imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-04-22T16:34:51Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Dieser Artikel|befasst sich mit der Stadt Bereschany in der Oblast Ternopil. Zum Dorf in der Oblast Lwiw siehe [[Bereschany (Lwiw)]], zum Dorf in der Oblast Winnyzja siehe [[Bereschany (Chmilnyk)]].}}
{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Bereschany
|OrtK = Бережани
|Wappen = Coat of Arms of Berezhany.svg
|Oblast = Oblast Ternopil
|Rajon = Rajon Ternopil
|Gliederung = 1 [[Stadt]], 20 Dörfer
|Bürgermeister = Rostyslav Bortnyk
|Adresse = пл. Ринок 1<br />47501 м. Бережани
|Website =
}}
'''Bereschany''' ('''{{ukS|Бережани|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Бережани.wav}}'''; deutsch bis in die 1880er Jahre ''Brzeżan'' bzw. eingedeutscht ''Breschan'',<ref>[http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=lga&datum=18850004&seite=00000037 Landesgesetzblatt Galizien] Jahrgang 1885, Nr. 3 „Gesetz, womit der Stadtgemeinde Brzeżan, Stanislau, Przemysl und Rzeszow die Bewilligung zur weiteren Einhebung von Pflastermauthgebühren ertheilt wird“</ref> ''{{hyS|Բերեժան}}'', {{ruS|Бережаны|pl=Brzeżany}}) ist eine Stadt in der [[Oblast Ternopil]] in der [[Ukraine]], etwa 100 km von [[Lwiw]] und 50 km von [[Ternopil]] entfernt. Die Stadt war bis Juli 2020 das Zentrum des [[Rajon Bereschany|gleichnamigen Rajons]], aber verwaltungstechnisch kein Teil desselben. Sie hat etwa 17.000 Einwohner und liegt etwa 280 m über dem Meeresspiegel.
[[Datei:Berezhany213.JPG|mini|links|Blick auf den Ort]]

Die Stadt liegt am Ufer der [[Solota Lypa]], nördlich der Stadt befindet sich der [[Stausee Solota Lypa]]. Die Temperaturen sinken im Winter bis −35 °C und steigen im Sommer bis auf +40 °C.
[[Datei:Tarnopolskie.gif|mini|[[Woiwodschaft Tarnopol]] bis 1939, Lage der Stadt]]
[[Datei:Burg bereschany.png|mini|links|Rekonstruktion der Burg von Bereschany]]

== Geschichte ==
Die erste schriftliche Erwähnung der Stadt stammt aus 1374 als eine Ortschaft [[Ruthenien]]s. Vom 14. bis 18. Jahrhundert gehörte Bereschany zu [[Polen]]. Das [[Stadtrecht]] nach [[Magdeburger Recht]] wurde der Siedlung am 19. März 1530 von König [[Sigismund I. (Polen)|Sigismund I.]] verliehen.

Die Lage auf dem Weg von Lemberg (Lwiw) nach [[Terebowlja]] wirkte sich günstig auf die Entwicklung der Ortschaft aus. Dies bedingte aber auch ein Interesse anderer, so dass 1534 Mikolaj Synjawsky mit dem Bau einer Burg begann, welche 1554 fertiggestellt wurde. Diese Burg konnte allen Angriffen bis 1648 standhalten. In diesem Jahr überfielen [[Kosaken]] erfolgreich die Stadt und 1655 die Schweden. 1675 bis 1676 fanden heftige Kämpfe gegen die Türken statt.

Ende des 17. Jahrhunderts lebten fast 8.000 Einwohner in Bereschany. Ab der ersten polnischen Teilung (1772) gehörte Bereschany bis 1918 zum Kronland [[Galizien]] des österreich-ungarischen [[Habsburgerreich]]es und war ab 1850 Sitz der Bezirkshauptmannschaft des [[Bezirk Brzeżany|Bezirks Brzeżany]],<ref>[http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?apm=0&aid=rgb&datum=18500004&seite=00001741 Reichsgesetzblatt vom 8. October 1850, Nr. 383, S. 1741.]</ref> 1867 kam noch der Sitz des Bezirksgerichts dazu. 1919 bis 1939 gehörte es wieder zu [[Zweite Polnische Republik|Polen]] und lag ab 1921 in der [[Woiwodschaft Tarnopol]].

