GT1976: Kategorie:Musiker (Hamburg)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Jakschtat&amp;diff=2777451&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-11T03:36:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Musiker_(Hamburg)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Musiker (Hamburg) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Musiker (Hamburg)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernhard Jakschtat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[23. September]] [[1896]] in [[Hamburg-Eppendorf]]; † [[3. Mai]] [[1965]] in [[Hamburg]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Volkssänger|Volks-]], [[Opernsänger|Opern-]] und [[Operettensänger]] ([[Bariton]]) sowie [[Hörspielsprecher]] und Rundfunkkünstler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Sein Vater übte den Beruf eines Maurerpoliers aus. Jakschtat arbeitete zunächst als Telegrafenbote bei der Post. Erste Erfolge hatte er mit Auftritten bei der Liedertafel der Hamburgischen Post- und Telegrafenbeamten.&amp;lt;ref&amp;gt;Berthold Leimbach (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Tondokumente der Kleinkunst und ihre Interpreten 1898 – 1945.&amp;#039;&amp;#039; Selbstverlag, Göttingen 1991.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als am 2. Mai 1924 die [[Nordische Rundfunk AG]] „Norag“ zu senden anfing, begann auch sein Aufstieg als Sänger bei volkstümlichen Unterhaltungssendungen. Dort riet man ihm nach einem Vorsingen dazu, seine Stimme ausbilden zu lassen.&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. Leimbach: &amp;#039;&amp;#039;„Ohne den Rundfunk wäre ich wohl nie ein richtiger Sänger geworden“&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; Er absolvierte daraufhin ein Gesangsstudium im Stimmfach Bariton in Hamburg und Berlin. Danach wurde er bald festes Mitglied des künstlerischen Personals&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. {{Webarchiv | url=http://www.dra.de/rundfunkgeschichte/radiogeschichte/organisation/pdf/NORAG_1924-1933.pdf | wayback=20120603214223 | text=Organigramm der NORAG auf 1925}} (PDF; 248&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; der Station. Vor dem Norag-Mikrophon sang er alles, was verlangt wurde: Opern- und Operettenmelodien, Balladen von [[Carl Loewe]], Lieder von [[Franz Schubert|Schubert]] und [[Brahms]], Volkslieder und Shanties. Zu manchem lokalpatriotischem&amp;lt;ref&amp;gt;z.&amp;amp;nbsp;B. Mein St. Pauli ich hab dich lieb, An de Alster, an de Elbe, an de Bill&amp;lt;/ref&amp;gt; Liede in Jakschtats Repertoire hatte der Schriftsteller [[Walter Rothenburg]], der auch mit dem Hamburger Volkssänger [[Charly Wittong]] zusammenarbeitete, den Text geschrieben. Mit Seemannsliedern von der Alster und der Elbe schließlich wurde Jakschtat zum populären Sänger des &amp;#039;&amp;#039;[[Hamburger Hafenkonzert]]s&amp;#039;&amp;#039;, bei dem er von 1929 bis 1964 mitwirkte. In diesem Jahr konnte er sein 40-jähriges Jubiläum als Sänger feiern.&lt;br /&gt;
[[Datei:Grab Bernhard Jakschtat FriedhofOhlsdorf (2).jpg|mini|hochkant|Grab &amp;#039;&amp;#039;Bernhard Jakschtat&amp;#039;&amp;#039; auf dem [[Friedhof Ohlsdorf]]]]&lt;br /&gt;
Jakschtat besang vor und auch noch nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] Schallplatten der Firmen [[Deutsche Grammophon|Grammophon]], [[Carl Lindström|Lindström]] (Plattenlabels Gloria / [[Odeon (Plattenlabel)|Odeon]]) und [[Philips Phonographische Industrie|Philips]]. Durch mehrere Tourneen wurde er über seine hamburgische Heimat hinaus bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In dem Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Zwei Bayern in St. Pauli]]&amp;#039;&amp;#039; wirkte er 1956 an der Seite von [[Beppo Brem]], [[Joe Stöckl]] und [[Michl Lang]] als Darsteller eines Gastwirts mit.