imported>N9713: /* Plätze und Personen */ Linkziel Daimler AG war ungenau, dann besser ganz auf die Weiterleitung vertrauen.

2024-11-14T01:16:24Z

Plätze und Personen: Linkziel Daimler AG war ungenau, dann besser ganz auf die Weiterleitung vertrauen.

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt den Dokumentarfilm über das Berlin der 1990er; zur Krimi-Serie über das Berlin der 1920er siehe [[Babylon Berlin]].}}
{{Infobox Film
| Deutscher Titel =
| Originaltitel = Berlin Babylon
| Produktionsland = Deutschland
| Originalsprache = Deutsch
| Erscheinungsjahr = 2001
| Länge = 92
| FSK =
| JMK =
| Regie = [[Hubertus Siegert]]
| Drehbuch = Hubertus Siegert
| Produzent = Hubertus Siegert
| Musik = [[Einstürzende Neubauten]]
| Kamera = Ralf K. Dobrick,<br />[[Thomas Plenert]]
| Schnitt = [[Peter Przygodda]],<br />Anne Schnee
|DS =
}}

'''Berlin Babylon''' ist ein [[Dokumentarfilm]] über den Umbau [[Berlin]]s Ende der 1990er Jahre. Regisseur [[Hubertus Siegert]] drehte von 1996 bis 2000 für sein Kinodebüt.

== Inhalt ==

Ende des 20. Jahrhunderts ist das [[Deutsche Wiedervereinigung|wiedervereinigte]] Berlin Schauplatz zahlloser Bauvorhaben, die besonders das neue Zentrum betreffen. Hubertus Siegert dokumentiert das Vorher und Nachher dieser rasanten städtebaulichen Umwälzungen, zeigt die Baustellen aus Innen-Perspektiven und lässt Politiker und [[Architekt]]en miteinander über die kommenden Gesichter der Hauptstadt räsonieren. Sein Film bleibt dabei nicht neutral, sondern entwickelt eine kritische, stellenweise ironisierende Haltung.

Berlin Babylon ist zunächst Zeitdokument. Die frühen Stadien des architektonischen Wandels in den 1990er Jahren lassen noch ein Berlin erkennen, das vom [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] und der [[Deutsche Teilung|deutschen Teilung]] gezeichnet ist. Doch verlieren sich diese Spuren mit der Realisation der neuen Bauvorhaben immer mehr. Der Wunsch nach einer endlich wieder geschlossenen Stadt ist die Wurzel beeindruckender, teilweise eben auch gewaltförmiger Visionen. In den Köpfen der Planer ist Berlin bei weitem nicht immer in erster Linie Lebensraum.

In einer zentralen Debatte stehen sich zwei Hauptrichtungen gegenüber. Die Vertreter des städtebaulichen Leitbilds der „[[Stadtreparatur|kritischen Rekonstruktion]]“ wie [[Josef Paul Kleihues]] und [[Hans Stimmann]] orientieren sich an der alteuropäischen Stadt mit [[Blockrandbebauung]] und einer begrenzten [[Dachtraufe#Traufhöhe|Traufhöhe]]. Andere wie [[Rem Koolhaas]] und [[Günter Behnisch]] stehen für eine zeitgenössische, internationale [[Architektur]].

Anstatt auf Interviews und Information setzt ''Berlin Babylon'' auf die visuelle Analyse von Personen, Orten und Stadtentwicklungsprozessen. In suggestiven Sprach- und Bildkollagen macht der Film spürbar, dass Gebäude und die Räume nicht nur für ihre Funktion gebaut und gestaltet werden. Sie sind auch [[Symbol]]e, Erinnerungsträger, Zeit- und Reviermarkierungen und damit Materialisierungen von Machtinteressen und sozialen Gefügen. Die Kamera beobachtet die politischen und unternehmerischen Inszenierungen sowohl durch die neuen Bauherrn und das ganze Drumherum als auch durch die Bauvorgänge selbst. Jedes Gebäude erhält seine volle Bedeutung erst im [[Relation (Philosophie)|Kontext]] der Stadt. Deren oft unbewusste symbolische Strukturen sind die eigentlichen, geheimnisvollen [[Protagonist]]en in Siegerts Film, da auf jegliche rein informativen Elemente wie Erzähler oder erläuternde Texte verzichtet wird.

== Plätze und Personen ==

Berlin Babylon zeigt die (Neu-)Konstruktion von Orten, die auch heute für den Bilderhaushalt der deutschen Hauptstadt zentral sind: Der [[Alexanderplatz|Alexander-]], der [[Pariser Platz|Pariser]] und [[Potsdamer Platz]], der [[Berlin Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]], das [[Jüdisches Museum Berlin|jüdische Museum]] und das [[Ku’damm-Eck]]. Auch die Anfänge der Debatten um den Abriss des [[Palast der Republik|Palastes der Republik]] und die mögliche Wiedererrichtung des [[Berliner Stadtschloss]]es sind dokumentiert.