1805 wurde in Bereschany ein Gymnasium errichtet, das als Absolventen u. a. [[Włodzimierz Bednarski]], [[Franz Kokovsky]], [[Bohdan Lepkyj]], [[Rudolf Moch]], [[Kornel Ujejski]], [[Markijan Schaschkewytsch]], [[Edward Rydz-Śmigły]] und andere hatte.
Der Anschluss an das Schienennetz erfolgte 1894 an die Strecke nach [[Ternopil|Tarnopol]]. 10.610 Einwohner bewohnten 1900 den Ort.

Während des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] wurde der Ort Brzeżany am 26. August 1914 während der [[Schlacht bei Złoczów]] von den Russen besetzt. Sie hielten ihn bis zur Rückeroberung durch österreichisch-ungarische und deutsche Verbände am 27. August 1915. Danach blieb Brzezany Frontstadt, die Russen versuchten mehrfach, so am 3. September 1916<ref>Österr.-Ungarns letzter Krieg, Bd. V S. 374</ref>, und am 4. bis 5. Oktober 1916<ref>Österr.-Ungarns letzter Krieg, Bd. V S. 441, 442</ref> und zuletzt während der [[Kerenski-Offensive]] vom 29. Juni bis zum 3. Juli 1917<ref>Österr.-Ungarns letzter Krieg, Bd. VI S. 253ff</ref>, Bereschany zurückzuerobern.

Nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] im November 1918 war die Stadt kurzzeitig Teil der [[Westukrainische Volksrepublik|Westukrainischen Volksrepublik]]. Im [[Polnisch-Ukrainischer Krieg|Polnisch-Ukrainischen Krieg]] besetzte Polen im Juli 1919 auch die letzten Teile der Westukrainischen Volksrepublik. Am 21. November 1919 sprach der Hohe Rat der [[Pariser Friedenskonferenz 1919|Pariser Friedenskonferenz]] Ostgalizien Polen zu. Die Zahl der Einwohner war durch die Kriegsereignisse geschrumpft, sie betrug 1921 rd. 10.000 Einwohner, davon 6300 Polen, 3500 Juden und 200 Ukrainer<ref>Großer Brockhaus 15. Aufl., 3. Bd., Leipzig 1929, Stichwort Brzeẑany</ref>

Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] besetzten die Russen in der zweiten Septemberhälfte 1939 Bereschany, im [[Deutsch-Sowjetischer Grenz- und Freundschaftsvertrag|Deutsch-Sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrag]] vom 28. September 1939 wurde sie der Sowjetunion und hier wiederum der [[Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik|Ukrainischen SSR]] zugeschlagen. Auch nach 1945 verblieb Bereschany bei der Sowjetunion, die polnischen und jüdischen Bewohner wurden meist vertrieben und durch aus Polen vertriebene Ukrainer ersetzt.

Die Stadt stand bis zum 13. Mai 2015 unter Rajonsverwaltung und wurde ab diesem Tag unter Oblastverwaltung gestellt,<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/398-viii Верховна Рада України; Постанова від 13.05.2015 № 398-VIII Про віднесення міста Бережани Бережанського району Тернопільської області до категорії міст обласного значення]</ref> seit Juli 2020 steht sie wieder unter Rajonsverwaltung.

== Bildung und Wirtschaft ==
Es gibt vier Oberschulen und ein Gymnasium.
Wirtschaftliche Bedeutung haben eine Ziegelei, eine Möbelfabrik und eine Glashütte.

== Sehenswürdigkeiten ==
Architektonisch bedeutend sind die 1554 fertiggestellte fünfeckige Burg von Bereschany, ein Park aus dem 17. Jahrhundert und die Kirche des Heiligen Nikolaus (1691).

== Verwaltungsgliederung ==
Am 2. November 2018 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Bereschany'' ({{lang|uk|Бережанська міська громада|Bereschanska miska hromada}}),<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?vf7551=3465 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" у Тернопільській області на територіях Беренжанського району та Бережанської міськради Посухівська сільська рада Бережанського району рішенням від 2 листопада 2018]</ref> bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern ''Lisnyky'' und ''Raj'' die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Bereschany'' (Бережанська міська рада/''Bereschanska miska rada'') im Zentrum des [[Rajon Bereschany|Rajons Bereschany]].

