<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Stange</id>
	<title>Bernd Stange - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Stange"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Stange&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T17:43:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Stange&amp;diff=140091&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KOWHawaii: In „Verbandsfunktionäre hegte starke Zweifel“ hegte zu hegten korrigiert.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Stange&amp;diff=140091&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-29T09:43:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;In „Verbandsfunktionäre hegte starke Zweifel“ hegte zu hegten korrigiert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname                    = &lt;br /&gt;
| bildname                    = Bernd Stange, 2012 (cropped).jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift            = Bernd Stange im März 2012.&lt;br /&gt;
| langname                    = &lt;br /&gt;
| geburtstag                  = [[14. März]] [[1948]]&lt;br /&gt;
| geburtsort                  = [[Gnaschwitz]]&lt;br /&gt;
| geburtsland                 = [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum                 = &lt;br /&gt;
| sterbeort                   = &lt;br /&gt;
| sterbeland                  = &lt;br /&gt;
| größe                       = &lt;br /&gt;
| position                    = &lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle       = &lt;br /&gt;
| vereine_tabelle             = &lt;br /&gt;
| indoor_tabelle              = &lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle  = &lt;br /&gt;
| trainer_tabelle             =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1981|[[Fußballnationalmannschaft der DDR|DDR]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1982–1984|[[Fußball-Olympiaauswahl der DDR|DDR Olympia]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1983–1988|[[Fußballnationalmannschaft der DDR|DDR]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1989–1991|[[FC Carl Zeiss Jena]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1991–1992|[[Hertha BSC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1993–1994|[[VfB Leipzig (1991)|VfB Leipzig]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1995–1996|[[Dnipro Dnipropetrowsk]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1996     |[[Arsenal Kiew|ZSKA Kiew]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1998–2001|[[Perth Glory]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2001     |[[Omanische Fußballnationalmannschaft|Oman]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2002–2004|[[Irakische Fußballnationalmannschaft|Irak]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2005–2007|[[Apollon Limassol]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2007–2011|[[Belarussische Fußballnationalmannschaft|Belarus]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2013–2016|[[Singapurische Fußballnationalmannschaft|Singapur]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2018–2019|[[Syrische Fußballnationalmannschaft|Syrien]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernd Stange&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[14. März]] [[1948]] in [[Gnaschwitz]], [[Amtshauptmannschaft Bautzen|Landkreis Bautzen]]) ist ein ehemaliger deutscher [[Fußballtrainer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Als Fußballspieler war er für Chemie Gnaschwitz im Amateurbereich der DDR bis 1965 aktiv. Ein Jahr später spielte Stange bei Vorwärts Bautzen, ehe er zum [[SC DHfK Leipzig]] wechselte, wo er 1970 seine Spielerlaufbahn beendete. Bernd Stange erwarb an der [[Deutsche Hochschule für Körperkultur|DHfK]] einen Abschluss als Diplomsportlehrer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er wurde 1970 Mitglied im Trainerstab des [[FC Carl Zeiss Jena]]; anfangs als Jugendtrainer, ab 1971 als Co-Trainer von [[Hans Meyer (Fußballtrainer)|Hans Meyer]]. 1978 wechselte er zum [[Deutscher Fußball-Verband|Fußballverband der DDR]] und betreute dort zunächst verschiedene Jugendmannschaften. Später war er [[Trainerassistent|Co-Trainer]] der DDR-Nationalmannschaft und wurde Ende Oktober 1981 nach der verpassten WM-Qualifikation für die Fußball-WM in Spanien nach der Entlassung von Nationaltrainer [[Georg Buschner]] mit der Leitung der DDR-Auswahl betraut.