Der zusammengewürfelte „Generalstab“ der gezeigten Bauvorhaben tritt fast nur in männlicher Besetzung an. Manche der Hierarchen wirken charismatisch, andere auch nur selbstherrlich – alles sind sie ehrgeizig und sich der historischen Größe ihrer Aufgabe wohl bewusst. Darunter Manager von Megakonzernen wie [[Daimler Chrysler]] und [[Sony]], weltberühmte Architekten wie [[Helmut Jahn (Architekt)|Helmut Jahn]], Rem Koolhaas, [[Meinhard von Gerkan]] oder [[Renzo Piano]]. Politiker wie [[Helmut Kohl]] und [[Eberhard Diepgen]]. Das Berlin der 90er Jahre will wieder Weltbühne werden und gerät damit auch teurer, glatter und vielleicht ein wenig verwechselbar.

== Zitate ==

{{Zitat|Diese Berater sind alle Bedenkenträger. […] Ich bin doch nicht hier, um mich da ausklopfen zu lassen.|Helmut Jahn, Architekt des [[Sony Center]]s}}

Über die Kostenentwicklung beim Bau des [[Bundeskanzleramt (Berlin)|Bundeskanzleramtes]]:
{{Zitat|Früher wurde auf dem [[Petersberg (Siebengebirge)|Petersberg]] die Bausumme ums Dreifache überschritten. Wir reden von 400 Millionen, die vielleicht auf 404 Millionen gehen. Das ist ein Witz. Und trotzdem geht’s nicht. Weil die ganze Republik nur noch Angst hat.|[[Axel Schultes]], Architekt des Kanzleramtes}}

Über Vorstellungen des Denkmalschutzes, das alte Gebäude am [[Pariser Platz]] der neuen [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste]] zugrunde zu legen:
{{Zitat|Das mögen seinerzeit sehr gute Ausstellungsräume gewesen sein. […] [Aber] wir müssen aufpassen, dass wir nicht so’n Fetischismus betreiben. […] Das Zeug ist ja nicht so sehenswert aus technischen oder sonstigen Gründen, sondern nur weil’s alt ist.|Günter Behnisch, Architekt der Akademie der Künste}}

Über einen möglichen Erhalt des Palastes der Republik:
{{Zitat|Das ist einfach architektonisch dritte Qualität, wenn überhaupt. Und der Ort ist einfach zu wichtig, um solchen Sentimentalitäten nachzugeben.|[[Josef Paul Kleihues]]}}

== Produktionshintergrund ==

Berlin Babylon entstand als Kinoproduktion ohne Fernsehbeteiligung. Die Kameramänner [[Ralf K. Dobrick]] und [[Thomas Plenert]] drehten auf [[35 mm|35-mm-Film]]. Das für ein solches Projekt sehr knappe Budget von 1,3 Millionen [[Deutsche Mark|Mark]] brachten der Produzent Hubertus Siegert und einige private Investoren größtenteils selbst auf. Nur 15 Prozent kamen vom [[Filmboard Berlin-Brandenburg]] und dem [[Filmbüro NRW]]. Den Soundtrack komponierte die deutsche Experimental-Band [[Einstürzende Neubauten]].

== Auswertung ==

Berlin Babylon hatte seine Premiere im Panorama der [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlinale]] 2001. Der Film wurde als einer der ersten Werke im Programm des Berliner [[Filmverleih]]s [[Piffl Medien]] am 20. September 2001 ins Kino gebracht und hatte 27.000 Zuschauer bis einschließlich 2007.

== Kritik ==

{{Zitat| Sprechen und Argumentieren werden zu einem atmosphärischen Rauschen verfremdet, der Film zeigt die Arroganz der Macht und des Machbaren, während die Stadt als eine zerklüftete Naturlandschaft erscheint… Die unwirtliche Schönheit der Bilder ist grandios.|[[Ferdinand Sutterlüty]]}}

{{Zitat| Berlin Babylon gehört zu den wenigen Dokumentarfilmen, die sich der Leinwand und nicht dem Bildschirm verschrieben haben. Hubertus Siegert spielt auf der ganzen Klaviatur cineastischer Möglichkeiten und komponiert die stimmungsvolle Symphonie einer Hauptstadt zwischen Größenwahn und Unvermögen.| ''[[Märkische Allgemeine]]''}}

{{Zitat| Beklagte [[Curt Bois]] in Wim Wenders Filmklassiker <nowiki>[</nowiki>[[Der Himmel über Berlin]]<nowiki>]</nowiki> das Verschwundensein städtebaulicher Historie, evoziert BERLIN BABYLON ein ähnliches, melancholisches Gefühl. Curt Bois schreitet durch das Berlin der Neuzeit, auf der Suche nach der ‚Präsenz der Geschichte‘ (Hubertus Siegert): den verschwundenen, leeren Stellen, den gesprengten Gebäuden und ‚versprengten‘ Plätzen. Wo war der Grenzstreifen? Wo verlief die [[Berliner Mauer|Mauer]]? Wann war das bloß? Oder war das alles nur ein Traum? Ich weiß nicht mehr…| ''Filmzeitschrift.de''}}

== Weblinks ==
* [https://www.berlinbabylon.de/ Offizielle Webpräsenz zum Film]
* {{IMDb|tt0276819}}

[[Kategorie:Dokumentarfilm]]
[[Kategorie:Deutscher Film]]
[[Kategorie:Filmtitel 2001]]

Berlin Babylon - Versionsgeschichte

imported>N9713: /* Plätze und Personen */ Linkziel Daimler AG war ungenau, dann besser ganz auf die Weiterleitung vertrauen.