<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Ettel</id>
	<title>Bernd Ettel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Ettel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Ettel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T02:02:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Ettel&amp;diff=209879&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Tohma: Kat nach Text</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bernd_Ettel&amp;diff=209879&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-13T08:34:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kat nach Text&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernd Ettel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[31. Juli]] [[1949]] in [[Köthen (Anhalt)|Köthen]]) ist ein deutscher [[Architekt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ettel studierte 1974 bis 1978 [[Architektur]] in [[Weimar]], woran sich ein Forschungsstudium anschloss. 1978 bis 1984 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter des Institutes für Städtebau und Architektur der [[Deutsche Bauakademie|Deutschen Bauakademie]]. Nachdem er sich gemeinsam mit [[Christian Enzmann]] an mehreren Architekturwettbewerben mit architektonischen Inszenierungen beteiligt hatte, die die [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] als Überwachungsstaat beschrieb, wurde Ettel 1985 wegen „Öffentlicher Herabwürdigung“ der DDR und „illegaler Kontaktaufnahme“ durch den Richter [[Jürgen Wetzenstein-Ollenschläger]] zu 33 Monaten Gefängnis verurteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bpb.de/files/SWDWIA.pdf 33 Monate] (PDF; 56&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; 1986 wurde er [[Häftlingsfreikauf|freigekauft]] und konnte in die Bundesrepublik Deutschland ausreisen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.dra.de/online/hinweisdienste/jahrestage/jt-regio_2009.pdf |wayback=20100215174014 |text=DRA |archiv-bot=2019-08-26 21:58:35 InternetArchiveBot }} (PDF; 762&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; Seit 1991 sind Ettel und Christian Enzmann im gemeinsamen Planungsbüro in [[Berlin-Kreuzberg]] tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wettbewerbe ==&lt;br /&gt;
* 1983 Prinz-Albrecht Gelände Berlin&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.enzmann-ettel.de/seite03.html Planspiel Diktatur]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1984: [[Bersarinplatz]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.enzmann-ettel.de/seite01.html Ikarusflug]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auftragsarbeiten ==&lt;br /&gt;
* Enzmann, Ettel und Kirschning: Umgestaltung, [[Platz der Vereinten Nationen (Berlin)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gutachterliche Tätigkeiten (Öffentliche Hand) ===&lt;br /&gt;
* 1993: Spandauer Vorstadt. Berlin,  Enzemann, Ettel und Kirschning&lt;br /&gt;
* 1995: Südliche Brunnenstraße – Teil der Rosenthaler Vorstadt, Berlin, Enzemann, Ettel und Kirschning&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.dorothee.dubrau.eu/artikel/Abrisse_in_Berlin_Mitte.pdf Abrisse in Berlin-Mitte] (PDF; 105&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1995, erster Preis für das Konzept &amp;#039;&amp;#039;Stadtteilzentrum [[Hellersdorf]]&amp;#039;&amp;#039; der Architekten Enzmann, Ettel und Andreas Kirschning&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.berliner-zeitung.de/archiv/baubeginn-fuer-kommendes-jahr-angekuendigt-stadtteilzentrum-bekommt-einen-jugendklub,10810590,8979166.html &amp;#039;&amp;#039;Stadtteilzentrum bekommt einen Jugendklub&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Berliner Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;, 22. Juli 1995&amp;lt;/ref&amp;gt; das anschließend nach den Plänen des Architekturbüro &amp;#039;&amp;#039;Brandt &amp;amp; Böttche&amp;#039;&amp;#039; architektonisch umgesetzt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* in [[Institut für internationale Architektur]] – Dokumentation München 1998&lt;br /&gt;
* in [[Architektur im Profil]]. 35 Projekte für Berlin: [[Jörg Krichbaum]] und  [[Vittorio Magnago Lampugnani]] (Hrsg.),&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.abebooks.de/servlet/SearchResults?an=Lampugnani%2C+Vittorio+Magnago+(Hrsg.)%2C Platz der Vereinten Nationen, Berlin]&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Hatje Cantz]], Stuttgart, 1995, 286 S. ISBN 978-3-7757-0408-3&lt;br /&gt;
* in: [[Architektur ohne Architekten]]&lt;br /&gt;
* in: [[Architektur der DDR]] 4/1977, [[VEB Verlag für Bauwesen]], Berlin, 1977, 60 S.&lt;br /&gt;
* {{WWW-DDR|id=bernd-ettel|lemma=Ettel, Bernd|autor=|band=1|idNum=757}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.enzmann-ettel.de/ Website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1271909200|VIAF=4741166777270331940009}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ettel, Bernd}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Architekt (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Opposition]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opfer der Diktatur in der DDR]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ettel, Bernd&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Architekt&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=31. Juli 1949&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Köthen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Tohma</name></author>
	</entry>
</feed>