&amp;lt;ref&amp;gt;Berliner Zeitung vom 28. Oktober 1981 S. 6&amp;lt;/ref&amp;gt; Stange betreute die Auswahl allerdings zunächst nur in einem Länderspiel als amtierender Nationaltrainer, im bedeutungslosen letzten WM-Qualifikationsspiel gewann die DDR am 11. November 1981 in Jena gegen Malta mit 5:1. Kurz nach dem Jahreswechsel ernannte der DFV allerdings zunächst [[Rudolf Krause (Fußballtrainer)|Rudolf Krause]] zum neuen Auswahltrainer. Stange wurde zum verantwortlichen Trainer für die [[Fußball-Olympiaauswahl der DDR|DDR-Olympiaauswahl]] berufen.&amp;lt;ref&amp;gt;Neues Deutschland vom 7. Januar 1982, Seite 7&amp;lt;/ref&amp;gt; Mit dieser konnte er sich für die [[Olympische Sommerspiele 1984|Olympischen Spiele 1984 in Los Angeles]] zwar qualifizieren, durfte aber wegen des Olympiaboykotts der sozialistischen Staaten nicht an den Spielen teilnehmen. Darüber hinaus agierte Stange ab September 1983 in einer Doppelfunktion. Da Nationaltrainer [[Rudolf Krause (Fußballtrainer)|Rudolf Krause]] wegen der verpassten [[Fußball-Europameisterschaft 1984/Qualifikation|Europameisterschaftsqualifikation]] von seinen Aufgaben entbunden wurde, betraute der DFV den Chefverbandstrainer Dieter Fuchs zusammen mit Bernd Stange und [[Harald Irmscher]] mit der Leitung der DDR-Nationalauswahl.&amp;lt;ref&amp;gt;Neues Deutschland vom 27. September 1983, Seite 7&amp;lt;/ref&amp;gt; Faktisch wurde Stange aber schon als Nationaltrainer wahrgenommen, was sich auch in damaligen Spielberichten ausdrückt. Offiziell wurde er allerdings erst im Sommer 1984 vom DFV zum DDR-Nationaltrainer berufen.&amp;lt;ref&amp;gt;Neues Deutschland vom 5. Juni 1984, Seite 7&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Folge verpasste Stange mit der DDR-Auswahl die [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986|WM 1986 in Mexiko]] und die [[Fußball-Europameisterschaft 1988|EM 1988]] in der Bundesrepublik Deutschland nur knapp, in der EM-Qualifikation für 1988 wurde sogar der amtierende Europameister Frankreich hinter sich gelassen. Nach den ersten zwei Spielen in der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1990/Qualifikation|Qualifikationsgruppe zur Weltmeisterschaft 1990 in Italien]] hatte die Geduld des DFV allerdings ein Ende. Nach einem blutleeren Auftritt gegen Island, bei dem [[Andreas Thom (Fußballspieler)|Andreas Thom]] erst in der 89. Minute mit dem 2:0 für klare Fronten sorgte, verlor die DFV-Auswahl am 30. November 1988 in Istanbul gegen die Türkei mit 1:3. Das Medienecho war verheerend und der bekannte Sportkommentator [[Heinz Florian Oertel]] schrieb in seiner Kolumne in der [[Berliner Zeitung]] von Fehleinschätzung des Gegners und Selbstüberschätzung bei Spielern und Trainern. Zudem warf er die Frage auf, warum sich die Trainer nicht öffentlich zu Fehlern und Irrtümern bekennen könnten.&amp;lt;ref&amp;gt;Berliner Zeitung vom 5. Dezember 1988, Seite 6&amp;lt;/ref&amp;gt; Auf einer Tagung des DFV-Präsidiums am 8. Dezember 1988 wurden Stange und Irmscher von der Betreuung der DDR-Auswahl entbunden. Die verantwortlichen Verbandsfunktionäre hegten starke Zweifel, mit den gezeigten Leistungen die WM-Endrunde zu erreichen.&amp;lt;ref&amp;gt;Neues Deutschland vom 9. Dezember 1988, Seite 8&amp;lt;/ref&amp;gt; So endete Stanges Zeit als Nationaltrainer der DDR, in der er mit seiner Mannschaft in 53 Partien 24 Siege erringen konnte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/miscellaneous/stange-cintl.html | title = Bernd Walter Stange - International Matches as Coach | author = Roberto Mamrud | date = 2020-02-12 | accessdate = 2020-02-12 | publisher = [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF.org]] | language = en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stange war [[inoffizieller Mitarbeiter]] des [[Ministerium für Staatssicherheit|DDR-Staatssicherheitsdienstes]] und bespitzelte unter anderem [[Jörg Berger]], der dies erst im Jahr 2005 bekannt gab.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.rp-online.de/sport/fussball/Joerg-Berger-kaempft-sich-zurueck_aid_680512.html |wayback=20100605014303 |text=&amp;#039;&amp;#039;Er will wieder trainieren: Jörg Berger kämpft sich zurück&amp;#039;&amp;#039;}}, RP-Online vom 4. März 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.rp-online.de/kultur/mehr_kultur/buch/kritiken/Stange-Biographie-Elfmeter-verschossen_aid_50194.html |wayback=20101215174646 |text=&amp;#039;&amp;#039;Stange-Biographie: Elfmeter verschossen.&amp;#039;&amp;#039; RP-Online vom 8. Juni 2004}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.welt.de/sport/fussball/article3322396/Wie-die-Stasi-Joerg-Berger-vergiften-wollte.html |titel=Wie die Stasi Jörg Berger vergiften wollte |autor=Philip Cassier |werk=Die Welt |datum=2009-03-05 |abruf=2016-02-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Berichte von Stange beendeten die Nationalmannschaftskarriere von [[Hans Richter (Fußballspieler)|Hans Richter]] in der DDR.&amp;lt;ref name=&amp;quot;focus-141685&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Willy Theobald |url=http://www.focus.de/sport/mehrsport/fussball-das-ohr-am-rasen_aid_141685.html |titel=FUSSBALL: Das Ohr am Rasen |werk=[[Focus Online]] |datum=1993-05-17 |abruf=2018-10-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Stange verpflichtete sich auf Druck des Vereinspräsidenten von Carl-Zeiss Jena beim Ministerium für Staatssicherheit, weil er sonst keinen Reisepass erhalten hätte und dadurch Carl-Zeiss Jena nicht bei Auslandsspielen hätte betreuen können.&amp;lt;ref&amp;gt;Kicker Nr. 22/2023, S. 86-Interview bit Bernd Stange&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1989 bis 1991 war Stange Trainer des FC Carl Zeiss Jena, wechselte dann in die [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]] und war vom 1. Juli 1991 bis 18. August 1992 Trainer von [[Hertha BSC]]. 1993/94 trainierte er den [[VfB Leipzig (1991)|VfB Leipzig]] in dessen einziger Bundesligasaison, wurde dort allerdings am 21. Februar 1994 vorzeitig entlassen. In der Saison 1994/95 war Stange Sportdirektor bei Hertha BSC. Dieses Amt gab Stange im Frühjahr 1995 auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nun setzte Stange seine Trainerkarriere im Ausland fort – über die Ukraine ([[Dnipro Dnipropetrowsk]], 1995/96; [[Arsenal Kiew|ZSKA Kiew]], 1996), Australien ([[Perth Glory]], 1998–2001) und den Oman (Trainer der [[Omanische Fußballnationalmannschaft|Nationalmannschaft]] 2001) führte sie ihn schließlich in den [[Irak]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom 10. November 2002 bis zum 5. Juli 2004 war er Trainer der [[Irakische Fußballnationalmannschaft|irakischen Fußballnationalmannschaft]]. Der Vertrag, den er noch zur Zeit von [[Saddam Hussein]] abgeschlossen hatte, wurde teils äußerst kritisch kommentiert. Trotz der extrem instabilen politischen Lage ([[Irakkrieg]] 2003) gelang seiner Mannschaft die Qualifikation für die [[Olympische Sommerspiele 2004|Olympischen Sommerspiele 2004]]. Auf Grund der angespannten Sicherheitslage im Land trat er im Juli 2004 von seinem Amt zurück. Die irakische Nationalmannschaft erreichte bei den Olympischen Spielen im August 2004 den vierten Platz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 18. Januar 2005 übernahm Bernd Stange den Erstligisten [[Apollon Limassol]] auf [[Zypern]]. Vom vorletzten Tabellenplatz schaffte er dank einer überraschenden Rückrunde mit nur einer Niederlage den Sprung auf den siebten Tabellenplatz. In der Saison 2005/06 gelang Limassol dann das Kunststück, keines der 26 Saisonspiele zu verlieren und ungeschlagen Meister zu werden. Dabei gewann Apollon Limassol auch den Zypriotischen Supercup.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1986-1007-030, Bez. Leipzig, &amp;quot;Alle reden vom Fußball, wir spielen&amp;quot;.jpg|mini|Bernd Stange (Mitte) bei einem Treffen mit Fans (1986)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1986-1119-031, Leipzig, Mannschaftsfoto DDR-Nationalmannschaft.jpg|mini|Bernd Stange mit der DDR-Nationalelf, EM-Qualifikation 1986]]&lt;br /&gt;
Am 5. Januar 2007 trat Stange von seinem Posten zurück, da sein damaliger Co-Trainer [[Harald Irmscher]] aus finanziellen Gründen entlassen wurde. Seit 30. Juli 2007 war Stange Nationaltrainer von [[Belarussische Fußballnationalmannschaft|Belarus]], wieder mit Irmscher als Assistent. Nachdem er das Angebot einer Vertragsverlängerung abgelehnt hatte, lief sein Vertrag in Belarus Ende 2011 endgültig aus. Im Mai 2013 wurde Stange als neuer Trainer der [[Singapurische Fußballnationalmannschaft|Nationalmannschaft Singapurs]] vorgestellt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sport.de/medien/fussball/international/2e912-16f847-5323-44/bernd-stange-wird-neuer-nationaltrainer-in-singapur.html Bernd Stange wird neuer Nationaltrainer in Singapur]&amp;lt;/ref&amp;gt; Im April 2016 trat Stange von seinem Posten zurück und kündigte eine Auszeit an.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tz.de/sport/fussball/ehemaliger-ddr-nationalcoach-stange-erwaegt-karriere-ende-zr-6569624.html Ehemaliger DDR-Nationalcoach Stange erwägt Karriere-Ende].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Januar 2018 gab der [[Syrischer Arabischer Fußballverband|syrische Fußballverband]] bekannt, dass Bernd Stange ab Februar 2018 der neue Trainer der [[Syrische Fußballnationalmannschaft|syrischen Nationalmannschaft]] wird. Am 10. Januar 2019 wurde Stange nach nur einem Punkt aus den ersten zwei Gruppenspielen der [[Fußball-Asienmeisterschaft 2019|Asienmeisterschaft]] entlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stange lebt in Jena.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sportbuzzer.de/artikel/ex-vfb-leipzig-coach-bernd-stange-ich-hoffe-dass-die-welt-corona-als-weckruf-sie/ Ex-VfB-Leipzig-Coach Bernd Stange: &amp;quot;Ich hoffe, dass die Welt Corona als Weckruf sieht&amp;quot;] auf sportbuzzer.de vom 31. März 2020&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1984 [[Vaterländischer Verdienstorden]] in Bronze&amp;lt;ref&amp;gt;[[Neues Deutschland]], 1. September 1984, S. 4&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{WWW-DDR|id=bernd-stange|lemma=Stange, Bernd|autor=[[Volker Kluge]]|band=2|idNum=3366}}&lt;br /&gt;
* [[Heiko Mallwitz]]: &amp;#039;&amp;#039;Trainer zwischen den Welten. Bernd Stange&amp;#039;&amp;#039;. Mit einem Vorwort von [[Gerhard Mayer-Vorfelder]]. Anderbeck-Verlag, Anderbeck 2004, ISBN 3-937751-00-9.&lt;br /&gt;
* Otto Altendorfer: &amp;#039;&amp;#039;Die Fußball-Nationaltrainer der DDR zwischen SED und Staatssicherheit – Eine biografische Dokumentation&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86583-848-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DFB.de|bernd-stange}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|128932147}}&lt;br /&gt;
* {{Fussballdaten|bernd-stange}}&lt;br /&gt;
* {{Transfermarkt|243|Typ=Trainer}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|bernd-stange}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Trainer der Fußballnationalmannschaft der DDR&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Trainer der belarussischen Fußballnationalmannschaft&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Trainer der omanischen Fußballnationalmannschaft&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128932147|VIAF=35521551}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Stange, Bernd}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (DDR)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Oman)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Irak)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Belarus)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Singapur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Syrien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Apollon Limassol)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Arsenal Kiew)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Carl Zeiss Jena)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FK Dnipro)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Hertha BSC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (VfB Leipzig)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Australien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zyprischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Inoffizieller Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1948]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Stange, Bernd&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Fußballtrainer, Inoffizieller Mitarbeiter der DDR-Staatssicherheit&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. März 1948&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Gnaschwitz]], [[Sachsen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KOWHawaii</name></author>
	</entry>
</feed>