<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BerlinMan</id>
	<title>BerlinMan - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BerlinMan"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BerlinMan&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T01:24:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BerlinMan&amp;diff=2068773&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;BeNic216: Anzahl von Werten vor einer Aufzählung korrigiert.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BerlinMan&amp;diff=2068773&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-17T07:04:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Anzahl von Werten vor einer Aufzählung korrigiert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:berlinman.jpg|mini|Logo des BerlinMan]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BerlinMan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist die größte [[Triathlon]]veranstaltung im [[Berlin]]er und [[Brandenburg]]er Raum.&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Friedrich: [http://www.triathlon.de/berlinman-2010-der-triathlon-mit-der-hartesten-aller-wechselzonen-21886.html Triathlon in Berlin]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Organisation ==&lt;br /&gt;
Der BerlinMan wird seit 1992 regelmäßig alle zwei Jahre veranstaltet. Der BerlinMan wird stets in drei Distanzen angeboten:&lt;br /&gt;
* Mitteldistanz-Triathlon („Half-Distance“) über 2,2&amp;amp;nbsp;km Schwimmen, 90&amp;amp;nbsp;km Radfahren und 20&amp;amp;nbsp;km Laufen&lt;br /&gt;
* Olympische Distanz (1,5&amp;amp;nbsp;km Schwimmen, 40&amp;amp;nbsp;km Radfahren und 10&amp;amp;nbsp;km Laufen)&lt;br /&gt;
* „Jedermensch-Triathlon“ über 0,8&amp;amp;nbsp;km Schwimmen, 24&amp;amp;nbsp;km Radfahren und 5&amp;amp;nbsp;km Laufen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den Jahren 1998 bis 2002 fand zusätzlich ein [[Quadrathlon]] statt. Seit 2004 wird zusätzlich der &amp;#039;&amp;#039;MiniMan&amp;#039;&amp;#039; für Kinder angeboten. Ausgerichtet wird der BerlinMan seit jeher von dem Berliner &amp;#039;&amp;#039;Triathlonverein Weltraumjogger Berlin e.&amp;amp;nbsp;V.&amp;#039;&amp;#039; und seit 2004 unterstützt der Club &amp;#039;&amp;#039;TriFinisher Berlin&amp;#039;&amp;#039;, der sich allerdings 2015 zurückgezogen hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Berlinman alteslogo.jpg|mini|1. Logo des BerlinMan 1992]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Sieger BM92.jpg|mini|Sieger des ersten BerlinMan 1992: Sascha Krause, Daniel Simon und Nils Ehrke (4.)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Alexander Mügge und Laura Bieger, BerlinMan 2000.jpg|mini|[[Laura Bieger]] und Alexander Mügge bei der Übergabe des Wanderpokals beim BerlinMan 2000]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der erste BerlinMan fand am 22. August 1992 mit über 800 Finishern statt. Mit dem Start im [[Strandbad Wannsee]] und dem Ziel im Stadion an der Onkel-Tom-Straße gab es zwei komplette Wechselzonen.&lt;br /&gt;
Beim zweiten BerlinMan am 27.&amp;amp;nbsp;August 1994 erfolgte der Umzug ins Jugendgästehaus am Wannsee. Hier waren nun Startbereich, Wechselzone und Zielbereich an einem Ort, was deutlich mehr Zuschauer an die Strecken lockte. Am 3.&amp;amp;nbsp;August 1996 fand der dritte BerlinMan statt. 1998 wurde erstmals zusätzlich ein [[Quadrathlon]] ausgetragen. Hier gewann Miroslav Podborsky ([[Česká spořitelna]]) in einer Zeit von 3:10:19&amp;amp;nbsp;h über die Distanzen 2,2&amp;amp;nbsp;km Schwimmen, 47&amp;amp;nbsp;km Radfahren, 10&amp;amp;nbsp;km Paddeln und 10&amp;amp;nbsp;km Laufen. Der Wettkampf fand am 29.&amp;amp;nbsp;August 1998 statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim fünften BerlinMan am 19. August 2000 gab es eine Live-Übertragung des Wettkampfes im Internet. Dieser Wettkampf wurde erstmals mit [[Transponder]]n für die Zeiterfassung veranstaltet. Integriert war wiederum ein Quadrathlon, der als [[Europameisterschaft]] ausgetragen wurde. Am 17.&amp;amp;nbsp;August 2002 fand der sechste BerlinMan statt und das Rennen der Männer ging an [[Maik Twelsiek]]. Erstmals war ein TriCup mit den bedeutendsten Triathlonwettkämpfen in Deutschland integriert. Der Quadrathlon wurde als [[Weltmeisterschaft]] ausgetragen.&lt;br /&gt;