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.filmportal.de/film/zwei-bayern-in-st-pauli_23f2239bb215436a9cfc14ea558451d2 „Zwei Bayern in St. Pauli“], Spielfilm BR Deutschland 1956. R [[Hermann Kugelstadt]]. Rolle: Gastwirt des Lokals „Alt-Bayern“&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Grab befindet sich auf dem [[Friedhof Ohlsdorf]] in [[Hamburg]] (E 16, Nr. 264–266).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;An de Alster, an de Elbe, an de Bill&amp;#039;&amp;#039; (Franz Strassmann, Text von [[Walter Rothenburg]]); Gloria G.O.27 003 (Bi 2144)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mein Sankt Pauli ich hab dich lieb&amp;#039;&amp;#039; (Arthur Steinke, Text: Walter Rothenburg); Gloria G.O.27 398 (Bi 2785)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hamborger Fährjong „Fohr mi mol röver“&amp;#039;&amp;#039;, Couplet in niederdeutscher Mundart (E. Walden, Text: W. Rothenburg); Gloria G.O.27 397 (Bi 2786)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[La Paloma]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Sebastián de Yradier]], Text: Heinrich Rupp); Grammophon 47 452 (8502 GD)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wo de Nordseewellen trecken an’n Strand&amp;#039;&amp;#039; (Friesenlied) ([[Simon Krannig]], Text: [[Martha Müller-Grählert]]); Grammophon 47 436 (8504  ½  GD-9)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wenn das Schifferklavier an Bord ertönt&amp;#039;&amp;#039; ([[Just Scheu]]); Grammophon 47 652 (9397  ½  GD-9)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mit vollen Segeln&amp;#039;&amp;#039; (H. Freese, Text: [[S. O. Wagner]]) m. Chor u. d. Hanseaten-Blasorchester, Ltg.: [[Hans Freese (Musiker)|Hans Freese]]; Philips PH 4048 (HA 3062)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wo Matrosen sind&amp;#039;&amp;#039; (Fr. Funk, Text: F. J. Breuer) m. Chor u. d. Hanseaten-Blasorchester, Ltg.: Hans Freese; Philips PH 4048 (HA 3064)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hafenmelodie&amp;#039;&amp;#039; B.J. singt als Gastsänger acht Seemannslieder; SOMERSET 603 Stereo  (kurz nach der Fertigstellung der Aufnahmen verstarb Jakschtat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele ==&lt;br /&gt;
* 1924: [[Hector Crémieux]]: Orpheus in der Unterwelt – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1924: [[Daniel-François Aubers]]: Fra Diavolo. Eine Opernparodie – Regie: Nicht angegeben (2 Live-Ausstrahlungen)&lt;br /&gt;
* 1925: [[Heinrich Behnken]]: De erste Gast – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1925: [[Wilhelm Friedrich Wroost]]: Wrack – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1925: [[Hans Hansen (Schriftsteller)|Hans Hansen]]: Die Mainacht auf der Alster – Regie: [[Hans Bodenstedt]] (&amp;#039;&amp;#039;Das erste Freiluftsendespiel der Welt&amp;#039;&amp;#039;. In: Die Norag. 2. Jahrgang. Heft 22. 29.05.1925. S. 12 f.)&lt;br /&gt;
* 1925: Hans Hansen: Fra Diavolo – Regie: Hans Bodenstedt&lt;br /&gt;
* 1925: Hans Hansen: Strandfest an der Ostsee. Ein Rundfunkfilm in 12 Bildern und drei Akten von Hans Hansen – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1925: [[Franz und Paul von Schönthan]]: [[Der Raub der Sabinerinnen (Komödie)|Der Raub der Sabinerinnen]] – Regie und Sprecher: [[Hermann Beyer (Regisseur)|Hermann Beyer]]&lt;br /&gt;
* 1925: [[Wilhelm Meyer-Förster]]: [[Alt-Heidelberg]] – Regie und Sprecher: Hermann Beyer&lt;br /&gt;
* 1925: [[Gustav Freytag]]: [[Die Journalisten]] – Regie: N. N.&lt;br /&gt;
* 1925: [[Henrik Ibsen]]: Peer Gynt – Komposition: [[Edvard Grieg]]; Regie: Hans Bodenstedt; Hermann Beyer&lt;br /&gt;
* 1925: [[Bruno Peyn]]: Sunte Maria tou&amp;#039;m Schare – Regie: [[Hans Böttcher (Regisseur)|Hans Böttcher]]&lt;br /&gt;
* 1925: [[Johann Nestroy]]: [[Der böse Geist Lumpacivagabundus|Lumpazi Vagabundus]] – Regie: [[Ernst Pündter]]&lt;br /&gt;