Am 12. Juni 2020 kamen noch weitere 17 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer zum Gemeindegebiet.<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/724-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 724-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області"]</ref>

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des [[Rajon Ternopil|Rajons Ternopil]].<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Bereschany Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="5" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''polnisch'''
|-
| [[Baraniwka (Ternopil)|Baraniwka]]
| Баранівка
| Барановка (Baranowka)
| Baranówka
|-
| [[Bischtsche]]
| Біще
| Бище
| Buszcze
|-
| [[Hynowytschi]]
| Гиновичі
| Гиновичи (Ginowitschi)
| Hinowice
|-
| [[Jasne (Ternopil)|Jasne]]
| Ясне
| Ясное (Jasnoje)
| Seńków Kuropatnicki
|-
| [[Komariwka (Ternopil)|Komariwka]]
| Комарівка
| Комаровка (Komarowka)
| Komarówka
|-
| [[Krasnopuschtscha]]
| Краснопуща
| Краснопуща
| Krasnopuszcza
|-
| [[Kuropatnyky]]
| Куропатники
| Куропатники (Kuropatniki)
| Kuropatniki
|-
| [[Lisnyky (Ternopil)|Lisnyky]]
| Лісники
| Лесники (Lesniki)
| Leśniki
|-
| [[Nadritschne (Ternopil, Bereschany)|Nadritschne]]
| Надрічне
| Надречное (Nadretschnoje)
| Dryszczów
|-
| [[Pidlisne (Ternopil)|Pidlisne]]
| Підлісне
| Подлесное (Podlesnoje)
| Szumlany
|-
| [[Plichiw]]
| Пліхів
| Плихов (Plichow)
| Plichów
|-
| [[Porutschyn]]
| Поручин
| Поручин (Porutschin)
| Poruczyn
|-
| [[Posuchiw]]
| Посухів
| Посухов (Posuchow)
| Posuchów
|-
| [[Potutory]]
| Потутори
| Потуторы
| Potutory
|-
| [[Raj (Ukraine)|Raj]]
| Рай
| Рай (Rai)
| Raj
|-
| [[Saluschschja (Ternopil, Bereschany)|Saluschschja]]
| Залужжя
| Залужье (Saluschje)
| –
|-
| [[Schownika]]
| Жовнівка
| Жовновка (Schownowka)
| Żółnówka, Żołnówka
|-
| [[Schukiw]]
| Жуків
| Жуков (Schukow)
| Żuków
|-
| [[Schybalyn]]
| Шибалин
| Шибалин (Schibalin)
| Szybalin
|-
| [[Urman]]
| Урмань
| Урмань
| Urmań
|}

== Persönlichkeiten ==
* [[Aleksander Brückner]] (1856–1939), Slawist
* [[Aleksander Frączkiewicz]] (1910–1994), polnischer Musikwissenschaftler und -pädagoge
* [[Johann Eduard Hofmokl]] (1840–1900), österreichischer Chirurg
* [[Edward Kofler]] (1911–2007), polnisch-schweizerischer Mathematiker
* [[Olena Kultschyzka]] (1877–1967), Graphikerin und Malerin
* [[Raphael Lemkin]] (1900–1959), polnisch-jüdischer Jurist und Friedensforscher, in den 1930er Jahren Staatsanwalt in Bereschany
* [[Edward Rydz-Śmigły]] (1886–1941), polnischer Politiker, Marschall von Polen, Maler und Dichter

== Partnerschaften/Patenschaften ==
* Es besteht eine Städtepartnerschaft mit der [[Polen|polnischen]] Stadt [[Kluczbork]].
* Aufgrund der Auswirkungen des Ukrainekrieges hat die [[Österreich|österreichische]] Stadt [[Kufstein]] eine Patenschaft für die ukrainische Stadt Bereschany übernommen und führt ein Hilfsprojekt für Mütter mit Kindern durch, die aus der Ostukraine nach Bereschany vertrieben wurden sowie für Kriegswitwen und -waisen aus Bereschany.<ref>[https://www.kufstein.gv.at/Patenschaft_fuer_ukrainische_Gemeinde_Berezhany_4 kufstein.gv.at]</ref>

== Siehe auch ==
* [[Jüdische Gemeinde Bereschany]]

== Weblinks ==
{{Commonscat|Berezhany|Bereschany}}
* [http://www.personal.ceu.hu/students/97/Roman_Zakharii/berezhany.htm private Seite über den Ort (englisch)]
* [http://www.castles.org/castles/Europe/Eastern_Europe/Ukraine/Berezhany.htm Burg Bereschany (englisch)]
* [http://maps.vlasenko.net/?x=24.93691&y=49.44775 Russische Karte der Stadt und der Umgebung]
* [https://e-musial.pl/index.php/galeria/category/12-brzezany Galerie von alten Fotografien und Postkarten]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Ternopil}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4418656-3|LCCN=n81043007|VIAF=123163317}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Ternopil]]
[[Kategorie:Bereschany| ]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1374]]
[[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1530]]

Bereschany - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage