<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Schramm</id>
	<title>Bernd Schramm - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Schramm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Schramm&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T16:54:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Schramm&amp;diff=1715281&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;K7yz3: Star Trek: Der Aufstand</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Schramm&amp;diff=1715281&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T05:21:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Star Trek: Der Aufstand&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Sprecher und Schauspieler Bernd Schramm. Zum Politiker siehe [[Bernd-Erwin Schramm]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernd Schramm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. März]] [[1951]] in [[Berlin]]; † [[23. Januar]] [[2005]]) war ein deutscher [[Synchronsprecher]] und [[Schauspieler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Bernd Schramms Stimme war in zahlreichen Filmen, beispielsweise in [[Speed (1994)]], &amp;#039;&amp;#039;[[Fluch der Karibik]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Titanic (1997)|Titanic]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Matrix (Film)|Matrix]]&amp;#039;&amp;#039; sowie in Serien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Dragonball Z]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Seinfeld]]&amp;#039;&amp;#039;, und in Kinderserien wie [[SpongeBob Schwammkopf]], Bob Morane und Action Man (2000) zu hören.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war bis zu seinem Tod mit der Synchronsprecherin [[Gabriele Schramm (Synchronsprecherin)|Gabriele Schramm-Philipp]] (* 1954) verheiratet. Ihre gemeinsame Tochter ist die Schauspielerin und Synchronsprecherin [[Marie-Luise Schramm]] (* 1984).&lt;br /&gt;
Bernd Schramm verstarb im Januar 2005 im Alter von 53 Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
* 1978: [[Clavigo (1978)|Clavigo]] (TV-Studioaufzeichnung)&lt;br /&gt;
* 1981: [[Die Stunde der Töchter]]&lt;br /&gt;
* 1982: [[Das Mädchen und der Junge]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1984: [[Das Puppenheim in Pinnow]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronarbeiten (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
* 1992: [[Batmans Rückkehr]] – [[Branscombe Richmond]] als &amp;#039;&amp;#039;Clown mit Elektroschocker&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Speed (1994)|Speed]] – Carlos Carrasco als &amp;#039;&amp;#039;Ortiz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Titanic (1997)|Titanic]] – [[Richard Graham (Schauspieler)|Richard Graham]] als &amp;#039;&amp;#039;Quartiermeister Rowe&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Contact (1997)|Contact]] – [[David Morse]] als &amp;#039;&amp;#039;Ted Arroway&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Dangerous Ground]] – [[Ice Cube]] als &amp;#039;&amp;#039;Vusi Madlazi&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Die furchtlosen Vier]] als &amp;#039;&amp;#039;Buster, der Hund&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Maddy tanzt auf dem Mond]] – Noel Burton als &amp;#039;&amp;#039;Mr. Gordon&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast]] – [[Mark Boone Junior]] als &amp;#039;&amp;#039;Pfandleiher&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Verrückt nach Mary]] – [[Richard Tyson]] als &amp;#039;&amp;#039;Detective Krevoy&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Star Trek: Der Aufstand]] für [[Daniel Hugh Kelly]] als &amp;#039;&amp;#039;Sojef&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[American Beauty (1999)|American Beauty]] – Matthew Kimbrough als &amp;#039;&amp;#039;Schießstandmitarbeiter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Matrix (Film)|Matrix]] – Anthony Ray Parker als &amp;#039;&amp;#039;Dozer&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Willkommen in Freak City]] – [[Rodger Barton]] als &amp;#039;&amp;#039;Tom Lissard&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: [[Erin Brockovich (Film)|Erin Brockovich]] – [[Wade Williams]] als &amp;#039;&amp;#039;Ted Daniels&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Jurassic Park III]] – [[John Diehl]] als &amp;#039;&amp;#039;Cooper&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Ali (Film)|Ali]] – [[Jeffrey Wright]] als &amp;#039;&amp;#039;Howard Bingham&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Schwer verliebt]] – Daniel Greene als &amp;#039;&amp;#039;Arzt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Fluch der Karibik]] – Michael Berry jr. als &amp;#039;&amp;#039;Twigg&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Last Samurai]] – [[Billy Connolly]] als &amp;#039;&amp;#039;Zebulon Grant&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: [[Barbie als Die Prinzessin und das Dorfmädchen]] als &amp;#039;&amp;#039;Karl&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Heinz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
* 1994–1997: [[Highlander (Fernsehserie)|Highlander]] – [[Emile Abossolo M’bo]] als &amp;#039;&amp;#039;Jocko&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994–1997: [[Seinfeld]] – [[Bryan Cranston]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Tim Whatley&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Digimon (Anime)|Digimon]] – [[Ryuzaburo Otomo]] als &amp;#039;&amp;#039;Myotismon&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Digimon 02]] – [[Toshiyuki Morikawa]] als &amp;#039;&amp;#039;Malomyotismon&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001–2009: [[CSI – Den Tätern auf der Spur]] – [[W. Earl Brown]] als &amp;#039;&amp;#039;Thomas Pickens / Roger Peet&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002: [[Full Metal Panic!]] – [[Masahiko Tanaka]] als &amp;#039;&amp;#039;Gauron&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002: [[Crayon Shin-Chan|Shin Chan]] – [[Rokurō Naya]] als &amp;#039;&amp;#039;Direktor Enzo&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004–2006: [[Die Sopranos]] – [[Steve Buscemi]] als &amp;#039;&amp;#039;Tony Blundetto&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele ==&lt;br /&gt;
* 1987: [[Leonid Maximowitsch Leonow|Leonid Leonow]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Bändigung Badadoschkins&amp;#039;&amp;#039; (Korotnew) – Regie: [[Peter Groeger]] (Hörspiel – [[Rundfunk der DDR]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0775108}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|610}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1321838433|VIAF=3408170939473915660004}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Schramm, Bernd}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1951]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2005]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schramm, Bernd&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Synchronsprecher und Schauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. März 1951&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. Januar 2005&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;K7yz3</name></author>
	</entry>
</feed>