* 1926: Hans Bodenstedt: Funkheinzelmanns Kindertheater (1. Bild: Die Glockenblumenkönigin) – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1926: Hans Bodenstedt: Funkheinzelmanns Kindertheater (5. Bild: Im Schlaraffenland) – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1926: Hans Bodenstedt: Funkheinzelmanns Kindertheater (3. Bild: Frau Holle) – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1926: N. N.: Hexentanz. Ein Kostümfest im eigenen Heim – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1926: Hans Bodenstedt: Funkheinzelmanns Kindertheater (7. Bild: Im Märchenland) – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1926: [[Arthur Schnitzler]]: Der junge Medardus – Regie und Sprecher: Hermann Beyer&lt;br /&gt;
* 1926: [[Pius Alexander Wolff]]: Preciosa – Regie: Hermann Beyer (2 Live-Sendungen)&lt;br /&gt;
* 1926: [[Johann Wolfgang von Goethe]]: Faust. Der Tragödie erster Teil – Regie: Hermann Beyer&lt;br /&gt;
* 1926: N. N.: Ruhe, es wird gesendet! (2. Teil) Eine Senderevue – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1926: N. N.: Ruhe, es wird gesendet! (7. Teil) Eine Senderevue – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1927: [[Wilfried Wroost]]: Wrack – Regie und Sprecher: Hans Böttcher&lt;br /&gt;
* 1927: [[Johannes Reborch (Propst)|Johannes Reborch]]: Die Bordesholmer Marienklage. Geistliches Schauspiel aus dem [[Kloster Bordesholm]] – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Berthold Leimbach (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Tondokumente der Kleinkunst und ihre Interpreten 1898 – 1945.&amp;#039;&amp;#039; Selbstverlag, Göttingen 1991.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Künstler am Rundfunk. Ein Taschenalbum für unsere Hörer auf das Jahr 1931.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Rothgießer &amp;amp; Diesing, Berlin 1931.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rundfunk-Jahrbuch auf das Jahr 1931.&amp;#039;&amp;#039; herausgegeben von der Reichs-Rundfunk-Gesellschaft Berlin. Mit 42 Abb. Union Deutsche Verlagsgesellschaft, Zweigniederlassung Berlin S.W.19. Zur NORAG vgl. S. 92–118.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Abschied von Bernhard Jakschtat: Ein Hamburger Volkssänger.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Hamburger Abendblatt.&amp;#039;&amp;#039;  5. Mai 1965 ([https://www.abendblatt.de/archiv/1965/article200838001/Ein-Hamburger-Volkssaenger.html abendblatt.de]).&lt;br /&gt;
* [[Hans Freese (Musiker)|Hans Freese]]: &amp;#039;&amp;#039;In Hamburg unvergessen: Bernhard Jakschtat – Beim Funk fing es an.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Hamburger Abendblatt.&amp;#039;&amp;#039; 2. Dezember 1976 ([https://www.abendblatt.de/archiv/1976/article201570133/Bernhard-Jakschtat-Beim-Funk-fing-es-an.html abendblatt.de]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{operissimo|ffcyoieagxaaaaabbpou}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1062256166|VIAF=311702322}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Jakschtat, Bernhard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volkssänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernsänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Operettensänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Hamburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Hamburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1896]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1965]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Jakschtat, Bernhard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Volks-, Opern- und Operettensänger (Bariton) sowie Rundfunkkünstler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. September 1896&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hamburg-Eppendorf]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=3. Mai 1965&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;GT1976</name></author>
	</entry>
</feed>