2004 wurde statt der Mitteldistanz zum ersten Mal die olympische Distanz über 1,5&amp;amp;nbsp;km Schwimmen, 42&amp;amp;nbsp;km Radfahren und 10&amp;amp;nbsp;km Laufen bei starkem Regen ausgetragen. Zusätzlich haben die Weltraumjogger als Ausrichter sich die &amp;#039;&amp;#039;TriFinisher Berlin&amp;#039;&amp;#039; als Mit-Veranstalter ausgewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://forum.runnersworld.de/forum/foren-archiv/8515-bericht-vom-berlinman-triathlon-29-8-04-a.html |wayback=20131029211436 |text=Rennbericht 2004.}} Runners World&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der achte BerlinMan fand bei strahlendem Sonnenschein am 3.&amp;amp;nbsp;September 2006 statt.&lt;br /&gt;
Am 24.&amp;amp;nbsp;August 2008 wurde der neunte BerlinMan – wieder bei strömendem Regen&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.btu-info.de/index.php/nachrichten2/13-wettkaempfe/676.html?c5815d74d2448b6b1f571c39ae5756ea=03d51f9de7ef98905d9465eb59842e78 Rennbericht 2008.] BTU&amp;lt;/ref&amp;gt; – ausgetragen. Erstmals fand zusätzlich ein &amp;#039;&amp;#039;MiniMan&amp;#039;&amp;#039; für Kinder statt.&lt;br /&gt;
Beim zehnten BerlinMan ist wiederum das [[Strandbad Wannsee]] als Veranstaltungsort ausgewählt worden. Der BerlinMan kommt damit wieder zu seinen Wurzeln zurück und erstmals fand der Wettkampf wegen der großen Teilnehmerzahlen an zwei Tagen (21. und 22.&amp;amp;nbsp;August 2010) statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der elfte BerlinMan am 8. und 9&amp;amp;nbsp;September 2012 hat erneut einen Teilnehmerrekord verzeichnet: Über 1100&amp;amp;nbsp;Wettkämpfer nahmen erneut am Strandbad Wannsee teil und erreichten das Ziel. Hinzu kamen noch 50&amp;amp;nbsp;Kinder beim MiniMan. Am 30. und 31.&amp;amp;nbsp;August 2014 fand der zwölfte BerlinMan mit [[Quadrathlon]]-WM im Sprint statt.&lt;br /&gt;
Seit der Saison 2015 ist der BerlinMan Hauptsponsor des Triathlonteams: „BSV Friesen-BerlinMan-Team“, welches in der 2. [[Triathlon-Bundesliga]] der [[Deutsche Triathlon Union|Deutschen Triathlon Union]] startet. 2016 fand der Wettkampf am 10. und 11.&amp;amp;nbsp;September wieder mit Sprint- und eine Mitteldistanz statt. Am 1. und 2.&amp;amp;nbsp;September 2018 wurde der BerlinMan zum 14.&amp;amp;nbsp;Mal ausgetragen. Den Hauptwettkampf gewann bei den Frauen Julia Leenders vom Club der &amp;#039;&amp;#039;Weltraumjogger&amp;#039;&amp;#039; und Maurice Witt vom &amp;#039;&amp;#039;BSV Friesen&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2020 sollte die 15. Austragung des BerlinMan mit einem kleinen Jubiläum im August gefeiert werden. Aufgrund der [[Corona-Pandemie]] musste der Veranstalter &amp;#039;&amp;#039;Weltraumjogger&amp;#039;&amp;#039; leider den Wettkampf absagen und in das nächste Jahr verschieben.&lt;br /&gt;
Daher fand dann erstmals am 21. &amp;amp; 22.&amp;amp;nbsp;August 2021 der BerlinMan in einem ungeraden Jahr statt. Durch die geltenden Hygieneverordnungen mussten zahlreiche Einschränkungen hingenommen werden, so waren z.&amp;amp;nbsp;B. keine Zuschauer zugelassen. Auch die Anzahl der Teilnehmenden fand einen Tiefpunkt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die 17. Austragung des BerlinMan war am 7. und 8. September 2024.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siegerliste ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mitteldistanz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 2,2 km Schwimmen, 90 km Radfahren und 20 km Laufen&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
! rowspan=2 | Jahr&lt;br /&gt;
! colspan=2 | Männer&lt;br /&gt;
! colspan=2 | Frauen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Erster Platz&lt;br /&gt;
! Zeit&lt;br /&gt;
! Erster Platz&lt;br /&gt;
! Zeit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || Simon Wendlandt || 03:27:05 || Chantal Jäger || 04:11:00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || Florian Seifert &amp;#039;&amp;#039;-4-&amp;#039;&amp;#039; || 03:38:10 || Anja Leuendorff || 04:35:58&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || Norman Fenske || 03:46:36 || Livia Eggler || 04:30:40&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || Maurice Witt || 03:56:30 || Julia Leenders &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039; || 04:30:21&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || Florian Seifert &amp;#039;&amp;#039;-3-&amp;#039;&amp;#039; || 03:57:53 || Romy Stotz || 04:38:21&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || Florian Seifert &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039; || 04:00:53 || Evi Neuscheler || 04:37:37&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || Florian Seifert || 03:59:25 || Christine Liebendörfer || 04:23:47&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || Daniel Gebert || 04:05:16 || Julia Leenders || 04:43:03&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || Thorsten Grandke || 04:04:25 || Katrin Burow || 04:51:39&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || Claus-Henning Schulke&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.btu-info.de/index.php/nachrichten2/13-wettkaempfe/531.html?c5815d74d2448b6b1f571c39ae5756ea=3eb855fe9b977613e91acc9b61c64963 &amp;#039;&amp;#039;Schulke vorne!&amp;#039;&amp;#039;] BTU&amp;lt;/ref&amp;gt; || 03:55:50 || Iris Tiedeken || 04:32:25&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || [[Maik Twelsiek]] || 04:00:06 || Sarah Lorenz || 04:38:09&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || Alexander Mügge &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039; || 03:52:36 || [[Laura Bieger]] &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039; || 04:33:50&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || Olaf Rennicke || 03:54:30 || [[Laura Bieger]] || 04:35:46&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || Alexander Mügge&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.berliner-zeitung.de/archiv/alexander-muegge-betrachtet-den-sieg-beim-berlinman-triathlon-als-durchgangsstation-roth-in-den-knochen--hawaii-im-sinn,10810590,9826364.html &amp;#039;&amp;#039;Roth in den Knochen, Hawaii im Sinn&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Berliner Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; || 03:56:59 || Claudia Vogt || 04:37:15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || Daniel Simon || 03:49:57 || Annette Sturm || 04:24:17&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || Sascha Krause || 04:17:24 || Dagmar Geissinger || 04:50:56&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Olympische Distanz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1,5&amp;amp;nbsp;km Schwimmen, 40&amp;amp;nbsp;km Radfahren und 10&amp;amp;nbsp;km Laufen)&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
! rowspan=2 | Jahr&lt;br /&gt;
! colspan=2 | Männer&lt;br /&gt;
! colspan=2 | Frauen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Erster Platz&lt;br /&gt;
! Zeit&lt;br /&gt;
! Erster Platz&lt;br /&gt;
! Zeit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || [[Ralf Eggert (Triathlet)|Ralf Eggert]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.tri2b.com/stories/ralf-eggert-gewinnt-berlinman-triathlon |autor=S. Alex |titel=Eggert gewinnt BerlinMan 2004 |werk=tri2b.com |datum=2004-08-31 |abruf=2013-02-04 |offline=1 |archiv-url=https://archive.ph/20130204230208/http://www.tri2b.com/stories/ralf-eggert-gewinnt-berlinman-triathlon |archiv-datum=2013-02-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt; || 02:06:43 || Susanne Groß || 02:25:20&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Teilnehmerzahlen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:berlinman statistik.jpg|mini|BerlinMan Teilnehmerzahlen]]&lt;br /&gt;
Die Teilnehmerzahlen stiegen jährlich weiter an. 2010 nahmen erstmals über 1000 Teilnehmer an den beiden Veranstaltungstagen teil. Das ist der bisherige Teilnehmerrekord.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.triathlon-deutschland.de/blog/neuer-teilnehmerrekord-ueber-1-000-triathleten-beim-berlinman-im-strandbad-wannsee/ |wayback=20110702080122 |text=Teilnehmerrekord!}} Triathlon in Deutschland&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Jahr !! Wettkampf !! Frauen !! Männer !! Gesamt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || Mitteltriathlon || 20|| 280|| 300&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || Jedermenschtriathlon || 70|| 287|| 357&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994|| Mitteltriathlon || 23|| 250|| 273&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994|| Jedermenschtriathlon || 53|| 270|| 323&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996|| Mitteltriathlon || 20|| 207|| 227&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996|| Jedermenschtriathlon || 68|| 243|| 311&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998|| Mitteltriathlon || 21|| 159|| 180&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998|| Jedermenschtriathlon || 55|| 183|| 238&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998|| Quadrathlon|| 10|| 44|| 54&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000|| Mitteltriathlon || 23|| 203|| 226&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000|| Jedermenschtriathlon || 57|| 179|| 236&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000|| Quadrathlon|| 10|| 71|| 81&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002|| Mitteltriathlon || 23|| 206|| 229&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002|| Jedermenschtriathlon || 72|| 218|| 190&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002|| Quadrathlon|| 15|| 90|| 105&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004|| Olympischer Triathlon || 54|| 322|| 376&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004|| Jedermenschtriathlon || 81|| 224|| 305&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006|| Mitteltriathlon || 30|| 231|| 261&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006|| Jedermenschtriathlon || 95|| 328|| 423&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008|| Mitteltriathlon || 28|| 308|| 336&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008|| Jedermenschtriathlon || 65|| 209|| 274&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010|| Mitteltriathlon || 53|| 365|| 418&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010|| Jedermenschtriathlon || 155|| 451|| 606&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012|| Mitteltriathlon|| 58 || 499|| 557&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012|| Jedermenschtriathlon || 157 || 419 || 576&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014|| Mitteltriathlon || 88 || 592 || 680&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014|| Jedermenschtriathlon || 187 || 529 || 716&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014|| Quadrathlon|| 19|| 101|| 120&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016|| Jedermenschtriathlon || 164 || 397 || 561&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016|| Mitteltriathlon || 73 || 489 || 562&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018|| Jedermenschtriathlon || 152 || 401 || 553&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018|| Mitteltriathlon || 93 || 501 || 594&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021|| Jedermenschtriathlon || 120 || 278 || 389&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021|| Mitteltriathlon || 60 || 311 || 371&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://www.berlinman.de/ BerlinMan Website]&lt;br /&gt;
* [https://www.wj-tools.de/index.php/ergebnisdatenbank Ergebnisdatenbank Veranstaltungen der Weltraumjogger]&lt;br /&gt;
* [https://www.wj-tools.de/index.php/ergebnislisten/2-uncategorised/15-ergebnislisten-bm Ergebnislisten]&lt;br /&gt;
* [https://www.facebook.com/pg/berlinman/posts/ Facebook-Seite]&lt;br /&gt;
* [https://eiswuerfelimschuh.de/berlinman-2021-ins-ziel-gebracht/ Rennbericht einer glücklichen Teilnehmerin]&lt;br /&gt;
* [http://www.spiegel.de/sport/sonst/0,1518,713208,00.html Achim Achilles.] [[Spiegel Online]]&lt;br /&gt;
* [http://www.pebe-sport.de/ Bilder vom BerlinMan]&lt;br /&gt;
* {{YouTube|id=XjqxIGSiRPk|title=Video 2008}}&lt;br /&gt;
* {{YouTube|id=_AajEWA4nS0|title=Video 2010}}&lt;br /&gt;
* [http://www.laufen-mit-diabetes.de/2008/08/30/berlinman-08-mitteltriathlon/ Rennbericht 2008]&lt;br /&gt;
* [http://www.weltraumjogger.de/snow/index.php/berichte/berichtsarchiv-2010/118-geschichten-aus-dem-schilderwald-20-jahre-berlinman Geschichten aus dem Schilderwald (20 Jahre BerlinMan)]&lt;br /&gt;
* [http://tri-mag.de/aktuell/langstrecke/die-bilder-vom-berlinman-26829/berlinman-20121 Fotostrecke 2012]&lt;br /&gt;
* [http://parklaeufer.de/2012/09/14/berlinman-der-lange-sonntag/ Erlebnisbericht eines Teilnehmers]&lt;br /&gt;
* [http://www.spiegel.de/gesundheit/ernaehrung/triathlon-im-berliner-grunewald-achim-achilles-beim-berlinman-a-855024.html Achim Achilles.] [[Spiegel Online]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Triathlonrennen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportveranstaltung in Berlin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erstveranstaltung 1992]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Triathlon (Deutschland)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;BeNic216</name></author>
	</entry>
</feed>