<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Hirzel</id>
	<title>Bernhard Hirzel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernhard_Hirzel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Hirzel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T16:54:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Hirzel&amp;diff=589154&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ditschie-wiki: /* Literatur */ Hinweis zugefügt und verlinkt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernhard_Hirzel&amp;diff=589154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-23T14:35:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; Hinweis zugefügt und verlinkt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Pfäffikon - Pfarrhaus - Bernhard Hirzel IMG 3333.jpg|mini|Gedenktafel am ehemaligen Amtssitz von Bernhard Hirzel in Pfäffikon (ZH)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernhard Hirzel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. August]] [[1807]] in [[Enge]], heute [[Zürich]]; † [[6. Juni]] [[1847]] in [[Paris]]) war ein [[Schweiz]]er Theologe und [[Orientalist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Bernhard Hirzel studierte an den Universitäten Zürich und in [[Berlin]] [[Theologie]] und [[Philologie]]. Er wurde 1835 [[Professor]] der orientalischen Sprachen an der [[Universität Zürich]]; 1837 wechselte er an eine Pfarrstelle in [[Pfäffikon ZH]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als durch die Berufung von [[David Friedrich Strauß]] an die Universität Zürich ein Aufstand im Land verursacht wurde, führte Hirzel am 6. September 1839 eine Volksmenge gegen die Hauptstadt und zwang die Regierung zur Abdankung (siehe [[Züriputsch]]). Von dem neugewählten [[Kantonsrat (Zürich)|Grossen Rat]] zum Mitglied des Kirchen- und Erziehungsrats ernannt, legte er 1841 diese Stelle sowie 1845 auch seine Pfarrstelle nieder und trat wieder als [[Privatdozent]] in die Universität Zürich ein, musste aber bald darauf wegen [[Wechsel (Urkunde)|Wechselfälschung]] flüchten. Er begab sich nach Paris, wo er im Juni 1847 seinem Leben durch Gift ein Ende setzte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mein Antheil an den Ereignissen des 6. Septembers 1839. Ein Wort der Wahrheit an die Schweizerbrüder in der Nähe und Ferne.&amp;#039;&amp;#039; Zürich 1839 ([http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10454206-5 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Lied der Lieder oder Sieg der Treue. Das Hohe Lied übersetzt und erklärt von Bernhard Hirzel.&amp;#039;&amp;#039; Zürich 1840 ([http://books.google.ch/books?id=PHE7AAAAcAAJ&amp;amp;pg=PR1#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gesicht des Todesboten über den Erdkreis. Ein Hebräisches Gedicht.&amp;#039;&amp;#039; Urtext und Übersetzung. Zürich 1844.* &amp;#039;&amp;#039;Sakuntala oder Der Erkennungsring. Ein indisches Drama von Kalidasa.&amp;#039;&amp;#039; Zürich 1833 ([http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10251009-1 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Urwasi und der Held. Indisches Melodram&amp;#039;&amp;#039;. Frauenfeld 1838.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Prabodhatschandrodaja oder der Erkenntnissmondaufgang. Philosophisches Drama von Krischnamisradd.&amp;#039;&amp;#039; Zürich 1846 ([http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10251041-5 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Meghaduta oder der Wolkenbote. Lyrisches Gedicht von Kalidasa.&amp;#039;&amp;#039; Zürich 1846 ([http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10251040-9 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Peter Aerne: &amp;#039;&amp;#039;Nicht nur «Blutpfaff»: Aspekte aus Bernhard Hirzels (1807–1847) Wirksamkeit.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Zürcher Taschenbuch.&amp;#039;&amp;#039; 113 (1993), S. 229–262.&lt;br /&gt;
* {{HLS|10671|Bernhard Hirzel|Autor=Peter Aerne|Datum=2006-11-10}}&lt;br /&gt;
* Karl Beck: &amp;#039;&amp;#039;Marie Welti und Bernhard Hirzel&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Zürcher Taschenbuch&amp;#039;&amp;#039;, Band 83. 1963. S. 116–139 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=zut-001%3A1963%3A83#136 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Züriputsch. 6. September 1839 – Sieg der gerechten Sache oder Septemberschande.&amp;#039;&amp;#039; Eine Publikation der Antiquarischen Gesellschaft Pfäffikon und der Paul-Kläui-Bibliothek Uster. Pfäffikon/Uster 1989, ISBN 3-85981-155-X.&lt;br /&gt;
* {{ADB|12|483|484|Hirzel, Bernhard|[[Gerold Meyer von Knonau (Historiker)|Gerold Meyer von Knonau]]|ADB:Hirzel, Bernhard}}&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070629230447/http://www.bautz.de/bbkl/h/hirzel_b.shtml |autor=Erich Wenneker|artikel=Hirzel, Bernhard|band=19|spalten=702-707}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{HistVV|Zürich|hirzel_b|W|1833|W|1846}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11691615X|LCCN=no/2007/120776|VIAF=776315}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Hirzel, Bernhard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orientalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reformierter Theologe (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Zürich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reformierter Geistlicher (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Familie Hirzel|Bernhard]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1807]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1847]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Hirzel, Bernhard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=reformierter Theologe und Orientalist &lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. August 1807&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Zürich]]-[[Enge]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=6. Juni 1847&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ditschie-wiki</name></author>
	</entry>
</feed>